Translation of "hold a candle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Candle - translation :

Hold - translation :

Keywords : Vela Cera Enciende Enciende Velas Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Examples (External sources, not reviewed)

My cooking cannot hold a candle to Mother's.	Mis aptitudes culinarias no pueden compararse a las de mi madre.
A candle without a wick is no candle at all.	Una vela sin pabilo no es una vela en absoluto.
Cecil lit a candle.	Cecil encendió una vela.
Tom lit a candle.	Tomás encendió una vela.
Candle	Vela
A candle lighted the room.	Una vela iluminaba la habitación.
candle light	luz de una vela
Pitch black. Not a candle, not a flashlight.	Todo está completamente oscuro. No hay ni una vela, ni una linterna.
But it can also have this other function, as a platform for the candle. The candle problem.	Pero puede tener también esta otra función, como plataforma para la vela. El problema de la vela.
He lit a candle in the dark.	Encendió una vela en la oscuridad.
Light the candle.	Encienda la candela.
Light the candle.	Enciende la vela.
That candle isn't white.	Esa vela no es blanca.
Tom lit the candle.	Tomás encendió la vela.
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry just like a playboy having a pretty girl on each arm.	Quemar la vela por ambos extremos la reduce a cera muy deprisa igual que un mujeriego que tuviese una mujer atractiva en cada brazo.
He blew out the candle.	Él sopló la vela.
The candle is melting down.	La vela se está derritiendo.
Just don't light that candle.	Nada más no enciendas esa vela.
Tom blew out the candle.	Tom sopló la vela.
This candle is not white.	Esta vela no es blanca.
Candle Cranberry Astroloma glaucescens Sond.	Astroloma glaucescens Sond.
The candle flickered a few times and then went out.	Las velas parpadearon unas cuantas veces y después se apagaron.
Tom lit a candle and went down to the basement.	Tomás encendió una vela y bajó al sótano.
You render it down. You make a candle, etc. etc.	La purifican. Hacen una vela, etc., etc.
The candle went out by itself.	La vela se apagó sola.
This is called the candle problem.	Esto se llama el problema de la vela.
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.	no había ninguna linterna, ningún farol, ninguna vela. Completamente oscuro.
I cannot light this candle. It's wet.	No puedo encender esta vela. Está mojada.
Put out the candle. The blackout is over.	Apaga la vela. El corte de luz terminó.
I bring you into a room. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.	Lo llevo a una sala. Le doy una vela, algunas tachuelas y algunos fósforos.
It is a scent of adventure, of hours sent in writing by a the light of a candle.	Tiene un aire de aventura, de horas de escritura a la luz de una vela.
The moment the wind blew in, the candle went out.	Cuando sopló el viento, la vela se apagó.
In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.	En Alemania existe la superstición de que, si enciendes un cigarro con una vela, un marinero morirá en el mar.
As I lit a candle and said a prayer, I thought to myself is this all I can do?	Cuando encendí una vela y dije una oración, pensé para mis adentros es esto todo lo que puedo hacer?
Hold on a second.	Espera un minuto.
Hold on a second.	Aguantá un segundo.
Hold on a minute.	Espera un minuto.
Hold on a sec.	Aguarda un segundo.
Hold on a sec.	Espera un segundo.
The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.	La vela se hacía más y más corta, hasta que se apagó.
Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall.	Mucha gente empieza a clavar la vela a la pared con las tachuelas.
Children holding solidarity messages at the candle light vigil in Lahore, Pakistan.	Niños sujetando mensajes de solidaridad en la vigilia en Lahore, Paquistán.
A Centerless Euro Cannot Hold	El euro no prosperará sin centralización
Hold on a moment, please.	Espera un momento, por favor.
Please hold on a moment.	Por favor, espere un momento.

Muestra esta página en español