Translation of "highly qualified staff" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Highly - translation :

Qualified - translation :

Staff - translation :

Keywords : Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo Calificado Cualificado Calificada Cualificada Calificados Plantilla Vara Bastón Gabinete Empleados

Examples (External sources, not reviewed)

I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
They consider him a highly qualified employee.	Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado.
He is considered to be a highly qualified employee.	Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
They really have to sell themselves to win over highly qualified graduates.	Si no que tienen que anunciarse y, sobre todo, para conseguir una mano de obra altamente cualificada.
Defenders of this practice insist that princelings are well educated and highly qualified.	Los defensores de esta práctica insisten en que los principitos son bien educados y altamente calificados.
In Brazil, the world s sixth largest economy, more than 40 of businesses cannot find qualified staff.	En Brasil (sexta economía del mundo), más del 40 de las empresas no encuentran personal calificado.
To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .	To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .
5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable	5. Reconoce que es sumamente conveniente que se adopten medidas para aumentar la capacidad de gestión y mejorar el desempeño de los funcionarios de categoría superior
At all events, these are powerful supervisory bodies, employing a large number of highly qualified staff with a detailed understanding of the management methods employed by banks, their specific features, their strengths and weaknesses, especially with regard to risk taking.	En todo caso, se trata de cuerpos de inspección poderosos, dotados de numerosos colaboradores altamente cualificados que conocen a la perfección los métodos de gestión de los bancos, sus particularidades, sus puntos fuertes y sus puntos débiles, sobre todo en lo relativo a la asunción de riesgos.
For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well functioning clusters, probably play a more important role.	Por ejemplo, es probable que tengan más peso factores como una mano de obra altamente calificada o los beneficios de estar integrados en clústeres que funcionen con eficacia.
is qualified	is qualified
As the staff of such companies are often highly specialised and trained, it is not usually possible to replace them, or it would be costly or highly disruptive to do so.	Como el personal de estas empresas es, con frecuencia, muy especializado y cualificado, no suele ser posible sustituirlo, o resultaría costoso o muy perjudicial hacerlo.
Qualified suppliers list	Qualified suppliers list
Am I qualified?	Estoy calificado?
Czechs qualified for EURO.	Los checos se clasifican para la Eurocopa.
Keys for Qualified Signatures	Claves para firmas cualificadasName
Welcoming also the finalization of the ten year strategy for justice reform in Afghanistan, and expressing its appreciation for the appointment and confirmation of a highly qualified Supreme Court,	Celebrando también la conclusión de la estrategia de diez años para la reforma del sistema de justicia en el Afganistán y expresando su satisfacción por el nombramiento y la confirmación de un Tribunal Supremo altamente calificado,
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
He is qualified as a doctor.	Él tiene el título de médico.
Tom is qualified for this job.	Tom está calificado para este trabajo.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
They're highly imaginative.	son altamente imaginativas.
Staff operated machines Staff operated machines	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades
Qualified suppliers list Goods or services required	Qualified suppliers list Goods or services required
His skills qualified him for the job.	Sus competencias le capacitaron para el puesto.
He is not qualified for the job.	No está calificado para aquel trabajo.
I'm about as qualified as Tom is.	Estoy casi tan calificado como Tom.
In the end this will benefit everyone without too gteat an increase in health care costs. Finally, it will encourage the dynamism and competence of thousands of highly qualified European researchers operating in this sectot.	Así, pues, se trata de obtener una protección máxima de 16 años a fin de superar el retraso que la investigación farmacéutica ha acumulado en relación con sus competidores directos, que gozan de una renovación de sus patentes desde 1984.
upon highly honored pages,	contenido en hojas veneradas,
It is highly improper.	Es muy inapropiado.
I highly doubt that.	Tengo serias dudas al respecto.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
Staff	Personal
Staff	Personal
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
The Council shall act by a qualified majority.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
There is an urgent need for qualified teachers.	Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
Do you think I'm qualified for that job?	Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
He was considered very qualified for the job.	Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
Most operate almost completely without any qualified professionals.	La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.

Muestra esta página en español