Translation of "hope we can" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hope - translation :

Keywords : Esperemos Esperanzas Importe Guste Ojalá

Examples (External sources, not reviewed)

Hope we can work together soon.	Espero que pronto podamos trabajar juntos.
Hope is here. Yes we can.	Aquí hay esperanza. Sí podemos.
I hope we can be good friends.	Espero que podamos ser buenos amigos.
I hope we can make a difference.	Espero que podamos cambiar algo.
I hope we can realize these plans next year.	Tengo la esperanza de que el próximo año podamos llevar a cabo estos planes.
I hope we can realize these plans next year.	Espero que el próximo año podamos llevar a cabo estos planes.
We can only hope that it does not catch on.	Solo nos queda esperar que no se adopte.
At best we can only hope for a small profit.	En el mejor de los casos sólo podemos esperar una ganancia pequeña.
And I believe if we do these things, we can close the opportunity gaps, we can close the hope gaps.	Y yo creo que si hacemos esas cosas podemos cerrar las brechas de oportunidad. Podemos cerrar las brechas de esperanza.
We can just send a message and hope for the best.	Podemos enviar un mensaje y esperar lo mejor.
And I hope in the near future we can confirm this.	que espero que en un futuro próximo podamos confirmarlo.
We hope that the European Community can assist in that transition.	Pero, en este sentido, tengo la firme esperanza de que se haya aprendido la lección de 1973 y de 1979.
We hope that, at all events, a war can be prevented.	Esperamos que en todo caso puede evitarse una guerra.
We can only hope that the government decides to withdraw its troops.	Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas.
In the future we hope that we can integrate this little hole into these smart phones.	En el futuro esperamos poder integrar este pequeño hoyo en estos teléfonos inteligentes.
We can only hope that similar wisdom prevails in the House of Representatives.	Sólo podemos guardar esperanzas de que prevalezca una sabiduría similar en la Cámara de Representantes.
And only for 12 positions can we hope to be 95 percent right.	Y sólo para 12 posiciones podemos esperar estar un 95 seguros.
One can only hope so.	Ojalá no se equivoquen.
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.	Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra.
But instead a relationship that can promote respect and hope and this optimism that together we can move forward.	Sino en cambio, una relación que pueda promover el respeto y la esperanza y este optimismo de que juntos podemos avanzar.
So I hope you can see.	Espero que puedan verlo.
We can only hope that they choose those that promise to do the most good.	Solo queda esperar que opten por aquellas que prometan el bien mayor.
And let's hope that we can build this bridge together and meet in the middle.	Esperemos que podamos construir ese puente entre todos y encontrarnos en el medio.
What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.	Lo que ya hemos logrado nos da esperanza para lo que podemos y debemos lograr mañana.
But I hope maybe we can share one or two things as the day progresses.	Espero que podamos compartir una o dos cosas en el transcurso del día.
To Allah, we hope'	Deseamos ardientemente a Alá! ...
We shouldn't lose hope.	No deberíamos perder la esperanza.
We shouldn't lose hope.	No debemos perder la esperanza.
What conclusions can we draw before the crisis is brought to what we hope will be a peaceful end ?	A qué conclusiones podemos llegar ahora ya antes de que la crisis se haya, esperemos pacíficamente, resuelto?
I sincerely hope, too, that the Commission can go along with the position we have adopted.	Quisiera refrescar la memoria del comisario respecto del contenido real de mi pregunta.
I hope I can see you soon.	Espero verte pronto.
I hope that I can do it.	Espero poder hacerlo.
We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common.	Esperamos que no, o tal vez sólo esperamos hacer de los milagros algo más común.
We all hope for peace.	Todos deseamos la paz.
We should not lose hope.	No deberíamos perder la esperanza.
I hope we chat soon.	Espero que hablemos por chat pronto.
We hope for better weather.	Esperamos que haga mejor tiempo.
I hope we achieve that.	Espero que lo consigamos.
I hope we achieve that.	Espero que lo logremos.
I hope we achieve that.	Confío en que nos resulte.
We need time, and we hope that we can come forward with Community solutions rather than having individual Member States taking independent action.	Sería particularmente mas eficaz para controlar las pérdidas durante el funcionamiento de un vehículo en las zonas de la Comunidad que tienen climas más cálidos.
Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans.	Nuestra esperanza es que podamos utilizar la tecnología de hardware abierto para entender mejor y proteger nuestros océanos.
I hope that will be one of the benefits we can confer on this part of Germany.	EL PRESIDENTE. man (H l 169 90)
Of course, I hope I can memorize it.	Por supuesto, espero poder recordarlo.
I hope I can see you at Christmas.	Espero poder verte en Navidad.

Muestra esta página en español