Translation of "historical juncture" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Union is at a critical historical juncture, one that demands its own pivot eastward a coherent and decisive Asian strategy that builds on Europe s strengths. | La Unión Europea está hoy en una encrucijada histórica, que también la obliga a dar su propio giro hacia Oriente y adoptar una estrategia coherente y decisiva que aproveche las ventajas que tiene. |
| The global economy is at a critical juncture. | La economía mundial se encuentra en una encrucijada decisiva. |
| I want to make it absolutely clear at this juncture. | Las catástrofes naturales y las crisis no pueden originarse hacia finales de año. |
| At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon . | En la actualidad , el dinero electrónico no es un fenómeno que esté muy desarrollado . |
| Historical outline. | Historical outline. |
| Historical Maps | Mapas históricos |
| Asia s Historical Furies | Las furias históricas de Asia |
| Lithuanian Historical Studies . | Lithuanian Historical Studies . |
| Historical Biology Vol. | Historical Biology Vol. |
| Historical Map 1689 | Mapa histórico de 1689 |
| Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion. | Una investigación histórica reciente ha rescatado a la noción de la antigua Ruta de la Seda, salvándola del olvido histórico. |
| The historical core of the town has been declared a historical town preserve. | El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico. |
| historical series code BISM . | código de la serie histórica BISM . |
| historical series code BISM . | código de serie histórica BISM . |
| See Historical context 16 | Véase contexto histórico |
| There's a historical marker. | Hay un registro histórico. |
| Magnus Valle Historical Maps | Magnus Valle Mapas históricos |
| Destruction of Historical Places | Destrucción de lugares históricos |
| However, at this crucial juncture, Abe chose to abandon the mission and depart the area. | Sin embargo, en esta coyuntura crucial, Abe decidió abandonar la misión y marcharse de la zona. |
| East Asia u0027s Historical Shackles | Asia Oriental, atada a su pasado |
| historical series provided by NCB | serie histórica proporcionada por el BCN . |
| 5.1 A short historical overview | 5.1 A short historical overview |
| gives a short historical overview . | gives a short historical overview . |
| Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies. | Cristóbal Colón aborrecía las inexactitudes históricas. |
| What's your favorite historical movie? | Cuál es tu película clásica favorita? |
| Who's your favorite historical person? | Cuál es tu personaje histórico favorito? |
| This is an historical moment. | Este es un momento histórico. |
| It is an historical play. | Se trata de una obra histórica. |
| There is a historical archive. | Hay un archivo histórico. |
| At the current juncture it is not possible to disentangle the effects of all these factors . | En las circunstancias actuales , no es posible desligar los efectos de todos estos factores . |
| The risk remains that each country feels that it has been left alone at a critical juncture. | Sigue habiendo el riesgo de que cada país sienta que se lo ha dejado solo en una encrucijada crítica. |
| Source OECD , Historical Statistics , 1960 1995 . | Fuente OCDE . Estadísticas históricas , 1960 1995 . |
| historical series provided by NCB EN | serie histórica proporcionada por el BCN . |
| Promotion of historical and cultural tourism | Fomentar el turismo histórico y cultural |
| Of course, historical analogies are imperfect. | Claro que las analogías históricas no son perfectas. |
| The historical outcome proved him right. | El resultado histórico provó que él tenía razón. |
| Historical Dictionary of Madagascar 2nd ed. | Historical Dictionary of Madagascar 2nd ed. |
| Historical Map 1689 A historical world map from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam. | Mapa histórico de 1689 un mapamundi histórico del año 1689 creado por G. van Schagen en Amsterdam. |
| At the current juncture , particularly prudent and stability oriented fiscal policies would also contribute to containing inflationary pressures . | En las circunstancias actuales , políticas fiscales particularmente prudentes orientadas a la estabilidad también contribuirían a la contención de las presiones inflacionistas . |
| Dam construction is a leading historical example. | La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado. |
| The historical facts actually appear quite simple. | A primera vista los hechos históricos son sencillos. |
| H. Gaube 'Mazdak Historical reality or invention? | H. Gaube 'Mazdak Historical reality or invention? |
| English Historical Review 92 (1977), 241 79. | English Historical Review 92 (1977), 241 79. |
| At this juncture , however , owing to financial market developments , the uncertainty surrounding the projections is presumably larger than usual . | Sin embargo , debido a la evolución de los mercados financieros , el grado de incertidumbre que rodea actualmente a las proyecciones es posiblemente mayor de lo habitual . |
| Stressing the urgent need for the Conference to commence substantive work on its agreed agenda items at this juncture, | Destacando la necesidad urgente de que la Conferencia inicie en este momento su labor sustantiva referente a los temas convenidos de su agenda, |
Related searches : Current Juncture - Crucial Juncture - Critical Juncture - Juncture Between - Appropriate Juncture - At Some Juncture - At The Juncture - At This Juncture - At Every Juncture - At Which Juncture - Historical Memory - Historical Overview
