Translation of "historical heritage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heritage - translation :

Historical - translation :

Keywords : Herencia Patrimonio Ascendencia Cultural Legado Histórico Histórica Históricos Históricas Significado

Examples (External sources, not reviewed)

Emphasizing that underwater archaeological, cultural and historical heritage, including shipwrecks and watercrafts, holds essential information on the history of humankind and that such heritage is a resource that needs to be protected and preserved,	Subrayando que el patrimonio arqueológico, cultural e histórico submarino, incluidos los restos de naufragios y embarcaciones, contiene información esencial para la historia de la humanidad y que ese patrimonio es un recurso que debe ser protegido y conservado,
Emphasizing that underwater archaeological, cultural and historical heritage, including shipwrecks and watercrafts, holds essential information on the history of humankind and that such heritage is a resource that needs to be protected and preserved,	Poniendo de relieve que el patrimonio arqueológico, cultural e histórico submarino, incluidos los restos de naufragios y embarcaciones, contiene información esencial para la historia de la humanidad y que ese patrimonio es un recurso que debe ser protegido y conservado,
14. Also stresses the importance of the restoration and rebuilding of the historical and cultural heritage of Bosnia and Herzegovina in its original form	14. Destaca también la importancia de la restauración y reconstrucción del patrimonio histórico y cultural de Bosnia y Herzegovina en su forma original
15. Also stresses the importance of the restoration and rebuilding of the historical and cultural heritage of Bosnia and Herzegovina in its original form	15. Destaca también la importancia de restaurar y reconstruir el patrimonio histórico y cultural de Bosnia y Herzegovina en su forma original
Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage,	Reiterando su firme determinación de preservar la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán, y respetando su patrimonio multicultural, multiétnico e histórico,
Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage,	Reafirmando su firme empeño en preservar la soberanía, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán, y respetando su patrimonio multicultural, multiétnico e histórico,
Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage,	Reafirmando su firme compromiso de preservar la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán, y respetando su patrimonio multicultural, multiétnico e histórico,
The Jewish heritage is part of Europe s heritage.	La tradición judía es parte de la historia de Europa. Se debería proteger, no limitar.
Reaffirming its continued strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage,	Reafirmando su constante y firme empeño en preservar la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán, y respetando su patrimonio multicultural, multiétnico e histórico,
Reaffirming its continued strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage,	Reafirmando su constante y firme empeño en preservar la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán y respetando su patrimonio multicultural, multiétnico e histórico,
As well as making a major contribution to historical and cultural identity, this heritage, whatever its size, offers considerable potential for generating wealth and jobs.	Además de ser un elemento fuerte de identidad histórica y cultural, constituye un patrimonio que, independientemente de su tamaño, ofrece un considerable potencial para generar riqueza y empleo.
Military Heritage .	Military Heritage .
Historical outline.	Historical outline.
Historical Maps	Mapas históricos
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.	Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.	Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo
XII. Underwater cultural heritage	XII. Patrimonio cultural subacuático
Doc. B3 1658 90, by Mr Alavanos, on behalf of the Left Unity Group, on damage caused by fires on Mount Athos and the preservation of the historical and cultural heritage.	doc. B3 1643 90 del Sr. Papayannakis, en nombre del Gmpo por la Izquierda Unitaria Europea, sobre el incendio en el Monte Athos y los daños causados
Asia s Historical Furies	Las furias históricas de Asia
Lithuanian Historical Studies .	Lithuanian Historical Studies .
Historical Biology Vol.	Historical Biology Vol.
Historical Map 1689	Mapa histórico de 1689
Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion.	Una investigación histórica reciente ha rescatado a la noción de la antigua Ruta de la Seda, salvándola del olvido histórico.
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage	Elizabeth Lindsey curaduría del patrimonio de la Humanidad
The historical core of the town has been declared a historical town preserve.	El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico.
historical series code BISM .	código de la serie histórica BISM .
historical series code BISM .	código de serie histórica BISM .
See Historical context 16	Véase contexto histórico
There's a historical marker.	Hay un registro histórico.
Magnus Valle Historical Maps	Magnus Valle Mapas históricos
Destruction of Historical Places	Destrucción de lugares históricos
Subject Christian cultural heritage in Turkey	Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía
East Asia u0027s Historical Shackles	Asia Oriental, atada a su pasado
historical series provided by NCB	serie histórica proporcionada por el BCN .
5.1 A short historical overview	5.1 A short historical overview
gives a short historical overview .	gives a short historical overview .
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.	Cristóbal Colón aborrecía las inexactitudes históricas.
What's your favorite historical movie?	Cuál es tu película clásica favorita?
Who's your favorite historical person?	Cuál es tu personaje histórico favorito?
This is an historical moment.	Este es un momento histórico.
It is an historical play.	Se trata de una obra histórica.
There is a historical archive.	Hay un archivo histórico.
Source OECD , Historical Statistics , 1960 1995 .	Fuente OCDE . Estadísticas históricas , 1960 1995 .
historical series provided by NCB EN	serie histórica proporcionada por el BCN .
Promotion of historical and cultural tourism	Fomentar el turismo histórico y cultural

Muestra esta página en español