Translation of "however if you" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

However - translation :

Keywords : Obstante Embargo Modos Formas

Examples (External sources, not reviewed)

However, if He abandons you, who would help you?	Pero, si os abandona, , quién podrá auxiliaros fuera de Él?
And if you return, We will return and your troops, however numerous, will not benefit you.	Y, si reanudáis la lucha, Nosotros también la reanudaremos y vuestras huestes no os servirán de nada, por numerosas que sean.
If, however, I am right, whatever you do, don't keep it to yourself, OK?	Si, por el contrario, acierto, sea lo que sea, no se lo callen, de acuerdo?
However, if everything is parliamentary, nothing is.	Se corre un grave riesgo si se dearrollan políticas monetarias en un sistema de tipos de cambio fijos.
If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes.	Sin embargo, si no está satisfecho con su selección, sencillamente haga click en Cancelar para descartar los cambios.
If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes.	Si por el contrario no está satisfecho con su selección, pulse el botón Cancelar para descartar los cambios.
If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes.	Si no está satisfecho con su selección pulse Cancelar para descartar los cambios.
If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes.	Si, por el contrario, no está satisfecho con su selección, simplemente haga click en Cancel para descartar los cambios.
However, if you fulfill the royal law, according to the Scripture, You shall love your neighbor as yourself, you do well.	Si de veras cumplís la ley real conforme a las Escrituras Amarás a tu prójimo como a ti mismo, hacéis bien
However, if they allow you to keep a part of it as a favor to you, you may spend it with pleasure.	Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente.
However, if you would pardon, ignore and forgive, know that God is All forgiving and All merciful.	Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
Data are provided if some business exists , however limited .	Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean .
However, if you reject this option, then either you will have no economic and monetary union or you will have a twospeed union.	Su colega me dijo ayer noche que debía plantear el punto de nuevo esta mañana.
You can do it however you like.	Puedes hacerlo como quieras.
However, it is good if one can speak English well.	Aunque, es bueno si uno sabe hablar bien inglés.
If you apply these effects to an image, the image will be resized if necessary. However, if you apply these effects to a selection, the image will not be resized, even if the transformed selection does not fit.	Si aplica estos efectos a una imagen, la imagen se redimensionará si es necesario. Sin embargo, si aplica estos efectos a una selección, la imagen no será redimensionada, aún cuando la selección transformada no encaje.
However, if you do not find anything to give in charity, then God is All forgiving and All merciful.	Si no podéis, Alá es indulgente, misericordioso
However if you give them privately to the poor, it would be better for you and an expiation for some of your sins.	Pero, si la dais ocultamente y a los pobres, es mejor para vosotros y borrará en parte vuestras malas obras.
If, however, you repent even now (and forego interest), you are entitled to your principal do no wrong, and no wrong will be done to you.	Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
However fast you run, you won't be in time.	Por más rápido que corras, no llegarás a tiempo.
However, if it can be used, the comparison is being made.	Sin embargo, si puede ser usada, si se realiza el cotejo respectivo.
However, if highspeed links are to be successful we must ensure	Es una lástima que esa evolución no se manifieste enteramente en el mensaje principal de la resolución que se presenta ahora como
However, sometimes it would be nice if you could start KEdit with a commonly edited file already opened in it.	Sin embargo, a veces sería conveniente poder iniciar KEdit con un archivo abierto ya de uso habitual.
If, however, anyone of you be sick or on a journey, he should fast the same number of other days.	Y quien de vosotros esté enfermo o de viaje, un número igual de días.
However, behold this mount if it remains firm in its place, only then you will be able to see Me.'	Mira, en cambio, la montaña! Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás .
However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly.	Sin embargo, también tengo razones para creer que muchos, si no es la mayoría, de ustedes están atando sus zapatos mal.
There is, however, no harm if you enter houses which are not dwelling places, but contain something useful for you Allah knows what you disclose and what you conceal.	No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece. Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
However busy you may be, you must do your homework.	Por más ocupado que estés, debes hacer tus tareas.
I won't see you today. I'll see you tomorrow, however.	No te veré hoy. De todas formas, te veré mañana.
Simple meter which lets you do configuration however you like	Medidor simple que le deja hacer la configuración a su gustoName
However you did well that you shared in my affliction.	Sin embargo, hicisteis bien en participar conmigo en mi tribulación
And if, however, you are detected very early, diagnosed early, treatment can start, and even in HIV positives, it makes sense.	Sin embargo, si se detecta la enfermedad desde sus inicios, se puede empezar un tratamiento. Incluso tiene sentido en los casos seropositivos.
The user the server runs under. Normally this must be lp, however you can configure things for another user if needed.	El usuario bajo el que el servidor corre. Normalmente este debe ser lp, sin embargo usted puede configurarlo para otro usuario si fuera necesario.
However, if they are born dead, then everyone will have a share.	Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
However, if you actually talk to people and even question yourself, and you ask yourself, where do you really want to go when you really need to get something done?	Pero si uno habla realmente con la gente o se lo cuestiona uno mismo, y te preguntas, dónde quieres ir cuando realmente necesitas terminar algo?
You should not need to see the folders that hold the IMAP resources. However if you want to see them, you can set that by enabling this option.	No tendría que necesitar ver las carpetas que almacenan los recursos IMAP. Sin embargo, si quiere verlas, puede hacerlo activando esta opción.
If you seek a judgement, then this judgement has come to you and if you desist, it is better for you and if you return to mischief, We will punish you again and your populace will not benefit you, however large it may be and besides this, Allah is with the Muslims.	Y, si reanudáis la lucha, Nosotros también la reanudaremos y vuestras huestes no os servirán de nada, por numerosas que sean. Alá está con los creyentes!
If on your turn you cannot outflank and flip at least one opposing stone, your turn is forfeited and your opponent moves again. However, if a move is available to you, you may not forfeit your turn.	Si en su turno no puede rodear y girar al menos una ficha del oponente, se saltará el turno y el contrario volverá a mover. Sin embargo, siempre que haya un movimiento posible, no se podrá saltar el turno.
It's a problem, however you look at it.	Es un problema sin importar como lo veas.
It's a problem, however you look at it.	Mires como lo mires, es un problema.
Permission to install software on your computer. If you are on a stand alone system, this should not be a problem. However, if you are using a networked computer, check with your administrator first.	Permiso para instalar software en su computador. Si está en un sistema propio, esto no debería ser un problema. Sin embargo, si está usando un computador en red, consulte antes con su administrador.
However fast you may walk, you can't catch up with him.	Por más rápido que fueras a caminar, no podrás alcanzarlo a él.
Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean .
However, if his company called him, he would immediately return to his position.	Sin embargo, si su empresa le requiere volvería inmediatamente a su puesto.
However, the symbol can only work if people know what the warning means.	Y la Comisión?

Muestra esta página en español