Translation of "this holds for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This minibus holds 25 persons.
En este minibús caben 25 personas.
This hall holds 2,000 people.
Esta sala puede albergar a dos mil personas.
None of this holds true today.
Nada de eso es verdad ahora.
He holds stocks in this company.
Tiene acciones en esta compañía.
This hall holds two thousand people.
Esta sala puede albergar a dos mil personas.
And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like.
Y esto vale para gérmenes, ideas, adopción de productos, comportamientos y similares.
The rule holds good in this case.
La regla sigue siendo válida en este caso.
This rule holds good at all times.
Esta regla se aplica en todo momento.
That holds the long strand like this.
eso une la hebra larga así.
The same holds true for Tom.
Lo mismo aplica para Tom.
And the PIPA Trust Board holds that license and pays the country for this.
La junta fiduciaria PIPAC mantiene esa licencia y le paga al país por esto.
This holds up to 30,000 times its mass.
Este retiene hasta 30 mil veces su masa.
This bottle holds a fifth of a gallon.
Esta botella contiene un quinto de galón.
The same holds for the portfolio investment income .
La misma exigencia se aplica a las rentas de inversión de cartera .
Holds the TEXINPUTS environment variable for QuickPreview tools.
Fija la variable de entorno TEXINPUTS. para las herramientas QuickPreview.
No one holds them up except Allah indeed in this are signs for the people who believe.
Sólo Alá las sostiene. Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
This beer mug holds a pint. But how much is that?
Esta jarra de cerveza contiene una pinta. Pero cuánto es eso?
This is not to discount the need for such projects the renewable energy sector, in particular, holds enormous opportunities for cooperation.
Esto no quiere decir que no se necesiten esos proyectos en el sector de la energía renovable en particular hay grandes oportunidades para la cooperación.
It holds us accountable for what we write and say.
Nos hace tomar responsabilidad de lo que escribimos y decimos.
He holds the sceptre.
Tiene el cetro.
This file holds metadata, configuration settings, and the mappings between digit's and id's for the theme individual digit sample. svg
Este archivo contiene los metadatos, opciones de configuración y los mapas entre los dígitos y su identificador para el tema Individual digit sample. svgName
This is a complete new data type which holds the actual document, e.g.
Este es un nuevo tipo de datos que almacena el documento actual, p. ej.
China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders.
La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia.
GENEVA This week, British Prime Minister David Cameron, whose country holds this year s G 8 Presidency, is hosting a Nutrition for Growth summit in London.
GINEBRA Esta semana, el primer ministro británico, David Cameron, cuyo país tiene la presidencia del G 8 durante el presente año, será el anfitrión de la cumbre Nutrición para el crecimiento que se llevará a cabo en Londres.
Nothing holds them except Allah.
Sólo Alá las sostiene.
Holds the TEXINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno TEXINPUTS.
Holds the BIBINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno BIBINPUTS.
Holds the BSTINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno BSTINPUTS.
Folder holds a mailing list
La carpeta mantiene una lista de correo
0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file.
0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo.
It is business as usual that holds out the bleakest prospect for humanity.
Si seguimos actuando como hasta ahora, entonces sí las perspectivas para la humanidad serán muy lúgubres.
I'm not sure what the future of video games holds for our civilization.
No estoy seguro que hay en el futuro de los video juegos para nuestra civilización.
Giacomo Agostini holds the current record for the most fastest laps with 117.
Giacomo Agostini tiene el récord actual de la categoría, con 117 vueltas rápidas.
This holds true in particular if changes in groups in society who have problems protecting
This holds true in particular if changes in groups in society who have problems protecting
In that we're unique, and each of us holds this critical input into production as we hold this machine.
en eso somos únicos y cada uno de nosotros posee este insumo importante dentro de la producción al sostener esta máquina.
The Ebola episode holds further lessons.
El episodio del ébola entraña aún más lecciones.
Regional cooperation also holds great promise.
También se puede esperar mucho de la cooperación regional.
Nothing holds them (aloft) but God.
Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them aloft but God.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them except the Compassionate.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None, except the Merciful holds them.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them up except Allah.
Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them up except God.
Sólo Alá las sostiene.
He holds a record in swimming.
Él tiene un récord en natación.
An Image field holds a picture.
Un campo de imagen contiene una imagen.

 

Related searches : This Holds - Holds For - This Only Holds - This Also Holds - This Holds True - Holds This Position - Holds Liable For - Holds Promise For - Holds True For - It Holds For - Holds Accountable For - Holds Only For - For This - He Holds