Translation of "hope for understanding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hope - translation :

Understanding - translation :

Keywords : Esperemos Esperanzas Importe Guste Ojalá Comprensión Entendimiento Comprensivo Comprensiva Entendiendo

Examples (External sources, not reviewed)

By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly.	Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen.
Thanks for understanding.	Gracias por entenderlo.
Thanks for understanding.	Gracias por comprenderlo.
Nor do the memoranda of understanding drawn up by national financial regulators offer hope of salvation.	Tampoco los memorandos de entendimiento redactados por los reguladores financieros nacionales ofrecen esperanza de salvación.
For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for?	Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve
Thank you for your understanding.	Gracias por entender.
What kinds of people would join a global community welcoming people from every discipline and culture, who seek a deeper understanding of the world, and who hope to turn that understanding into a better future for us all?	Qué tipo de personas se unirían a una comunidad global acogiendo gente de todas las disciplinas y culturas, que buscan una comprensión más profunda del mundo, y que esperan convertir ese entendimiento en un mejor futuro para todos?
For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?	Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve
Hope for Hong Kong	Una esperanza para Hong Kong
New Hope for India	Se abre una esperanza para India
Green stands for hope.	El verde representa la esperanza.
Green stands for hope.	El color verde simboliza la esperanza.
There's hope for everybody.	Hay esperanza para todos.
But the fact that we can hold this debate at all and are able to hope for the understanding of the developing countries, is something quite new.	Por ejemplo en Flandes, Broederlijk Delen ha lleva do una acción conjuntamente con muchas otras organizaciones Desarrollo, a qué precio?
for guidance and a reminder for those of understanding.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
Let's hope for good results.	Esperemos buenos resultados.
We all hope for peace.	Todos deseamos la paz.
I hope for your help.	Espero tu ayuda.
There is hope for everybody.	Hay esperanza para todos.
We hope for better weather.	Esperamos que haga mejor tiempo.
Let's hope for a miracle.	Esperemos un milagro.
where then is my hope? as for my hope, who shall see it?	Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá
In that are signs for those with understanding.	Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
But there is reason for hope.	Sin embargo, hay motivos de esperanza.
A Speech of Hope for Greece	Un discurso de esperanza para Grecia
But there is reason for hope.	Pero también aquí hay razones para la esperanza.
Let's hope for the best anyway.	De cualquier forma esperemos lo mejor.
I hope for John to come.	Espero que John venga.
I hope he'll wait for me.	Ojalá que él me espere.
You're the last hope for humanity.	Eres la última esperanza para la humanidad.
You're the last hope for humanity.	Ustedes son la última esperanza para la humanidad.
We hope for your continued support	Esperamos nos sigan apoyando Colombia Digna ( ColoDigna) abril 1, 2015
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?	Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá
We ask for the Commission's collaboration and understanding for our proposals.	Pero las actas del Consejo de Ministros, que por primera vez reflexionó sobre la iniciativa, utilizan el término ciudad europea .
Verily herein is an admonition for men of understanding.	Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto.
A guide and a reminder for men of understanding.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
Surely in that are signs for people of understanding.	Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
As guidance and a reminder for those of understanding.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
In this there are signs for men of understanding.	Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Surely in this are signs for men of understanding.	Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
I hope for a solar battery car.	Espero que llegue un coche con batería solar.
I hope he will wait for me.	Ojalá que él me espere.
I hope we'll be home for Christmas.	Espero que estemos en casa para Navidad.
America s Hope Against Hope	Estados Unidos espera en vano
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council	Memorándum de entendimiento por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno

Muestra esta página en español