Translation of "how to conduct" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conduct - translation :

Keywords : Conducta Dirigir Realizar Conducir Comportamiento

Examples (External sources, not reviewed)

That is how to every people We have made their conduct seem decorous.	Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
The Commission will draw up a Code of Conduct setting out how these are to be implemented .	La Comisión elaborará un código de conducta explicitando la forma en que deben aplicarse .
It is perhaps a little too early to judge how far this code of conduct has taken us.	También en el sector de los seguros se han hecho gran des progresos.
Freedom to conduct a business	Libertad de empresa
The idea was to conduct an informal thought experiment to underscore how absurd Watson's obsession with genetically improving human beings really is.	La idea era realizar un experimento mental informal, para subrayar cuán absurda es realmente la obsesión de Watson en relación al perfeccionamiento genético de los seres humanos.
Attribution of conduct to a State	Atribución de un comportamiento al Estado
Then We made you their successors in the land, so that We might observe how you would conduct yourselves.	Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais.
Conduct of conciliation	Substanciación de la conciliación
He said, Your Lord may well destroy your enemy and make you successors to the land. Then He will see how you conduct yourselves.	Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis .
The general approach to the conduct of monetary	The general approach to the conduct of monetary
She was asked to account for her conduct.	Se le pidió que rindiera cuentas de su conducta.
Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression.	Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
She said, How can I bear a son? No man has ever touched me, nor am I of poor conduct!	Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
Conduct of the signatory	Proceder del firmante
His conduct was admirable.	Su conducta fue admirable.
Let's conduct a research.	Conduzcamos una investigación.
Do they not see how We conduct the water to a dry land, and with it We produce vegetation, from which their livestock eat, and themselves?	Es que no ven cómo conducimos el agua a la tierra pelada y, gracias a ella, sacamos los cereales de que se alimentan sus rebaños y ellos mismos?
When I put that to the President of Sierra Leone, the next day he asked the World Bank to send him a team to give expertise on how to conduct auctions.	. Cuando expuse esto al Presidente de Sierra Leona, al día siguiente pidió al Banco Mundial que le enviara un equipo para instruirles sobre cómo realizar subastas.
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
Conduct of the relying party	Proceder de la parte que confía en el certificado
Your conduct is absolutely shameful.	Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
to conduct foreign exchange operations consistent with Article III 326	realizar operaciones de divisas de conformidad con el artículo III 326
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.	Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.
Right In our country, we train people to conduct violence.	En la derecha En nuestro país, entrenamos a la gente para conducir la violencia.
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
The Commission should be empowered to conduct the negotiations with Andorra .	Deberá facultarse a la Comisión para dirigir las negociaciones con Andorra .
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.	El astronauta debió llevar a cabo muchos experimentos en el transbordador espacial.
the conduct of foreign exchange operations	realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations	realizar las operaciones de cambio
Conduct of the certification service provider	Proceder del prestador de servicios de certificación
Conduct of organs of a State	Comportamiento de los órganos del Estado
Codes of conduct for public officials	Códigos de conducta para funcionarios públicos
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
We were surprised at his conduct.	Estábamos sorprendidos de su conducta.
I am responsible for his conduct.	Soy responsable por su conducta.
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa las reglas de la conducta.
I don't approve of his conduct.	No apruebo su conducta.
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of Article 111	realizar operaciones de divisas coherentes con las disposiciones del artículo 111
To this end , it adopted a new Opinion and Code of Conduct .	A tal efecto , adoptó una nueva Opinión y revisó el Código de 1998 .
To Him ascends speech that is pure, and He elevates righteous conduct.	Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
In order to ascertain a precise cause we need to conduct more independent research.	Con el objetivo de dar con una causa precisa necesitamos llevar a cabo más investigaciones independientes.
Conduct directed or controlled by a State	Comportamiento bajo la dirección o control del Estado

Muestra esta página en español