Translation of "we sincerely hope" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I sincerely hope you'll get well soon. | Espero sinceramente que te mejores pronto. |
| I sincerely hope that it will never happen. | Espero que nunca será así. |
| I sincerely hope, too, that the Commission can go along with the position we have adopted. | Quisiera refrescar la memoria del comisario respecto del contenido real de mi pregunta. |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Espero sinceramente que te recuperes pronto de tu enfermedad. |
| Having said that, I sincerely hope that war can be avoided. | Dicho esto, espero sincera mente que se pueda evitar la guerra. |
| AR I don't know if it will change, but I sincerely hope so. | AR No sé si eso cambiará, pero espero sinceramente que suceda. |
| I sincerely hope that in its next communication and in writing, we will be properly informed of specific action taken by the Commission. | No deseo percibir que haya una falta de coordinación en este ámbito. |
| Yours sincerely, | Atentamente, |
| I sincerely hope that at some point Mrs Salema herself has the opportunity to compile this particular report for us. | Se justifica así plenamente la necesidad de un procedimiento previsto y regulado en el Reglamento. |
| We sincerely hope that using kde gives you so much fun and pleasure that you never want to log out. But if you do, simply choose K menu Logout. | Esperamos sinceramente que el uso de kde le proporcione tanta diversión y placer que nunca desee desconectarse. No obstante, si desea hacerlo, seleccione Menú K Terminar. |
| I sincerely hope that this report and the tasks it comprises will act as a counterweight to this process. In opposition to the Council's decrees we put forth Parliament's signals. | En los gastos de administración el Consejo no se ha ajustado al proyecto de la Comisión que partía de que todas las instituciones se van a ver afectadas por igual por la escasez de recursos en el título V. También ha señalado esto la ponente, la Sra. Theato. |
| Sincerely, Mister Michael Bangoora. | Sinceramente, Mister Michael Bangoora. |
| To Allah, we hope' | Deseamos ardientemente a Alá! ... |
| We shouldn't lose hope. | No deberíamos perder la esperanza. |
| We shouldn't lose hope. | No debemos perder la esperanza. |
| Our deeds belong to us, and to you belong your deeds Him we serve sincerely. | Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. Y Le servimos sinceramente. |
| We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common. | Esperamos que no, o tal vez sólo esperamos hacer de los milagros algo más común. |
| We all hope for peace. | Todos deseamos la paz. |
| We should not lose hope. | No deberíamos perder la esperanza. |
| I hope we chat soon. | Espero que hablemos por chat pronto. |
| We hope for better weather. | Esperamos que haga mejor tiempo. |
| I hope we achieve that. | Espero que lo consigamos. |
| I hope we achieve that. | Espero que lo logremos. |
| I hope we achieve that. | Confío en que nos resulte. |
| We hope to meet you again. | Esperamos verte de nuevo. |
| We hope to meet you again. | Esperamos verlos nuevamente. |
| We hope you enjoy the movie. | Esperamos que disfrutes la película. |
| Hope we can work together soon. | Espero que pronto podamos trabajar juntos. |
| I hope we stay in touch. | Espero que sigamos en contacto. |
| We hope to return next year. | Esperamos volver el año que viene. |
| We hope to improve with time. | Esperamos mejorar con el tiempo. |
| I hope we get there soon. | Espero llegar pronto. |
| We pretty much gave up hope. | Casi perdimos la esperanza. |
| We hope you'll enjoy your stay. | Esperamos que disfrute su estancia. |
| We hope that doesn't happen again. | Esperamos que no vuelva a pasar. |
| Hope is here. Yes we can. | Aquí hay esperanza. Sí podemos. |
| We hope you will enjoy kmail ! | Esperamos que disfrute de kmail . |
| We also hope they would understand. | También confiamos en que entenderán. |
| We hope for your continued support | Esperamos nos sigan apoyando Colombia Digna ( ColoDigna) abril 1, 2015 |
| I sincerely advise you to leave the city. | Sal! Te aconsejo bien . |
| His employer was sincerely grateful for his cooperation. | Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación. |
| I won t forgive you unless you apologise sincerely. | No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente. |
| For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? | Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve |
| We hope you will enjoy the show. | Esperamos que le guste el show. |
| We hope that the jabuticabas ripen soon. | Esperamos que las jabuticabas maduren pronto. |
Related searches : Sincerely Hope - We Sincerely - Sincerely Hope Not - Sincerely Hope That - I Sincerely Hope - We Hope - We Sincerely Wish - We Sincerely Thank - We Sincerely Apologize - We Sincerely Appreciate - We Sincerely Regret - We Sincerely Invite - Now We Hope
