Translation of "how come" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How come? | A qué se debe esto? |
| PH How come? | Porqué? |
| How come? said Kartikeya. | Cómo? dijo Kartikeya. |
| How have you come? | Cómo has venido? |
| How have you come? | Como habéis llegado? |
| You come to work. How come you're so happy? | Vienes a trabajar. Cómo es que estás tan contento? |
| How did he come here? | Cómo ha llegado él hasta aquí? |
| How come he hates Molly? | Por qué odia a Molly? |
| How come you are here? | Qué haces aquí? |
| How did it come out? | Cómo salió? |
| How come you're so slow?! | Cómo podés ser tan lento? |
| How has this come to pass? | Cómo ha podido ocurrir esto? |
| How did you come to school? | Cómo llegaste a la escuela? |
| How did the accident come about? | Cómo ocurrió este accidente? |
| How did the accident come about? | Cómo se ha producido el accidente? |
| How did the accident come about? | Cómo se produjo el accidente? |
| How do you come to school? | Cómo vienes a la escuela? |
| How come he didn't show up? | Cómo es que no apareció? |
| How come you're always so energetic? | Cómo es que tú eres siempre tan energético? |
| How come some of them don t? | Por qué algunas no lo hacen? |
| How come the German constitution works ? | Eso me lleva a la segunda consideración. |
| But how will we know? How will we come to know? | Pero, cómo lo sabremos? Cómo vamos a llegar a saberlo? |
| How come you don't give him this? | Cómo es que no le ofreces esto? |
| How could it have come to that? | Cómo se les ocurre? |
| How come she hung up on you? | Cómo es que te colgó el teléfono? |
| How did you come to know it? | Cómo viniste a saber de ello? |
| How come you made such a mistake? | Cómo puedes haber cometido un error semejante? |
| How did you come by this painting? | Cómo conseguiste ese cuadro? |
| How did you come by the money? | Cómo conseguiste ese dinero? |
| How come you know English so well? | Cómo es posible que hables tan bien inglés? |
| How do you come to that conclusion? | Cómo llegaste a esa conclusión? |
| How come you arrive at this time? | Cómo llegas a estas horas? |
| How did the universe come into being? | Cómo se creó el universo? |
| How come no one's really heard of you? | Cómo es que nadie ha escuchado hablar de ti? |
| How did such a strange thing come about? | Cómo pudo pasar algo tan extraño? |
| How come you didn't call me last night? | Por qué no me llamaste ayer por la noche? |
| How come you didn't call me last night? | Por qué no me llamaste anoche? |
| How come you didn't call me last night? | Cómo es que no me llamaste anoche? |
| How did you come by such a job? | Cómo conseguiste ese empleo? |
| How did you come to know each other? | Cómo os conocisteis? |
| How did you come to know one another? | Cómo llegasteis a conoceros el uno al otro? |
| How did you come by all this money? | Cómo llegaste a tener todo este dinero? |
| How did you come up with that idea? | Cómo llegaste a esa idea? |
| How come you didn't tell Tom about me? | Cómo es que no le dijiste a Tom nada de mí? |
| How come you didn't tell Tom about me? | Cómo es que no le hablaste a Tom de mí? |
Related searches : How Come That - How Come You - How Come About - How Did Come - Come Came Come - Come Short - I Come - Come Easy - Come Alongside - Come At - May Come - Come Easily
