Translation of "holds great potential" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Great - translation :

Potential - translation :

Keywords : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Sostiene Depara Retiene Contiene Guarda Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Regional cooperation also holds great promise.	También se puede esperar mucho de la cooperación regional.
Paula Radcliffe of Great Britain holds the world record of 2 15 25.	Paula Radcliffe de Gran Bretaña posee el récord mundial de 2 15 25.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.	Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas.
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great.	En principio, las posibilidades de esa región con miras a una industrialización con gran utilización de mano de obra son grandes.
Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.	Bangladesh, en concreto, tiene un gran potencial cuando se trata de energía solar.
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.	Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.
Summing up, it is clear the future holds great opportunities. It also holds pitfalls. The trick will be to avoid the pitfalls, seize the opportunities, and get back home by six o'clock.	Resumiendo, está claro que el futuro tiene grandes oportunidades. También tiene escollos. El truco será evitar los escollos, aprovechar las oportunidades y volver a casa a las seis.
The interface between data and education holds the promise of new educational products for improved learning, with large potential benefits, especially for the poor.	La interfaz entre los datos y la educación promete nuevos productos educativos para mejorar el aprendizaje con grandes beneficios potenciales, especialmente para los pobres.
Almost a century ago, at World War I s end, John Maynard Keynes offered a warning that holds great relevance today.	Hace casi un siglo, al final de la Primera Guerra Mundial, John Maynard Keynes pronunció una advertencia que todavía sigue siendo sumamente relevante hoy.
And so I think that that holds together a great deal of the work that people in this audience approach.	Y pienso que ello es lo que aglutina una gran cantidad del trabajo cercano a la gente de esta audiencia.
There is great potential in mobile money, as more than 70 of Bangladeshis have mobile phones.	El dinero móvil tiene un gran potencial, ya que más del 70 de los bangladesíes tienen teléfonos móviles.
He holds the sceptre.	Tiene el cetro.
Emphasizing its great concern over the grave humanitarian and security situation prevailing in Liberia, which holds serious implications for security in the subregion,	Destacando su profunda preocupación por la grave situación humanitaria y de seguridad imperante en Liberia, que tiene serias repercusiones para la seguridad de la subregión,
Nothing holds them except Allah.	Sólo Alá las sostiene.
This minibus holds 25 persons.	En este minibús caben 25 personas.
This hall holds 2,000 people.	Esta sala puede albergar a dos mil personas.
Holds the TEXINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno TEXINPUTS.
Holds the BIBINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno BIBINPUTS.
Holds the BSTINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno BSTINPUTS.
Folder holds a mailing list	La carpeta mantiene una lista de correo
And I believe more and more every time I listen in that that person's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help.	Y cada vez que escucho creo más en el potencial de esa persona para hacer grandes cosas en el mundo y en mi propio potencial para ayudar.
0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file.	0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo.
As the population ages and demand for healthcare grows, the health sector has great potential to create new jobs.	A medida que la población envejece y aumenta la demanda de asistencia sanitaria, el sector de la salud ofrece un enorme potencial de creación de nuevos empleos.
The Ebola episode holds further lessons.	El episodio del ébola entraña aún más lecciones.
None of this holds true today.	Nada de eso es verdad ahora.
Nothing holds them (aloft) but God.	Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them aloft but God.	Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them except the Compassionate.	Sólo el Compasivo las sostiene.
None, except the Merciful holds them.	Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them up except Allah.	Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them up except God.	Sólo Alá las sostiene.
He holds stocks in this company.	Tiene acciones en esta compañía.
He holds a record in swimming.	Él tiene un récord en natación.
This hall holds two thousand people.	Esta sala puede albergar a dos mil personas.
The same holds true for Tom.	Lo mismo aplica para Tom.
An Image field holds a picture.	Un campo de imagen contiene una imagen.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Argentina has particularly high potential for production of non conventional gas resources as well, given that it holds the world s third highest level of such reserves, after China and the United States.	La Argentina tiene también unas posibilidades particularmente grandes para la producción de recursos no tradicionales de gas, en vista de que el nivel de sus reservas es el tercero del mundo, después de China y los Estados Unidos, pero, como ocurre en el caso de los recursos tradicionales del país, dichas reservas no se producirán solas.
Nonetheless, the US approach holds three lessons.	Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.
Armed man holds up chemist's in Friedenau	Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau
Naught holds them but the All merciful.	Sólo el Compasivo las sostiene.
The duke holds a lot of land.	El duque tiene muchas tierras.
The duke holds a lot of land.	El duque posee muchas tierras.
The rule holds good in this case.	La regla sigue siendo válida en este caso.

Muestra esta página en español