Translation of "it can hold" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hold - translation :

Keywords : Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Examples (External sources, not reviewed)

Can you hold it a moment for me?	Me lo puedes sujetar un momento?
This robot can hold an egg without breaking it.	Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
You can hold my hand.	Puedes tenerme de la mano.
Hold it!	Espera.
Hold it.	Sostenlo.
Hold it.	Sostenedlo.
Hold it.	Sosténgalo.
Hold it.	Sosténganlo.
Hold it.	Sosténganla.
Hold it.	Sosténgala.
Hold it.	Sostenla.
Hold it.	Sostenedla.
And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.	Y como nuestro universo sólo tiene tres dimensiones espaciales, puede contener fluídos.
Say 'You are promised a Day. You can neither hold it back, nor can you hasten it by a single hour'	Di Se os ha fijado ya un día que no podréis retrasar ni adelantar una hora .
This bus can hold fifty people.	Este bus puede aguantar a cincuenta personas.
I can hold out for hours.	Puedo aguantar horas.
TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time.	TL Pero vemos que funciona aunque sólo puedas mantenerlo por un tiempo corto.
Can you hold on a little longer?	Puedes esperar un poco más?
How long can you hold your breath?	Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
This room can hold three hundred people.	Esta sala permite albergar a 300 personas.
Hold on to it.	Sujétalo!
Hold on to it.	Aférrate a eso.
My backyard can hold more than ten people.	Mi patio trasero puede acomodar a más de diez personas.
Let's see who can hold out the longest.	Veamos quién puede aguantar más.
Tom can hold his breath for five minutes.	Tom puede contener su respiración por cinco minutos.
Have him hold your wrist so I can ...	Has que mantega su muñeca para que yo pueda...
Or we can hold the tournament without participating?	O podemos realizar el campeonato sin participar?
It certainly helps it to hold on.	Desde luego que ayuda a sostener.
This jar can hold two liters of hot water.	Este jarro aguanta dos litros de agua caliente.
And the people can hold their heads up high.	Y la gente podrá caminar con la cabeza alta
Even Helen Mirren can hold a gun these days.	Hoy en día incluso Helen Mirren porta un arma.
Don't hold it upside down.	No lo sujetes boca abajo.
Hold it with both hands.	Sostenelo con ambas manos.
Hold it with both hands.	Sostenlo con ambas manos.
Hold it right there, Tom!	Detente ahí, Tom!
Hold it for a second.	Espera un momento.
Hold it for a second.	Dame un segundo.
KB Hold it right there.	KB Mantenla ahí.
Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.	Dos semanas después, podemos tomar este órgano, tiene la consistencia de un hígado, podemos sostenerlo como a un hígado, tiene la apariencia de un hígado, pero no tiene células.
For example, it can be thin in your pocket, which we of course want it to be but then if you hold it in your hand, it can lean towards you, be thick.	Por ejemplo, puede ser delgada en el bolsillo, que por supuesto es lo que queremos, pero una vez en la mano puede inclinarse, ser gruesa.
No, you can change the charge they still hold on.	No, puedes cambiar la carga, y siguen adheridos.
Take a breath and hold it.	Coge aire y aguántalo.
In fact, it doesn't hold water.	De hecho el slogan no cubre la carga.
... that you can move the file tabs now? Hold the middle mouse button on a tab and drag it where you want it..	... que ahora puede mover las solapas de archivos? Mantenga pulsado el botón del medio del ratón sobre una solapa y arrástrela a donde quiera..

Muestra esta página en español