Translation of "hold their ground" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ground - translation :

Hold - translation :

Their - translation :

Keywords : Terreno Planta Baja Campo Suelo Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

The pirates buried their treasure in the ground.	Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.
Because IS is a territorially based entity, there must be a ground dimension if the effort is to progress after all, only ground forces can take and hold territory.	Como el EI es una entidad de base territorial, debe haber una dimensión terrestre para que se pueda avanzar en el empeño al fin y al cabo, sólo las fuerzas terrestres pueden tomar y controlar el territorio.
Their expressions were as frozen as the ground outside.	Sus expresiones estaban tan congeladas como el suelo en el exterior del predio.
But no one should hold their breath.	Pero nadie debería contener la respiración.
So their Lord destroyed them for their crime and razed their city to the ground.	Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual,
Nasir and the protesters held their ground and said they will hold the vigil for the next week in front of the Lal Mosque, and there after every Tuesday night.	Nasir y los manifestantes mantuvieron su posición y dijeron que seguirían con la vigilia frente a la Mezquita Roja y después todos los martes en la noche.
It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.	Es un santuario. Es un cementerio de sus antepasados.
The students hold their teacher in high regard.	Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima.
And these huge soldiers with their backpacks and their body armor, wobbled to the ground.	Y estos soldados enormes con sus mochilas y trajes antibalas, tambalearon al suelo.
ate up every plant in their land and ate up the fruit of their ground.	Comieron toda la hierba de su país y devoraron el pasto de su tierra
Journalists on the ground have expressed their frustration with the situation	Los periodistas corresponsales han expresado su frustración con esta situación
And the people can hold their heads up high.	Y la gente podrá caminar con la cabeza alta
Today, it is Africans themselves who hold their continent s future in their hands.	Hoy, los propios africanos son los que tienen el futuro del continente en sus manos.
Campers scampered to higher ground when their campsite was engulfed in water.	Los campistas correron deprisa hacia un terreno más alto cuando su campamento fue sumergido por el agua.
They nest on the ground, and their habitat is near fresh water.	Anidan en la tierra, y su hábitat es cerca de agua dulce.
Their seed can be ground into flour and otherwise used as cereals.	Su semilla puede ser molida a harina, y así utilizada.
And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.	Comieron toda la hierba de su país y devoraron el pasto de su tierra
Ground	Suelo
And when I gave them to the people, they'd either hold them to their heart, or they'd hold them up to their head and just stay there.	Cuando se las daba a la gente, o las sostenían contra el pecho, o las sostenían contra la frente y las dejaban ahí.
Because growth and development would undermine their hold on political power.	Porque el crecimiento y el desarrollo les restarían poder político.
Their leaders departed, saying, Walk away! Hold fast to your deities.	Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses!
We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.	Les dábamos vuelta a derecha e izquierda, mientras su perro estaba en el umbral con las patas delanteras extendidas.
And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables.	Y usamos verduras del terreno de la escuela, así que cultivan sus propias verduras.
Opaque ground	Suelo opaco
Circuit Ground	Circuito TierraStencils
For that crime their Lord rumbled down upon them, utterly razing them to the ground.	Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual,
But they called their companion who took hold of her and hamstrung her.	Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó.
Yet those who reject Faith hold (others) as equal, with their Guardian Lord.	Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor.
clamp to ground	en el suelo
relative to ground	relativa al suelo
Draw opaque ground?	Dibujar el suelo opaco?
418 24, 2006 External links Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed	Enlaces externos Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed detailed color photo Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
They help make this possible by placing their meristems below ground, where temperatures are generally warmer.	Ayudan a hacer esto posible colocando su meristemos bajo tierra, donde las temperaturas están generalmente calientes.
The government force changed their strategy from ground attacks using tanks to air strikes using bombs.	Las fuerzas del gobierno han cambiado la estrategia de usar tanques para los ataques terrestres a la de usar bombas para los ataques aéreos.
That in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and bring forth fruit with patience.	Pero en cuanto a la parte que cayó en buena tierra, éstos son los que, al oír con corazón bueno y recto, retienen la palabra oída y llevan fruto con perseverancia
Hold	Mantener
Hold	Poner en espera
Hold	Espera
Those who fear their Lord in their most secret thoughts, and who hold the Hour (of Judgment) in awe.	que tienen miedo de su Señor en secreto y se preocupan por la Hora.
First hit them, burn their shops, attack their offices with bombs, IEDs or anything you can get hold of.	Primero golpéenles, quemen sus tiendas, ataquen sus oficinas con bombas, explosivos caseros o cualquier cosa de la que dispongan.
The elders of the daughter of Zion sit on the ground, they keep silence They have cast up dust on their heads they have clothed themselves with sackcloth The virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.	Se sentaron en tierra y quedaron en silencio los ancianos de la hija de Sion. Echaron polvo sobre sus cabezas, y se vistieron de cilicio. Bajaron sus cabezas a tierra las vírgenes de Jerusalén
The elders of the daughter of Zion sit upon the ground, and keep silence they have cast up dust upon their heads they have girded themselves with sackcloth the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.	Se sentaron en tierra y quedaron en silencio los ancianos de la hija de Sion. Echaron polvo sobre sus cabezas, y se vistieron de cilicio. Bajaron sus cabezas a tierra las vírgenes de Jerusalén
Their inflorescence tend to grow close to the ground and produce an extremely intense and unpleasant odor.	Su inflorescencia tiende a crecer cerca del suelo y produce un olor muy intenso y desagradable.
Centralistic tendencies in the Community are gaining ground wherever the Socialists dominate parliaments and their specialist committees.	Otras preocupa ciones giran en torno a temas fundamentales que con sideramos indispensables incluir en la política de la Comunidad Europea la declaración de las libertades fundamentales, el establecimiento de un sistema de equidad social, la política de protección del medio ambiente, y el refuerzo de las autonomías regionales.

Muestra esta página en español