Translation of "honest to goodness" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Goodness - translation : Honest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is honest and expects other people to be honest, too.
Tom es honesto y espera que los demás sean honestos también.
Is the reward of goodness anything but goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Is the reward of goodness aught save goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Is the requital of goodness anything but goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Is the reward of goodness aught but goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Shall the recompense of goodness be other than goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
The reward of goodness shall be nothing but goodness.
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Should the reward of goodness be aught else but goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Can the reward of goodness be any other than goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Shall the recompense of goodness be anything other than goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
He proved to be honest.
Demostró ser honesto.
He seems to be honest.
Él parece ser honesto.
You want to be honest.
Quieres ser honesto.
I want to be honest.
Quiero ser honesto.
You have to be honest.
Tienes que ser sincero.
You have to be honest.
Tienes que ser honrado.
And affirms goodness,
y cree en lo más bello,
And rejects goodness,
y desmiente lo más bello,
And confirms goodness.
y cree en lo más bello,
And denies goodness.
y desmiente lo más bello,
Oh my goodness !!!
Oh, Dios mío!
Honest recorders.
nobles, escribas,
I was always honest with you, but you never tried to be honest with me.
Yo siempre fui sincero con vos, pero vos nunca intentaste serlo conmigo.
I suppose him to be honest.
Supongo que él es honesto.
According to him, she is honest.
Según él, ella es honesta.
He is said to be honest.
Dicen que es honesto.
Everyone considers him to be honest.
A él todos lo consideran que es honesto.
I want you to be honest.
Quiero que seas honesto.
I want you to be honest.
Quiero que seas honesta.
So you have to be honest.
Así es que debe ser honesto.
Therefore, race towards goodness.
Rivalizad en buenas obras!
They will say, Goodness.
Dirán Un bien .
And believeth in goodness
y cree en lo más bello,
And disbelieveth in goodness
y desmiente lo más bello,
So race in goodness.
Rivalizad en buenas obras!
Their reply is, Goodness!
Dirán Un bien .
For goodness' sake, please be nice to him.
Por Dios, por favor sé majo con él.
Obeyed and honest.
obedecido allís de confianza.
obeyed, and honest.
obedecido allís de confianza.
He seems honest.
Él parece honesto.
Tom wasn't honest.
Tom no fue honesto.
He's thoroughly honest.
Es honrado a carta cabal.
I wasn't honest.
No fui honesto.
To be honest, we came to capture you.
Para ser sincero, vinimos a capturarte.
I am an honest messenger to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.

 

Related searches : Honest-to-goodness - Goodness To Fit - Honest To God - To Be Honest - Honest-to-god - Natural Goodness - Oh Goodness - Healthy Goodness - Innate Goodness - Nutritional Goodness - Goodness Knows - Goodness Sake - Thanks Goodness