Translation of "hitting the nerve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hitting - translation :

Nerve - translation :

Keywords : Pegando Coqueteando Golpeando Pegas Pegarme Nervio Descaro óptico Nerviosas Nerviosos

Examples (External sources, not reviewed)

The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.	El nervio ciático es el más largo del cuerpo humano.
Inside the pudendal canal, the nerve divides into branches, first giving off the inferior anal nerve, then the perineal nerve, before continuing as the dorsal nerve of the penis (in males) or the dorsal nerve of the clitoris (in females).	El nervio pudendo proporciona las ramas que forman los nervios rectales inferiores, y pronto se divide para formar dos ramas terminales el nervio perineal, y el nervio dorsal del clítoris (en las mujeres) o el nervio dorsal del pene (en los varones).
Hitting the Ball	Golpear la bola
What a nerve	Y que sepan atenerse a sus consecuencias.
Try hitting the boat.	Prueba a darle al barco.
This is nerve wracking.	Me pone de los nervios.
The headquarters for orgasm, along the spinal nerve, is something called the sacral nerve root, which is back here.	La sede principal del orgasmo a lo largo de la médula espinal es algo que llamamos la ruta de los nervios sacros, que está atrás aquí.
He had the nerve to say that.	Tuvo el descaro de decir eso.
He had the nerve to say that.	Tuvo el valor de decir eso.
He had the nerve to say that.	Tuvo la osadía de decir eso.
I'm amazed at his nerve.	Me admira su descaro.
Tom is hitting Mary.	Tom está golpeando a Mary.
I had the nerve removed from my tooth.	Tenía el nervio de mi diente desvitalizado.
I had the nerve removed from my tooth.	Me había quitado el nervio de mi diente.
I had the nerve removed from my tooth.	Me hicieron un tratamiento de conducto.
It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts.	No solamente nos pega en la cabeza, nos pega en el corazón.
There's the heavy hitting sound of rock.	Está el sonido de golpe pesado del rock.
Are you hitting on me?	Estás flirteando conmigo?
I saw Tom hitting Mary.	Vi a Tom golpear a Mary.
I saw Tom hitting Mary.	Yo vi a Tom golpeando a Mary.
They expect hard hitting response.	Esperan una respuesta contundente.
And yes, it's a little nerve wracking.	Y sí, te da un poco de nervio.
That guy has a lot of nerve.	Ese tipo es muy fresco.
The success rate of the nerve transfers is very high.	La tasa de éxito de transferencias de nervios es muy alta.
I actually do enjoy hitting you.	En realidad disfruto pegándote.
You must have some nerve to ignore _me_.	Debes de tener cara para ignorarme a mí.
It takes real nerve to leave without paying!	Hay que tener cara para irse sin pagar!
Hitting and threatening him, the officers took him away.	Con golpes y amenazas se lo llevaron, continuó su hermano.
I don't blame you for hitting him.	No le culpo por pegarle.
Tom didn't blame Mary for hitting John.	Tom no culpa a Mary por pegar a John.
But just hitting something? That's pretty easy.	Sólo darle a algo? Eso es muy fácil.
Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain.	Algo así como escuchar a escondidas la actividad de las células nerviosas del cerebro.
The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell.	El primer pico, obviamente, es la garra golpeando la celda de carga.
O believers, fear God, and speak words hitting the mark,	Creyentes! Temed a Alá y no digáis despropósitos,
All right. I'm hitting it. I'm punching play.	Muy bien. Le voy a dar. Le voy a picar a correr.
I know intimately that skin you are hitting.	Conozco íntimamente esa piel que golpeas.
Somebody was hitting somebody else with brass knuckles.	Alguien estaba golpeando con manoplas a otra persona.
In this simulation, each black dot is one nerve cell.	En esta simulación, cada punto negro es una célula nerviosa.
Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try.	Tom quería besar a Mary, pero no tuvo la osadía de intentarlo.
She said, Yes, if the sacral nerve is being oxygenated, you conceivably could.	Contesta Sí, si los nervios sacros se oxigenan, es concebiblemente posible.
It's not hitting us in six months. That's good.	No nos va a llegar en seis meses. Está bien.
These are now technologies that are hitting critical mass.	Estas son tecnologías que estan alcanzando la masa crítica.
It was his first year hitting over 20 HRs.	Fue su primer año de batear más de 20 jonrones.
We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles.	Usamos un amplificador biológico para agrandar esas señales nerviosas un músculo.
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.	El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado.

Muestra esta página en español