Translation of "hopefully this time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hopefully - translation : This - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business.
Con un poco de suerte, nos hará a todos ricos, hará más importante a este deporte y con un poco de suerte, dará a los comentaristas más tiempo en el negocio.
Hopefully!
Con un poco de suerte!
Hopefully!
Esperemos!
Hopefully!
Esperemos que sí!
Hopefully!
A ver!
Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change.
La cocina de Huntington. En Huntington, cuando hice este programa, saben, conseguimos este programa en horario estelar y con suerte inspirará a mucha gente a formar parte de este cambio.
No, hopefully this will be available in the next version.
No, pero con suerte estará disponible en la próxima versión
UE Hopefully not.
UG Afortunadamente no.
Hopefully, we'll win.
Con suerte, vamos a ganar.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Por lo menos se espera un buen trabajo, al menos que sea bueno y, con suerte, que sea un gran trabajo.
Hopefully, we'll arrive tomorrow.
Con suerte, llegaremos mañana.
Hopefully it won't stutter.
Con suerte no se trabará.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.
Espero que esta diapositiva cambie sin problemas. Aquí lo tenemos.
Hopefully, the island is beautiful.
Ojalá la isla sea hermosa.
Hopefully, everything will be OK.
Esperemos que todo vaya a estar bien.
Hopefully, Tom won't notice anything.
Esperemos que Tom no se dé cuenta.
Hopefully everybody? More than 10?
Espero que todos. Más de 10?
Hopefully this popped up because you set the password to the empty string.
Probablemente esta ventana haya aparecido porque su contraseña sea una cadena vacía.
This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand.
Alguien estaba vendiéndola en eBay era de una mujer claramente la mano de una mujer, esperaba que fuera la mano de una mujer.
So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.
Entonces espero que esto le traiga recuerdos felices, o quizá algunos recuerdos un tanto inquietantes.
Hopefully this technology will let us have more of these survivors in the future.
Espero que esta tecnología nos permita tener más de estos sobrevivientes en el futuro.
Hopefully this spring brings happiness and peace to all Iranians and all of you.
Espero que esta primavera traiga felicidad y paz a todos los iranís y a todos ustedes.
Any discrepancy should hopefully be external.
Cualquier discrepancia debería, afortunadamente, ser externa.
So separation hopefully with dirt or concrete, or being in a basement distance and time is what will save you.
Así que la separación... de cemento o suciedad... o estar en un refugio... La distancia y el tiempo es lo que les salvará.
They, hopefully, will be among the guided.
Quizás ésos sean de los bien dirigidos...
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo acabe bien.
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo salga bien.
LC Hopefully within the next two years.
LC Con suerte, en los próximos dos años.
Within two years we should hopefully be done with this plan and taking it to implementation.
Dentro de 2 años, con suerte deberemos haber terminado este plan y llevarlo a implementación.
Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.
y ojalá que ocurra un diálogo entre adultos y niños a muchos niveles diferentes, y espero que diferentes, diferentes tipos de humor evolucionen.
And we've hopefully saved a lot of lives.
Y afortunadamente hemos salvado muchas vidas.
Hopefully they will get sufficient funding to continue.
Esperemos que consigan financiamiento para continuar.
Hopefully, our Lord will give us a better replacement than this we now incline towards our Lord.
Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste. Deseamos ardientemente a nuestro Señor .
So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.
Así que nosotros seguimos esta línea de trabajo y con suerte pronto obtendremos más resultados para informarles pronto.
We did include some things that are hopefully useful.
Hemos incluído algunas cosas que son muy útiles.
And maybe, hopefully you can do it more often.
Y, tal vez, es de esperar que lo hagan más a menudo.
And hopefully inspire people to go to that website.
Y ojalá inspire a la gente a ir a ese website.
Hopefully, I will not be disappointed in supplicating my Lord.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.
Con suerte todo habrá sido positivo, positivo, positivo y más positivo.
One small strategic battle WON hopefully many others will follow!!
Una pequeña batalla estratégica GANADA con suerte muchas otros seguirán!!
And hopefully, with their help, we'll learn how to live on this Earth, and on this home that is ours, but not ours alone.
Ojalá, que con la ayuda de todos ellos, aprendamos a vivir en esta Tierra, en este hogar que es nuestro, pero no solo de nosotros.
And at the same time, we're going to look at just images from a photo stream that is pretty close to live of things that snapshots from Second Life. So hopefully this will be fascinating.
Y al mismo tiempo, vamos a ver imágenes de una serie de fotografías que se asemejan bastante a la vida real, de cosas que fotografías de Second Life. Espero que sea fascinante.
Hopefully this inspires you to take what you've heard from me and do something with it to change the world.
Espero que esto los lleve a tomar lo que han oído de mí y hacer algo con eso para cambiar el mundo.
And the world's population expected to top out at something hopefully a bit less than 10 billion, late this century.
Además, se espera que, a finales de siglo, la población mundial llegue a casi diez mil millones.
You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart.
Espero que ahora tengan una relación más personal con sus corazones.

 

Related searches : Hopefully This Will - Hopefully This Week - Hopefully This Helps - Hopefully This Works - Hopefully This Year - Hopefully Next Time - Next Time Hopefully - This Time - Hopefully Finally - And Hopefully - But Hopefully - Hopefully Successful - Hopefully Correct