Translation of "hold a committee" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Committee - translation :

Hold - translation :

Keywords : Comité Comité Comisión Comisión Senado Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Examples (External sources, not reviewed)

This is an item which we hold dear as a committee.	En nuestra comisión damos un gran valor a este asun to.
Luneta vendors hold protest in front of the office of the National Parks Development Committee.	Vendedores de Luneta protestan frente a la oficina del Comité de Desarrollo de Parques Nacionales.
at ESC level, the Committee should keep a close watching brief on the demographic question and hold a debate on the Commission's demographic report.	a nivel del CES, que se dé un atento seguimiento al dosier demográfico y que se discuta el informe demográfico de la Comisión.
Hold on a second.	Espera un minuto.
Hold on a second.	Aguantá un segundo.
Hold on a minute.	Espera un minuto.
Hold on a sec.	Aguarda un segundo.
Hold on a sec.	Espera un segundo.
2. Decides that the Special Committee shall hold its next session from 18 to 28 March 2002	2. Decide que el Comité Especial celebre su próximo período de sesiones del 18 al 28 de marzo de 2002
2. Decides that the Special Committee shall hold its next session from 7 to 17 April 2003	2. Decide que el Comité Especial celebre su próximo período de sesiones del 7 al 17 de abril de 2003
2. Decides that the Special Committee shall hold its next session from 14 to 24 March 2005	2. Decide que el Comité Especial celebre su próximo período de sesiones del 14 al 24 de marzo de 2005
2. Decides that the Special Committee shall hold its next session from 3 to 13 April 2006	2. Decide que el Comité Especial celebre su próximo período de sesiones del 3 al 13 de abril de 2006
2. Decides that the Special Committee shall hold its next session from 2 to 12 April 2001	2. Decide que el Comité Especial celebre su próximo período de sesiones del 2 al 12 de abril de 2001
2. Decides that the Special Committee shall hold its next session from 29 March to 8 April 2004	2. Decide que el Comité Especial celebre su próximo período de sesiones del 29 de marzo al 8 de abril de 2004
A Centerless Euro Cannot Hold	El euro no prosperará sin centralización
Hold on a moment, please.	Espera un momento, por favor.
Please hold on a moment.	Por favor, espere un momento.
Hold it for a second.	Espera un momento.
Hold it for a second.	Dame un segundo.
Hey, hold on a second.	Che, esperá un segundo.
He can't hold a conversation.	Él no puede mantener una conversación.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.	ATAÍDE FERREIRA, y considerando que la Sección ha aprobado el dictamen por unanimidad.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.	HERNÁNDEZ BATALLER, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto.
2. Decides that the Special Committee shall hold its next session from 7 to 14 and 16 February 2007	2. Decide que el Comité Especial celebre su próximo período de sesiones del 7 al 14 y 16 de febrero de 2007
hold a higher amount of money .	hold a higher amount of money .
hold deposits at a negative rate .	hold deposits at a negative rate .
Please hold the line a moment.	Por favor, permanezca en la línea.
Hold still for a moment, please.	Estese quieto un momento, por favor.
Hold on for a while, please.	Aguarde un momento, por favor.
Take a breath and hold it.	Coge aire y aguántalo.
Make a circle and hold hands.	Hagan un círculo y agárrense de las manos.
I'll get a hold of you.	Contactaré contigo.
11. Expresses its appreciation for the additional meeting time that allows the Committee to hold two sessions annually, each session of three weeks' duration and each preceded by a pre sessional working group of the Committee	11. Expresa su reconocimiento por la asignación de tiempo adicional para reuniones al Comité, lo cual le permite celebrar dos períodos de sesiones anuales, de tres semanas de duración cada uno, precedidos por la reunión de un grupo de trabajo del Comité antes del período de sesiones
11. Expresses its appreciation for the additional meeting time that allows the Committee to hold two sessions annually, each session of three weeks' duration and each preceded by a pre session working group of the Committee	11. Expresa su reconocimiento por la asignación de tiempo adicional para reuniones al Comité, lo cual le permite celebrar dos períodos de sesiones anuales, de tres semanas de duración cada uno, precedidos por la reunión de un grupo de trabajo del Comité antes del período de sesiones
The Committee shall hold closed meetings when examining communications under the present Protocol. After examining a communication, the Committee shall forward its suggestions and recommendations, if any, to the State Party concerned and to the petitioner.	El Comité examinará en sesiones privadas las comunicaciones que reciba en virtud del presente Protocolo. Tras examinar una comunicación, el Comité hará llegar sus sugerencias y recomendaciones, si las hubiere, al Estado Parte interesado y al comunicante.
If the House decides on a change then you can hold your meeting to enable the different signatories to come to an arrangement within the committee.	asignado el informe NOW a la Comisión de Derechos de la Mujer.
Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold.	Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
He got hold of a few chunks.	Se ha asegurado un par de trozos.
Can you hold on a little longer?	Puedes esperar un poco más?
I can't hold with such a politician.	No puedo estar de acuerdo con semejante político.
They hold a general election every year.	Celebran elecciones generales todos los años.
Create a folder to hold your images.	Crea una nueva carpeta para almacenar sus imágenes.
God didn't hold a debate with Satan!!!	Dios no sostuvo ningún debate con Satanás!!!

Muestra esta página en español