Translation of "huge capital investments" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB Opinion on Slovenian State capital investments | Dictamen del BCE sobre las inversiones de capital del Estado en Eslovenia |
| In general , capital markets consider investments in SMEs as risky . | Por lo general , los mercados de capitales califican de arriesgadas las inversiones en PYME . |
| ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks | Dictamen del BCE sobre la legislación finlandesa relativa a la inversión de capital del Estado en bancos comerciales |
| Such huge capital flows are entirely possible, but what will drive them? | Son completamente posibles, pero qué los impulsará? |
| This approach would also allow for climate investments to be financed through private capital flows. | Este enfoque también permitiría que las inversiones climáticas sean financiadas a través de flujos de capital privado. |
| But that implies huge investments which not all Member States of the Community are able to afford in equal mesure. | Le han sido presentadas otras opiniones con algunas observaciones sobre el posterior procedimiento. |
| Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. | Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. |
| Hansen did not anticipate the war s huge capital consuming effect, and that of many smaller wars, plus the long Cold War, in keeping capital scarce. | Hansen no anticipó los enormes efectos sobre el consumo de capital que tuvieron dicha guerra, las muchas otras guerras menores, además de la prolongada Guerra Fría, en cuanto a mantener al capital en una situación de escasez. |
| The development of the road (actually several belts, including a southern maritime route) will require huge investments in transport and urban infrastructure. | El desarrollo de la ruta (en realidad el desarrollo de varios cinturones , incluyéndose una ruta marítima meridional) requerirá enormes inversiones en transporte e infraestructura urbana. |
| Where separately identifiable , gains and losses on ( capital ) holdings are not classified as income on investments , but as changes in the value of the investments due to market price developments . | Cuando puedan individualizarse , las pérdidas o ganancias de tenencias ( capital ) no se clasifican como rentas de inversión , sino como variaciones en el valor de las inversiones debidas a la evolución de los precios del mercado . |
| Where they are separately identifiable , gains and losses on ( capital ) holdings are not classified as income on investments , but as changes in the value of the investments due to market price developments . | Cuando puedan individualizarse , las pérdidas o ganancias de tenencias ( 1 ) Entre las cuales no se incluye el BCE . |
| In July, Amazon announced that it plans to spend 2 billion in India to expand operations whereas other players too are attracting huge investments. | En julio, Amazon anunció que planea invertir 2 mil millones en India para ampliar sus actividades considerando que otros competidores también están realizando grandes inversiones. |
| Investments | Inversiones |
| Russia, which is in the midst of a liquidity crisis, will struggle to raise such huge sums failure to comply, however, would jeopardize future foreign investments. | Rusia, que atraviesa una crisis de liquidez, tendrá problemas para conseguir sumas tan grandes. Sin embargo, el hecho de no cumplir pondría en riesgo la inversión extranjera en el futuro. |
| My Investments | Mis Inversiones |
| Supports investments | Soporta inversiones |
| Adapting to this will require shifts in mindsets, policies, investments (especially in human capital), and quite possibly models of employment and distribution. | Adaptarse demandará un cambio de mentalidades, de políticas, de inversiones (especialmente en capital humano) y, muy posiblemente, de los modelos de empleo y distribución. |
| huge | enorme |
| Huge | Enorme |
| Given China s 43 billion trade surplus and 30 billion in foreign investments during this period, capital inflows must have been a contributing factor. | Dado el superávit comercial chino de 43 mil millones y los 30 mil millones en inversión extranjera durante este período, los ingresos de capitales deben haber sido un factor significativo. |
| Housing bubbles and investments in dubious projects result in a waste of resources and a misallocation of capital that ultimately dampens potential growth. | Las burbujas inmobiliarias y las inversiones en proyectos dudosos resultan en un derroche de recursos y una mala asignación de capital que, en definitiva, reduce el crecimiento potencial. |
| Without natural capital (including a safe climate, productive soils, available water, and protection against flooding), the other kinds of capital are easily lost. And without universal access to public investments in human capital, societies will succumb to extreme inequalities of income and wealth. | Sin capital natural (incluidos un clima inocuo, suelos productivos, agua disponible y protección contra las inundaciones), los otros tipos de capital se pueden perder fácilmente y, sin un acceso universal a las inversiones públicas en capital humano, las sociedades sucumbirán ante las desigualdades extremas de renta y riqueza. |
| THE EURO' S IMPACT ON TRADE AND CAPITAL FLOWS AND ITS INTERNATIONAL ROLE IMPACT OF EMU ON CROSS BORDER PORTFOLIO INVESTMENT Individual wealth often takes the form of portfolio investments in stocks , which are investments in individual businesses | Las inversiones de cartera transfronterizas de la zona del euro aumentaron notablemente desde 1999 ... ... |
| So we have this huge challenge, this huge gap. | Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha. |
| Several solutions to this problem have been proposed, and some such as increased capital requirements and restrictions on risky investments are headed toward implementation. | Se han planteado varias soluciones para este problema, y algunas como mayores requisitos de capital y restricciones a las inversiones riesgosas van camino a ser implementadas. |
| This capital does not finance investments or fuel economic growth its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few. | Este capital no financia inversiones o impulsa el crecimiento económico su único propósito es cosechar enormes aunque impredecibles ganancias para un grupo selecto de afortunados. |
| That's huge. | Eso es enorme. |
| Huge largest. | Huge el mayor de todos. |
| Huge fire | Fuego enorme |
| Very Huge | Gigantesco |
| Very Huge | Enorme |
| AN Huge. | AN Enormes. |
| Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta. | Enorme, algo grande. Medio millón de dólares de diferencia al año. |
| But this has a huge, huge impact on the environment. | Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente. |
| This also continues to provide a disincentive to hide unknown risks on a bank 's balance sheet behind investments in CIU without adequate capital requirements . | Esta medida sigue sirviendo de elemento disuasorio para ocultar riesgos desconocidos en el balance de un banco tras inversiones en OIC sin requisitos de capital adecuados . |
| At a time when Member States are trying to develop their equity markets, including venture capital and business angels investments, this issue should be addressed. | Debe abordarse este asunto en un momento en el que los Estados miembros están intentando desarrollar sus mercados de capitales, entre ellos el capital riesgo y las inversiones de inversores privados no institucionales. |
| The more the capital account is opened, the more China s huge debts will be held by banks and other institutional investors around the world. | Mientras más se abra la cuenta de capital, más de la enorme deuda de China quedará en manos de bancos y otros inversionistas institucionales de todo el mundo. |
| The Right Health Investments | Las inversiones correctas en salud |
| So, huge tragedy. | Así pues todo un drama. |
| Watson's actually huge. | Watson es bastante grande. |
| huge still larger. | huge todavía mayor. |
| Clanbomber Huge Standard | Clanbomber Huge StandardName |
| And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. | Y son inversiones, ya no donaciones ni préstamos, sino inversiones que tienen un retorno dinámico. |
| You have to realize that the investments we do in progress are long term investments. | Tienen que darse cuenta de que la inversión en progreso es a largo plazo. |
| Tom made some bad investments. | Tom hizo algunas malas inversiones. |
Related searches : Huge Investments - Seed Capital Investments - Growth Capital Investments - Investments In Capital - Capital-intensive Investments - Technology Investments - Make Investments - Alternative Investments - Growth Investments - Other Investments - Current Investments - Liquid Investments - Making Investments
