Translation of "highest possible extent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extent - translation :

Highest - translation :

Possible - translation :

Keywords : Extensión Magnitud Determinar Alcance Medida Postor Prioridad Altas Altos Máxima Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Examples (External sources, not reviewed)

It is the highest form of communication possible a transmission without words.	Es la forma más elevada de comunicación posible una transmisión sin palabras.
8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level	8. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible
3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level	3. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible
The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible .	El BCE propone que se considere la posibilidad de emplear definiciones uniformes siempre que sea posible .
The highest planes are also broader in extent than the ones lower down, as discussed in the section on Sahasra cosmology .	Los planos superiores también tienen una extensión más amplia que los planos inferiores, como se discute en cosmología sahasra .
The national central banks shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 .	Los bancos centrales nacionales ejecutarán , en la medida de lo posible , las funciones descritas en el artículo 5.1 .
The process , which involved staff to the largest extent possible , addressed the issues raised in the surveys .	En este proceso , para el que se contó con la participación del personal en la mayor medida de posible , se abordaron las cuestiones planteadas en las encuestas .
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible	2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible
The national central banks shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 . 106	Los bancos centrales nacionales ejecutarán , en la medida de lo posible , las funciones descritas en el artículo 5.1 .
To the extent possible , instrument , geographical and sectoral breakdowns follow the reporting scheme defined for the MFI sector .	En la medida de lo posible , los desgloses por sectores , geográfico y por instrumentos seguirán el plan de información definido para el sector de las IFM .
Instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralised implementation is possible and appropriate .	Sin embargo , corresponde al BCE evaluar en qué medida resulta posible y apropiado descentralizar su aplicación .
the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible	valor de la exposición antes de tener en cuenta el efecto de la reducción del riesgo de crédito , en la medida de lo posible
The national central banks shall carry out, to the extent possible, the tasks referred to in paragraph 1.3.	Los bancos centrales nacionales ejecutarán, en la medida de lo posible, las funciones mencionadas en el apartado 1.3.
highest	la más alta
Highest	La más alta
Moreover, coordinating mechanisms should be to the extent possible objectives based processes measured against international commitments and best practices.	Es más, los mecanismos de coordinación deberían ser en la medida de lo posible procesos basados en objetivos que se midan en base a los compromisos y las mejores prácticas internacionales.
Article 5.2 stipulates that the NCBs shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 .	El artículo 5.2 establece que los BCN ejecutarán , en la medida de lo posible , las funciones descritas en el artículo 5.1 .
the Statute stipulates that the NCBs shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 .	establece que los BCN ejecutarán , en la medida de lo posible , las funciones descritas en el artículo 5.1 .
Article 5.2 stipulates that the NCBs shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 .	en el artículo 5.2 se dispone que los BCN ejecuten , en la medida de lo posible , las funciones descritas en el artículo 5.1 .
4. Invites Member States to participate in the plenary meeting(s) at the ministerial level or at the highest level possible.	4. Invita a los Estados Miembros a participar en la(s) sesión(es) plenaria(s) a nivel ministerial o al nivel más elevado posible.
But what she did was to take her highest strengths, and re craft work to use them as much as possible.	Pero lo que hizo fue tomar su mayor fortaleza y recomponer su trabajo para aprovecharla al máximo.
This could be achieved by consolidating , to the extent possible , information on prices of financial instruments at a European level .	Con tal fin , podría unificarse en lo posible la información sobre los precios de los instrumentos financieros a nivel europeo .
Highest Rated	Mejor puntuado
Highest rated	Mejor puntuado
Highest Priority	Prioridad más alta
Article 5 ( 2 ) stipulates that the NCBs shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5 ( 1 ) .	La transmisión de información estadística confidencial por los BCE al BCE se realiza en la medida necesaria para el ejercicio de las funciones del SEBA .
Article 5.2 of the Statute stipulates that the NCBs shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 .	El artículo 5.2 de los Estatutos establece que los BCN ejecutarán , en la medida de lo posible , las funciones descritas en el artículo 5.1 .
(b) To integrate to the maximum extent possible the needs of all victims of sexual violence into United Nations humanitarian assistance programmes	b) Integren en la mayor medida posible las necesidades de todas las víctimas de violencia sexual en los programas de asistencia humanitaria de las Naciones Unidas
Highest sphere detail	El detalle de esferas más alto
6. Invites all States to arrange to be represented at the high level political conference by persons at the highest possible level of government	6. Invita a todos los Estados a que se hagan representar en la conferencia política a los niveles más altos posibles de gobierno
No, not everything fits so tidily into the paradigm, but that does not mean there's not something going on at the highest possible levels.	No, no todo calza tan perfectamente en este paradigma, pero eso no significa que no esté sucediendo algo raro al más alto nivel.
Article 5.2 of the ESCB Statute stipulates that the NCBs shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 .	El artículo 5.2 de los Estatutos del SEBC dispone que los BCN ejecuten , en la medida de lo posible , las funciones descritas en el artículo 5.1 .
Requirements The international investment position data required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in the BPM5 .	Requerimientos Los datos de la posición de inversión internacional requeridos por el BCE están de acuerdo , en la medida de lo posible , con las normas establecidas en el MBP5 .
Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or have been achieved.	Las medidas de los progresos realizados son aspectos utilizados como instrumentos para determinar, donde sea posible, la magnitud en que se han alcanzado los objetivos y o los logros previstos.
(a) To encourage and promote the participation, to the fullest extent possible, of persons with disabilities in mainstream sporting activities at all levels	a) Alentar y promover la participación, en la mayor medida posible, de las personas con discapacidad en las actividades deportivas generales a todos los niveles
The Commission services, make, naturally, every effort to provide, to the extent possible, industry Ministers with specific studies or papers for their discussions.	Como es natural, los servicios de la Comisión realizan todos los esfuerzos de que son capaces para proporcionar a los ministros de Industria documentos o estudios específicos para apoyar sus debates.
It is the highest mountain in Chad, and the highest in the Sahara.	Es la montaña más alta del Chad, y la más alta en el Sahara.
4. Invites Governments to participate actively in the preparatory process of the Summit and to be represented in the Summit at the highest possible level	4. Invita a los gobiernos a participar activamente en el proceso preparatorio de la Cumbre y a enviar a ella representantes del más alto nivel
Who's the highest bidder?	Quién es el mejor postor?
Show highest rated first	Mostrar primero las mejor puntuadas
720 DPI Highest Quality	720 DPI Calidad superior
1200 DPI highest quality	1200 ppp Calidad superior
The Governing Council has decided that the rules of the TARGET2 component systems will be harmonised to the greatest extent possible and made public ,	El Consejo de Gobierno ha decidido que las normas de los sistemas integrantes de TARGET2 se armonicen al máximo y se publiquen .
The arrival of the new Honda Jazz will probably make it possible, by reducing the lowering of sales in Spain to a large extent.	Precisamente la llegada del nuevo Jazz permitirá a Honda paliar en gran medida el descenso de las ventas en España.
9. Invites countries to be represented at the highest possible political level at the second phase of the Summit, to be held in Tunis in 2005	9. Invita a los países a estar representados al más alto nivel político posible en la segunda fase de la Cumbre que se celebrará en Túnez en 2005

Muestra esta página en español