Translation of "higher salaries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Higher - translation :

Keywords : Elevado Superiores Altas Altos Mayores Salarios Sueldos Reciben Maestros Profesores

Examples (External sources, not reviewed)

And this week the parliament went on strike demanding higher salaries.	Y esta semana el parlamento se declaró en huelga exigiendo un aumento de salarios.
This, in turn, should revive corporate animal spirits, leading to higher investment in new plants and equipment, together with higher wages and salaries.	Esto, a su vez, debiera reanimar los instintos animales corporativos y llevar a una mayor inversión en nuevas plantas y equipos, y elevar los sueldos y salarios.
These companies find it harder to recruit skilled graduates when financial firms can pay higher salaries.	Para estas empresas es más difícil reclutar profesionales habilidosos cuando las empresas financieras pueden pagar salarios más elevados.
Salaries	Salaries
Salaries have increased.	Han aumentado los sueldos.
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta	Escala de sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, con indicación del sueldo bruto anual y de su equivalente neto una vez deducidas las contribuciones del personala
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment	Escala de sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, con indicación del sueldo bruto anual y de su equivalente neto una vez deducidas las contribuciones del personal
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
They've increased the salaries.	Han aumentado los sueldos.
Salary scale for the Professional and higher categories, showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta effective 1 March 2002	Escala de sueldos del cuadro orgánico y categorías superiores sueldos brutos anuales y equivalentes netos una vez deducidas las contribuciones del personala, con efecto a partir del 1 de marzo de 2002
Top business salaries were rarely more than 20 or 30 times higher 160 than average wages, and for most people differentials were far less.	Los salarios en el sector privado rara vez eran superiores a 20 o 30 veces el salario medio y en el caso de la mayoría de las personas las diferencias eran mucho menores.
The document allows for a 4 increase in salaries for the lowest ones (in local and regional road transport), and a 2.9 increase for higher ones (international transport).	El texto prevé un aumento del 4 para los salarios más bajos (en el transporte por carretera local y regional), y del 2,9 para los más altos (transporte internacional).
Philippe Grillot, president of the TLF, paid tribute to a good agreement , even if it was difficult to concede the increases on the higher salaries given international competition .	Philippe Grillot, presidente de la TLF, reconoció que se trata de un buen acuerdo , aunque fue difícil conceder aumentos a los salarios altos teniendo en cuenta la competencia internacional .
According to him, the increases will be of the order of 170 euros per month for the lower salaries and from 100 to 120 euros for the higher ones.	Según él, los aumentos estarán en el orden de 170 euros mensuales para los bajos salarios y de 100 a 120 euros para los más altos.
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .	Remuneración de los asalariados de la cual sueldos y salarios 1A .
These same companies not only pay higher salaries than their American counterparts, but account for 11.3 of capital investment in the US and provide 14.8 of its private sector R amp D.	Estas mismas empresas no sólo pagan salarios más altos que sus contrapartes estadounidenses, sino que representan el 11,3 de la inversión de capital en Estados Unidos y ofrecen el 14,8 de la investigación y desarrollo en su sector privado.
1. Approves, with effect from 1 March 2001, the revised base scale of gross and net salaries for staff in the Professional and higher categories, contained in the annex to the present resolution	1. Aprueba, con efecto a partir del 1 de marzo de 2001, la escala básica revisada de sueldos brutos y netos para los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores que figura en el anexo de la presente resolución
4. Approves, with effect from 1 January 2003, the revised scale of gross and net salaries for staff in the Professional and higher categories, as contained in the annex to the present resolution	4. Aprueba, con efecto a partir del 1 de enero de 2003, la escala revisada de sueldos brutos y netos para los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores que figura en el anexo I de la presente resolución
Students also criticize Bachelet s program for failing to restructure the decimated municipal public school system, improve teacher training, salaries, and quality control of schools, or address their key demand for free, universal higher education.	Los estudiantes también critican el programa de Bachelet por no lograr reestructurar el diezmado sistema escolar público municipal, mejorar capacitación de los profesores, establecer un control de calidad o abordar su pedido principal de educación superior gratuita, y universal.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.	Y nosotros apenas podíamos pagar nada, ningún salario, en la economía.
This is about 1.1 more than it spends on salaries right now.	Esto es aproximadamente un 1,1 más de lo que gasta en salarios ahora.
Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.	El efecto de las grandes diferencias en el coste laboral (de los salarios) produce tensiones económicas.
Higher	Más alta
2. Approves, with effect from 1 March 2002, as recommended by the Commission, the revised base scale of gross and net salaries for staff in the Professional and higher categories, as contained in annex IV to the present resolution	2. Aprueba, con efecto a partir del 1 de marzo de 2002, y de conformidad con la recomendación de la Comisión, la escala básica revisada de sueldos brutos y netos para los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores que figura en el anexo IV de la presente resolución
Aim higher.	Más alto.
Aim higher.	Apuntad más alto.
Higher Scores	Mejor puntuadas
Higher Ratings	Mejor valoradas
28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 .	28 es igual a sueldos y salarios ( D. 11 ) registrados entre los empleos de S. 13 .
30 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 .	30 es igual a sueldos y salarios ( D. 11 ) registrados entre los empleos de S. 13 .
Faster, higher, stronger!	Más rápido, más alto, más fuerte!
Faster, higher, stronger.	Más rápido, más alto, más fuerte.
Jacks or higher	Jotas o más alto
CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries?	CA Ahí está el verdadero cuello de botella, basicamente periodistas voluntarios y o financiación de salarios?
Increase or abolish the highest monthly base for calculating contributions which currently amounts six average salaries.	Aumentar o derogar la mayor base mensual para calcular los aportes que en la actualidad equivale a seis salarios promedio.
as higher net exports .	as higher net exports .
Therefore , higher real interest	Therefore , higher real interest
It's not higher math.	No son matemáticas avanzadas.
They demanded higher pay.	Ellos demandaron un salario mayor.
Higher altitudes throughout Japan.	Mayores altitudes de Japón.
They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities.	De hecho, les cantan a ustedes estas densidades con tonos más altos mapeados hacia densidades más elevadas.
This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries .	Este descenso se vio compensado en parte por el efecto del incremento del número de empleados sobre el gasto total correspondiente a salarios .
These numbers do not reflect purchasing power, but the Russian middle class measure their salaries in dollars.	Estos números no reflejan el poder adquisitivo, pero la clase media rusa mide sus salarios en dólares.
We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries.	En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos.
This amount is latgely intended for the statutorily prescribed adjustments to the salaries of the Commission's staff.	Ambos campos de gastos de la categoría IV son trata dos en la revisión presente, a saber las consecuencias de la unificación alemana y las medidas de ayuda relacionadas con la crisis del Golfo.

Muestra esta página en español