Translation of "higher productivity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Ceteris paribus , the higher the productivity rate of growth , the lower the inflation rate and , conversely , it may be argued that the higher the inflation rate , the lower the productivity growth . | Ceteris paribus , cuanto mayor sea el crecimiento de la productividad menor será la tasa de inflación y , a la inversa , puede argüirse que cuanto más elevada sea la inflación menor será la productividad . |
| Reforms to tax and benefit systems can support higher employment and productivity growth . | Las reformas de los sistemas impositivos y de prestaciones sociales pueden contribuir al aumento del empleo y del crecimiento de la productividad . |
| The higher the productivity and the quality of export activities, the higher the wages they can pay and still remain competitive. | Mientras mayor sea la productividad y la calidad de las actividades de exportación, mayores serán las remuneraciones que ellas podrán costear sin dejar de ser competitivas. |
| The revolving doors says Brunetta are a tool for working better, with a higher productivity, higher presence and more services specifies the minister. | Las puertas automáticas dice Brunetta son un instrumento para trabajar mejor, con mayor productividad, más presencia y más servicios precisa el ministro. |
| Indeed, technology offers the hope of lifesaving medical treatments, higher economic productivity, and sustainable energy systems. | De hecho, la tecnología ofrece la esperanza de tratamientos médicos que salvan vidas, de una mayor productividad económica y de sistemas energéticos sostenibles. |
| This company shall also achieve higher productivity levels, through staff restructuring and reducing the costs of external services. | Esta empresa también conseguirá aumentar sus niveles de productividad mediante la reestructuración de la plantilla y la reducción de los costes de los servicios externos. |
| Productivity gains are vital to long term growth, because they typically translate into higher incomes, in turn boosting demand. | Las mejoras de la productividad son fundamentales para el crecimiento a largo plazo, ya que habitualmente se traducen en mayores ingresos que, a su vez, impulsan la demanda. |
| For example , according to the Balassa Samuelson effect , countries that display pronounced sectoral differences in productivity developments relative to other countries ( with relatively higher productivity growth in the tradable sector ) would tend to experience relatively higher wage growth and inflation in the non tradable sector . | Por ejemplo , de acuerdo con el efecto Balassa Samuelson , los países que presentan acusadas diferencias entre sectores en la evolución de la productividad en comparación con otros países ( con un crecimiento relativamente más elevado de la productividad del sector de bienes comerciables ) tenderían a registrar un crecimiento de los salarios y una inflación comparativamente más elevados en el sector de bienes no comerciables . |
| An analysis of the determinants of productivity shows that lower productivity growth in the euro area has been partly related to higher employment due to greater participation of lower skilled labour . | El análisis de los determinantes de la productividad muestra que la ralentización de su crecimiento en la zona del euro está relacionada , en parte , con el aumento del empleo debido a la mayor participación de mano de obra poco cualificada . |
| of higher expected labour productivity , consumer improvement in consumer and investor confidence is normally related to an increase in aggregate | of higher expected labour productivity , consumer improvement in consumer and investor confidence is normally related to an increase in aggregate |
| So, putting all this together, what really happened was the productivity of our staff was significantly higher than anyone else. | así que uniendo todo esto, lo que de verdad sucedió fué que la productividad de nuesto personal fué sigificativamente mayo que la de cualquier otro |
| Likewise, while reducing employment is one way to boost productivity, it implies high macroeconomic costs in terms of lost revenues and higher social spending. | Asimismo, si bien la reducción del nivel de empleo es un modo de impulsar la productividad, implica altos costos macroeconómicos en términos de pérdida de ingresos y aumento del gasto social. |
| Although global warming will create costs stemming from more heat related deaths and water stress, they will be outweighed by the benefits from many fewer cold related deaths and higher agricultural productivity from higher levels of CO2. | Si bien el calentamiento global generará costos derivados de una mayor cantidad de muertes relacionadas al calor y a la escasez de agua, estos estarán superados por los beneficios de muchas menos muertes relacionadas con el frío y de una mayor productividad agrícola como consecuencia de niveles más elevados de CO2. |
| Chinese officials hope that higher household incomes will boost consumer spending, as the tightening labor market causes wages to rise and as urbanization shifts workers from low productivity farm work to higher wage employment in the cities. | Los funcionarios chinos esperan que un mayor ingreso de los hogares impulse el gasto de consumo, a medida que las tensiones en el mercado de trabajo producen aumentos salariales y la urbanización desplaza trabajadores de empleos agrícolas con baja productividad hacia otros en las ciudades, con mayores salarios. |
| Though such services have higher productivity than much of agriculture, they are not technologically dynamic in Africa and have been falling behind the world frontier. | Aunque dichos servicios tienen una mayor productividad que gran parte de la agricultura, no son tecnológicamente dinámicos en África y han estado quedándose rezagados respecto de la vanguardia mundial. |
| Greater market flexibility and higher productivity growth will facilitate , other things equal , the conduct of policies to support growth , consistent with the maintenance of price stability . | Una mayor flexibilidad del mercado y un aumento del crecimiento de la productividad facilitarán , si los demás factores permanecen inalterados , la ejecución de políticas encaminadas a sustentar el crecimiento , consistentes con el mantenimiento de la estabilidad de precios . |
| In the end , higher productivity growth will allow increases in real wages without negatively affecting employment , thereby supporting the income growth of the euro area workforce . | En última instancia , un mayor crecimiento de la productividad impide que el aumento de los salarios reales afecte negativamente al empleo , por lo que respalda el crecimiento de la renta de los trabajadores de la zona del euro . |
| Paying for Productivity | Pagar la productividad |
| In 2009 , higher labour productivity growth and lower wage growth are projected to dampen domestic cost pressures , but growth in profit margins is expected to rise again . | En el 2009 , se proyecta que el mayor crecimiento de la productividad del trabajo y el menor crecimiento salarial moderen las presiones internas de los costes , mientras que el crecimiento de los márgenes de beneficio aumentaría de nuevo . |
| It will take many decades for the average skill level in India to rise to the point that it can pull the economy s overall productivity significantly higher. | Serán necesarias muchas décadas para que el nivel de habilidades promedio de India llegue al punto en que pueda hacer crecer de manera significativa la productividad de su economía. |
| This would support both a higher level and stronger growth rate of labour productivity in the services sector , promote a more dynamic economy and create more jobs . | Todo ello favorecería un nivel superior y un mayor crecimiento de la tasa de productividad laboral en el sector servicios , promovería una economía más dinámica y crearía más empleo . |
| Not only would this reduce hunger by increasing food production and lowering food prices it would also protect biodiversity, because higher crop productivity would mean less deforestation. | Con ello no solo se reduciría el hambruna mediante el aumento de la producción de alimentos y la disminución de sus precios sino también protegería la biodiversidad porque una mayor productividad de los cultivos se traduciría en una menor deforestación. |
| Thus , in the euro area , higher growth in employment and hours worked has been offset by losses in productivity growth , leaving the rate of output growth roughly unchanged . | De este modo , el mayor crecimiento del empleo y de las horas trabajadas en la zona del euro se ha visto contrarrestado por pérdidas en el crecimiento de la productividad , con lo que la tasa de crecimiento del producto prácticamente no se ha modificado . |
| Prices , productivity and growth ... | PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ... |
| Automation, Productivity, and Growth | Automatización, productividad y crecimiento |
| The Productivity of Trust | La productividad de la confianza |
| The Coming Productivity Revolution | La próxima revolución de la productividad |
| That leads to productivity. | Y esa a la productividad. |
| Here's differential productivity rates. | Estas son tasas diferenciales de productividad. |
| business,culture,entertainment,productivity | business,culture,entertainment,productivity |
| As regards structural reforms , the Governing Council fully supports any efforts that enhance competition , increase productivity and foster economic flexibility , thus promoting higher sustainable real GDP growth and employment . | En cuanto a las reformas estructurales , el Consejo de Gobierno apoya plenamente cualquier iniciativa encaminada a mejorar la competencia , incrementar la productividad y fomentar la flexibilidad de la economía , estimulando así el empleo y un mayor crecimiento sostenido del PIB real . |
| According to this view, healthy public and private balance sheets and existing infrastructure bottlenecks would provide room for increased investment and higher total factor productivity in many developing countries. | Según esta visión, los balances públicos y privados saludables y los cuellos de botella existentes en la infraestructura proporcionarían margen para aumentar la inversión y la productividad total de los factores en muchos países en desarrollo. |
| Higher | Más alta |
| That means not only greater economic inclusion, higher agricultural productivity, strengthened food security, and financial stability, but also lessons concerning responsible and sustainable business practices, corporate governance, and community relations. | Eso no solo significa mejorar la inclusión económica y la productividad agrícola, y fortalecer la seguridad alimenticia y la estabilidad financiera, sino también generar conocimiento relacionado con prácticas responsables y sostenibles de negocios, de gestión corporativa y de relaciones con la comunidad. |
| productivity , employment would remain unchanged . | productivity , employment would remain unchanged . |
| Rising incomes require rising productivity. | El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. |
| Play increases productivity, not decreases. | Jugar aumenta la productividad, no la disminuye. |
| We can get productivity up. | Podemos mejorar la productividad, |
| For example , if a country 's lower than average inflation rate is due to higher than average productivity growth , this would be an indication that the country in question has strong investment prospects , even if its observed real interest rate is higher than that of other countries . | Por ejemplo , si un país registra una tasa de inflación inferior a la media porque su ritmo de crecimiento de la productividad es superior a la media , cabría pensar que el país en cuestión tiene unas sólidas perspectivas de inversión , aun cuando su tipo de interés real observado sea más alto que el de otros países . |
| Aim higher. | Más alto. |
| Aim higher. | Apuntad más alto. |
| Higher Scores | Mejor puntuadas |
| Higher Ratings | Mejor valoradas |
| The productivity paradox seemed to be resolved in the 1990s, when America experienced a spectacular productivity renaissance. | La paradoja de la productividad pareció resuelta en el decenio de 1990, cuando los Estados Unidos experimentaron un renacimiento espectacular de la productividad. |
| America, China, and the Productivity Paradox | Los Estados Unidos, China y la paradoja de la productividad |
Related searches : Higher Productivity Levels - Resource Productivity - Improve Productivity - Low Productivity - Productivity Increase - Work Productivity - Productivity Growth - Productivity Level - Agricultural Productivity - Crop Productivity - Productivity Savings - Staff Productivity
