Translation of "holder of office" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition. | Ñ ýòèì êîíå íî ìîæíî íå ñîãëàøàòüñÿ, íî â ïåðåõîäíûé ïåðèîä Ãåðàùåíêî áûë ñàìûì âðåäîíîñíûì ãîñóäàðñòâåííûì èíîâíèêîì. |
| Test Tube Holder | Pinzas para tubos de ensayo |
| , participant , holder of PM account ( s ) No ..... | , participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos no ( s ) ..... |
| Credited to the account holder | Se abonan al titular de la cuenta . |
| , acting as participant , holder of PM account ( s ) No ..... | en calidad de participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos ..... |
| the identity of the security holder , and the natural person or legal entity entitled to exercise voting rights on behalf of the security holder | la identidad del tenedor de valores , y la persona física o jurídica con derecho a ejercer derechos de voto en nombre del tenedor de los valores y 48 |
| To be credited to account holder . | Pueden ser reciclados . |
| To be credited to account holder . | Abonar al titular de la cuenta . B2 |
| To be credited to account holder . | Abonar al titular de la cuenta . 3 |
| , with insert name of CB , participant , holder of PM account ( s ) No ..... | , con insértese el nombre del banco central , participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos ..... |
| Not to be credited to account holder . | No se abonará al titular de la cuenta . |
| Not to be credited to account holder . | Los billetes deben ser tratados separadamente y enviados a un BCN para su autentificación . |
| Do not credit to the account holder | No deben abonarse al titular de la cuenta . |
| b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary | b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary |
| I started learning about the world record holder. | Empecé a aprender más sobre la persona que tenía el récord mundial. |
| CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder | Estas máquinas comprueban la autenticidad de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . |
| Can be used for recirculation Credited to the account holder | Pueden recircularse Se abonan al titular de la cuenta . |
| Thus , the Convention establishes a conflict oflaw regime that is primarily based on the freedom of contract of the relevant intermediary and the account holder , which is only subject to a relevant office requirement intended to avoid entirely arbitrary choices . | Por lo tanto , el Convenio establece unas normas de conflicto que se basan en primer lugar en la libertad contractual del intermediario y el titular de la cuenta , supeditada únicamente al requisito de la oficina pertinente a fin de evitar designaciones totalmente arbitrarias . |
| CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for trace ability of the account holder | Estas máquinas comprueban la autenticidad de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . |
| The contract between the issuer and the holder shall clearly state the conditions of redemption . | El contrato entre el emisor y el titular estipulará claramente las condiciones de reembolso . |
| However, the record holder landed just shy of the eight foot mark, which is impressive. | No obstante, el poseedor del récord lo lanzó a una modesta distancia de 2.5 metros, que es muy impresionante. |
| May be credited to account holder . Can be used for recycling . | Pueden ser abonados al titular de la cuenta . |
| CRMs check euro banknotes for authenticity and fitness and allow for tracebility of the account holder . | Estas máquinas comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . |
| e ) the duties , if any , of an intermediary to a person other than the account holder who asserts in competition with the account holder or another person an interest in securities held with that intermediary | e ) the duties , if any , of an intermediary to a person other than the account holder who asserts in competition with the account holder or another person an interest in securities held with that intermediary |
| Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC . | Las cuentas de fondos de garantía se identifican por medio del BIC del titular . |
| B. Office of Administration of Justice | B. Oficina de Administración de Justicia |
| Office of Central Support Services | Oficina de Servicios Centrales de Apoyo |
| Office of Human Resources Management | Oficina de Gestión de Recursos Humanos |
| A. Office of the Ombudsman | A. Oficina del Ombudsman |
| Get out of my office. | Salga de mi oficina! |
| Get out of my office. | Sal de mi oficina! |
| Executive Office of the President. | El Despacho Ejecutivo del Presidente |
| Alternatively , in agreement with the competent national authorities , infor mation allowing the traceability of the account holder can be handed over together with the euro banknotes to those authorities May be credited to the account holder | También es posible , de acuerdo con las autori dades nacionales competentes , entregar a estas los billetes en euros y la información que per mita rastrear al titular de la cuenta . Pueden abonarse al titular de la cuenta . |
| ( 40 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics . | 40 ( ) Estas estadísticas no incluyen las transacciones en el mercado secundario que impliquen un cambio de titular . |
| ( 42 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics . | ( 42 ) Estas estadísticas no incluiyen las transacciones en el mercado secundario que impliquen un cambio de tenedor . |
| Legal nature The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate . | Naturaleza jurídica Los certificados constituyen una obligación del BCE frente al tenedor . |
| The period of notice corresponds to the time between the moment the holder gives notice of an intention to redeem the instrument and the date on which the holder is allowed to convert it into cash without incurring a penalty . | El período de preaviso es el tiempo que media entre el momento en que el titular notifica su intención de rescatar el instrumento y la fecha en que puede convertirlo en efectivo sin sufrir una penalización . |
| ( iii ) depository receipts , in which case the security holder shall be the bearer | certificados de depósito , en cuyo caso el tenedor de los valores es el portador |
| (iii) That is being used by a person other than the rightful holder | iii) Utilizado por una persona que no sea su titular legítimo |
| office | office |
| Office | Oficina |
| Office | OficinaName |
| Office | Oficina |
| Office | Despacho |
| Office | Despacho |
Related searches : Office Holder - Public Office Holder - Holder Of - Holder Of Procuration - Holder Of Power - Signature Of Holder - Holder Of Interest - Holder Of Contract - Holder Of Responsibility - Holder Of Securities - A Holder Of - Holder Of Copyright - Holder Of Shares
