Translation of "holds only for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The same holds true for Tom.
Lo mismo aplica para Tom.
The same holds for the portfolio investment income .
La misma exigencia se aplica a las rentas de inversión de cartera .
Holds the TEXINPUTS environment variable for QuickPreview tools.
Fija la variable de entorno TEXINPUTS. para las herramientas QuickPreview.
For example , in France , statistics show that a non resident investor holds shares on average only for five months ( compared to eleven months for resident investors23 .
Por ejemplo , en Francia las estadísticas muestran que un inversor no residente posee acciones durante una media de tan solo cinco meses ( en contraste con los once meses de los inversores residentes 23 . La solución propuesta información financiera trimestral
At this point, that is just about the only hopeful precedent that the Argentine story holds.
A esta altura, ese es casi el único antecedente positivo que presenta la historia argentina.
It holds us accountable for what we write and say.
Nos hace tomar responsabilidad de lo que escribimos y decimos.
He holds the sceptre.
Tiene el cetro.
These kinds of attacks are only possible if the disguised website holds a digital certificate from a trusted authority.
Este tipo de ataques sólo son posibles si el sitio disfrazado posee un certificado digital de una entidad de confianza.
China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders.
La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia.
And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like.
Y esto vale para gérmenes, ideas, adopción de productos, comportamientos y similares.
Nothing holds them except Allah.
Sólo Alá las sostiene.
This minibus holds 25 persons.
En este minibús caben 25 personas.
This hall holds 2,000 people.
Esta sala puede albergar a dos mil personas.
Holds the TEXINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno TEXINPUTS.
Holds the BIBINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno BIBINPUTS.
Holds the BSTINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno BSTINPUTS.
Folder holds a mailing list
La carpeta mantiene una lista de correo
0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file.
0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo.
It is business as usual that holds out the bleakest prospect for humanity.
Si seguimos actuando como hasta ahora, entonces sí las perspectivas para la humanidad serán muy lúgubres.
I'm not sure what the future of video games holds for our civilization.
No estoy seguro que hay en el futuro de los video juegos para nuestra civilización.
Giacomo Agostini holds the current record for the most fastest laps with 117.
Giacomo Agostini tiene el récord actual de la categoría, con 117 vueltas rápidas.
The Ebola episode holds further lessons.
El episodio del ébola entraña aún más lecciones.
Regional cooperation also holds great promise.
También se puede esperar mucho de la cooperación regional.
None of this holds true today.
Nada de eso es verdad ahora.
Nothing holds them (aloft) but God.
Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them aloft but God.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them except the Compassionate.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None, except the Merciful holds them.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them up except Allah.
Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them up except God.
Sólo Alá las sostiene.
He holds stocks in this company.
Tiene acciones en esta compañía.
He holds a record in swimming.
Él tiene un récord en natación.
This hall holds two thousand people.
Esta sala puede albergar a dos mil personas.
An Image field holds a picture.
Un campo de imagen contiene una imagen.
Arguments are extremely vulgar, for everyone in good society holds exactly the same opinion.
Las discusiones son extremadamente vulgares, pues todos en una buena sociedad sostienen la misma opinión.
And the PIPA Trust Board holds that license and pays the country for this.
La junta fiduciaria PIPAC mantiene esa licencia y le paga al país por esto.
God does not hold you responsible for your unintentional oaths, but He holds you responsible for your intentions.
Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones.
That is the reward for him who fears to stand for reckoning and holds My threat in awe.
Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
Nonetheless, the US approach holds three lessons.
Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.
Armed man holds up chemist's in Friedenau
Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau
Naught holds them but the All merciful.
Sólo el Compasivo las sostiene.
The duke holds a lot of land.
El duque tiene muchas tierras.
The duke holds a lot of land.
El duque posee muchas tierras.
The rule holds good in this case.
La regla sigue siendo válida en este caso.
This rule holds good at all times.
Esta regla se aplica en todo momento.

 

Related searches : Only Holds - This Only Holds - Holds Only True - Only Holds True - Holds For - For Only - Only For - Holds Liable For - Holds Promise For - Holds True For - This Holds For - It Holds For - Holds Accountable For - Available Only For