Translation of "however i believe" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Believe - translation : However - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I believe, however, that he is capable as an artist.
Creo, sin embargo, que él es capaz como artista.
However, I can assure you that the workers believe that it is only right
Se trata de un principio de suma importancia, que denota un alto grado de progreso y que creo merece ser destacado.
At the same time, however, I do not believe that it supports the American position either.
Pero al mismo tiempo creo que tampoco respalda la postura norteamericana.
However, I trust that we can believe the assurances given that it would be up to
Sin embargo, espero que podamos creer las segu ridades que se nos han dado de que responderá a las normas veterinarias de la Comunidad Europea.
However hard you try, most people will not believe.
La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
I believe, I believe, I believe, he told people.
Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente.
However, I believe I have already given an idea of the reasons which led the Council not to decide too hastily.
Podré proporcionar al orador estos datos que constituirán un elemento suplementario de reflexión una vez que obren en poder del Consejo.
However, I believe in Jesus and the Bible tells us that we must act justly and love mercy.
Sin embargo, yo creo en Jesucristo y la Biblia nos dice que debemos actuar de manera justa y tener misericordia.
Speaking truthfully, however, I don't believe that God exists, and so it is hard for me to say that I have faith.
Sin embargo, hablando francamente, no creo que Dios exista, por lo que es duro para mi decir que tengo fe.
This is why I believe what I believe.
Y creo en esto por ésta o aquella razón .
However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly.
Sin embargo, también tengo razones para creer que muchos, si no es la mayoría, de ustedes están atando sus zapatos mal.
However, I will also tell you that I'm one of those who doesn't believe that this is the sole answer.
Sin embargo, también os diré que soy de las que no cree en una solución única.
However , I believe that this is here a new development that deserves perhaps more attention than it received up to now .
No obstante , considero que aquí tenemos un nuevo avance que quizá merezca más atención de la que se le ha venido prestando hasta ahora .
I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm.
Yo creo en sus esperanzas y sus sueños. Yo creo en su inteligencia. Y creo en su entusiasmo.
I firmly believe.
Creo firmemente.
I believe Tom.
Creo en Tom.
I can't believe I forgot.
No me puedo creer que se me olvidara.
I believe, however, that traditional corporate responsibility efforts, such as donating medicines to patients who cannot afford health care, are no longer enough.
Creo, sin embargo, que los esfuerzos tradicionales de responsabilidad corporativa, como donar medicinas a los pacientes que no pueden solventar la atención sanitaria, ya no bastan.
I have two comments, however.
Señor comisario, quisiera hacerle aquí una propuesta concreta.
You have to ask yourself Why do I believe what I believe? .
Debes preguntarte a ti mismo, Por qué creo lo que yo creo?
I believe, I believe it was President Dwight D. Eisenhower who said ...
Creo, creo que fue el Presidente Dwight D. Eisenhower quien dijo...
I personally believe, however, that the principle of reciprocity in relations with third countries must be reiterated in every report dealing with transport matters.
Señorías, debo decir que yo, personalmente, creo que, al contrario, su sitio está en nuestro informe y en todos los otros, ya que el principio de reciprocidad por el que deben regirse las relaciones con terceros países tiene cabida en cada uno de los informes relativos al transporte.
I can't believe it. Tom can't believe it either.
No me lo puedo creer. Tom tampoco se lo puede creer.
I do believe what Chris said. I believe that you're not an accident.
Creo firmemente en lo que Cristo dijo. Tu existencia no es una casualidad.
But I don't really believe in architectural problems I only believe in opportunities.
pero, en realidad, yo no creo en los problemas arquitectónicos sólo creo en las oportunidades.
I believe I can help you.
Creo que te puedo ayudar.
I believe I can help you.
Creo que lo puedo ayudar.
I believe I can help you.
Creo que la puedo ayudar.
I believe I can help you.
Creo que las puedo ayudar.
I believe I can help you.
Creo que los puedo ayudar.
I don't believe you! I swear!
No te creo! Lo juro!
I believe that's all I need.
Creo que eso es todo lo que necesito.
I believe that's all I need.
Creo que eso es cuanto me hace falta.
I can't believe I believed him.
No puedo creer que yo le creyera.
And I believe soon.
Y creo que será pronto.
I believe in Ken.
Creo en Ken.
I believe in you.
Creo en ti.
I believe in Christianity.
Yo creo en el cristianismo.
I believe in God.
Yo creo en Dios.
I believe in him.
Yo creo en él.
I believe him honest.
Creo que él es honesto.
I believe him honest.
Yo creo que él es honesto.
I believe in friendship.
Creo en la amistad.
I don't believe it!
No lo puedo creer!
I believe in ghosts.
Creo en fantasmas.

 

Related searches : I Believe - I However - I Believe So - I Believe You - For I Believe - So I Believe - Personally I Believe - I Really Believe - I Fully Believe - I Believe Strongly - I Make Believe - I Firmly Believe - I Truly Believe - I Still Believe