Translation of "humanities subjects" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Humanities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Humanities Crisis | La crisis de las humanidades |
| Humanities is one of those fields. | El sector humanístico es uno de ellos. |
| History is a branch of the humanities. | La historia es una rama de las humanidades. |
| He is a National Humanities Medal recipient. | En 2002 recibió la National Humanities Medal. |
| Subjects | Asuntos |
| Subjects | Temas |
| For example, female university students are much more likely to study humanities than the so called STEM subjects (science, technology, engineering, and mathematics) key drivers of productivity gains, innovation, and economic growth. | Por ejemplo, es mucho más probable que las estudiantes universitarias femeninas estudien humanidades que carreras de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas motores esenciales para una mayor productividad, innovación y crecimiento económico . |
| The study of philosophy belongs to the humanities. | El estudio de la filosofía pertenece a las humanidades. |
| The humanities describe the ascent of the modern world. | Las humanidades describen el ascenso del mundo moderno. |
| Bold article subjects. | Asuntos de los artículos en negrita. |
| The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic. | Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas. |
| These are naive subjects. | Esos son sujetos ingenuos. |
| The teaching of humanities in Chile leaves much to be desired. | La enseñanza de las humanidades en Chile deja mucho que desear. |
| We spoke about many subjects. | Hablamos sobre muchos temas. |
| They talked about various subjects. | Hablaron de varios temas. |
| We talked about various subjects. | Conversamos sobre varios temas. |
| Article subjects printed in gray. | Asuntos de los artículos impresos en gris. |
| So who are the subjects? | Quiénes son los fotografiados? |
| For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct. | Durante mucho tiempo la gente ha considerado la ciencia y las humanidades como cosas distintas. |
| Reporter Lisa Morehouse s series California Foodways is funded in part by Cal Humanities. | Los artículos de la periodista Lisa Morehouse para California Foodways son financiados, en parte, por Cal Humanities. |
| Here is what you show subjects. | Esto es lo que les mostró a las personas. |
| A description of important latex subjects. | Una descripción de los asuntos importantes de latex . |
| That is germane to those subjects. | Es esencial. |
| Math and English were my favorite subjects. | Matemáticas e inglés eran mis ramos favoritos. |
| He's knowledgable about a variety of subjects. | Él tiene conocimiento de diversos temas. |
| Animal subjects include birds, mammals, and insects. | Los temas animales incluyen pájaros, mamíferos, e insectos. |
| It also offered education in commercial subjects. | También ofreció una educación de negocios. |
| A necessary first step is to restore the humanities in high school and university curricula. | Un primer paso que hay que dar es recuperar el lugar de las humanidades en la educación secundaria superior y universitaria. |
| These are two different subjects in our study. | Tenemos aquí dos sujetos de nuestro estudio |
| We are all stupid, just on different subjects. | Todos somos estúpidos, pero en diferentes campos. |
| And I wanted to deal with other subjects. | Y yo deseaba abarcar otros temas. |
| We are the subjects of our own lives. | Somos los sujetos de nuestras propias vidas. |
| After that, he dedicated himself to religious subjects. | Después de esto, se dedicó a los temas religiosos. |
| These subjects are being treated badly by Parliament. | El Parlamento no se está ocupando debida mente de esos temas. |
| Tropical and urgent debate (subjects proposed) see Minutes. | BEAZLEY, Christopher (ED), por escrito. (EN) Votaré a favor de este informe porque reconozco que el apoyo financiero para la flota pesquera de la Comunidad Europea resulta necesario si se aspira a conseguir un equilibrio más satisfactorio entre las dimen |
| At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts. | Arriba están las matemáticas y lenguas, luego las humanidades, y abajo están las artes. |
| Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research | Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado |
| The subjects for the experiment were chosen at random. | Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente. |
| The subjects for the experiment were chosen at random. | Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente. |
| He won the prize for excellence in all subjects. | Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias. |
| You know everybody is ignorant, only on different subjects. | Sabes, todo el mundo es ignorante, sólo que en diferentes temas. |
| A group of students and protesters operating under the name De Nieuwe Universiteit (The New University) have occupied the humanities building of the University of Amsterdam (UvA), the Bungehuis, in protest against planned funding cuts to the university's humanities department. | Un grupo de estudiantes y manifestantes que se movilizan con el nombre de De Nieuwe Universiteit ( La Nueva Universidad ) ocuparon el edificio conocido como Bungehuis, del área de Humanidades de la Universidad de Ámsterdam (UvA). Protestan en contra de un recorte presupuestario previsto para el departamento de humanidades de esa universidad. |
| Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA. | Brugger y su colega, Christine Mohr, le administraron L dopa a un grupo de personas. |
| Start terraforming Mars. This is one of my favorite subjects. | Comenzar a terraformar Marte. Este es uno de mis temas favoritos. |
| So now we're going to be subjects in the experiment. | Y ahora seremos los sujetos del experimento. |
Related searches : Subjects - Humanities Research - Humanities Studies - Humanities Education - Humanities Faculty - Medical Humanities - Study Humanities - Humanities Teaching - Trial Subjects - Control Subjects - Stem Subjects - Related Subjects - Technical Subjects
