Translation of "hold it" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hold - translation : Hold it - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
Hold it!
Espera.
Hold it.
Sostenlo.
Hold it.
Sostenedlo.
Hold it.
Sosténgalo.
Hold it.
Sosténganlo.
Hold it.
Sosténganla.
Hold it.
Sosténgala.
Hold it.
Sostenla.
Hold it.
Sostenedla.
Hold on to it.
Sujétalo!
Hold on to it.
Aférrate a eso.
It certainly helps it to hold on.
Desde luego que ayuda a sostener.
Don't hold it upside down.
No lo sujetes boca abajo.
Hold it with both hands.
Sostenelo con ambas manos.
Hold it with both hands.
Sostenlo con ambas manos.
Hold it right there, Tom!
Detente ahí, Tom!
Hold it for a second.
Espera un momento.
Hold it for a second.
Dame un segundo.
KB Hold it right there.
KB Mantenla ahí.
Take a breath and hold it.
Coge aire y aguántalo.
In fact, it doesn't hold water.
De hecho el slogan no cubre la carga.
If you hold it too tightly, you crush it.
Si lo aprietas demasiado, lo aplastas.
If you hold it too loosely, it flies away.
Si lo tienes demasiado flojo, se escapa .
And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that.
Y el cirujano lo cogió con la mano y dijo quiero poder cogerlo así o de esta otra manera
Is it this discourse that ye hold lightly?
Tenéis en poco este discurso
Can you hold it a moment for me?
Me lo puedes sujetar un momento?
It's how we hold it in our hearts.
Es cómo vamos a albergarlo en nuestros corazones,
This robot can hold an egg without breaking it.
Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo.
It was the interrogation hold. The CIA was there.
donde sucedían los interrogatorios. La CIA estaba allí.
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Pero si se estiran para agarrarlo o tenerlo, lo destruirán.
He said, Take hold of it, and do not fear.
Dijo Cógela y no temas!
He said, Take hold of it, and do not fear.
Dijo Cógela y no temas!
Then We hold it in hand for a brief grasp.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
They hold on to them, and it eventually kills them.
Se aferran a ellas, y eventualmente las mata.
Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment.
Ten cuidado, porque es un fragmento, agárralo por un instante.
Hold
Mantener
Hold
Poner en espera
Hold
Espera
It is impossible to know whether this benign pattern will hold.
Es imposible saber si este patrón benigno perdurará.
And that He it is Who enriches and gives to hold
que es Él Quien da riquezas y posesiones,
Laboratory clamps make it easier to hold many kinds of tools.
Las abrazaderas usadas en el laboratorio permiten sostener con facilidad todo tipo de instrumentos.
Is it such a Message that ye would hold in light esteem?
Tenéis en poco este discurso
Hold on.
Espérame.
Hold on.
Resista.

 

Related searches : Hold It Steady - Hold It For - It Hold True - It Must Hold - Hold It Together - Hold It Down - Hold It Back - Hold It Tight - Hold It Harmless - Keep It Hold - It Can Hold - Held Hold Hold - Hold Court