Translation of "hydro turbine" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Turbine - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The disadvantages of the turbine were eventually overcome.	The disadvantages of the turbine were eventually overcome.
Of those, only nuclear and hydro are green.	De estos, sólo la nuclear y la hidráulica son ecológicas.
Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.	Este es un fabricante de turbinas eólicas que consultó a una ballena.
The Franklin Dam was part of a proposed hydro electric power scheme that had been in the plans of The Hydro for some time.	La presa Franklin formaba parte de un proyecto propuesto de central hidroeléctrica que había estado en los planes de Hydro Tasmania durante algún tiempo.
The first wind turbine brings a slightly above average price per kWh.	La primera turbina eólica genera un precio por kWh apenas por encima del promedio.
Consider Copenhagen s wind turbine plan, the single largest expected source of savings.	Analicemos el plan de Copenhague de crear turbinas eólicas, la única fuente más grande prevista de ahorros.
The pressure turns a turbine which in its turn fuels a generator.	La presión hace girar una turbina que a su vez alimenta un generador.
Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.	El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo.
The Australian airline is now taking legal steps against the British turbine manufacturer.	La aerolínea australiana inicia medias legales contra el fabricante de turbinas británico.
The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.	Cuando las cosas se complican empiezan a disparar a la gente.
A large part of this is through renewable power like wind, hydro, and solar.	Gran parte de ello a través de energías renovables como la eólica, hídrica y solar.
And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand.	y considera sólo usando energía hidráulica para igualar la demanda de energía cada hora.
The 1994 festival also introduced a 150 kW wind turbine which provided some of the festival power.	El festival de 1994 también introdujo una turbina de viento de 150 kW que proporcionó parte de la energía del festival.
So far there is only three sources of baseload electricity coal, some gas, nuclear and hydro.	Hasta ahora hay sólo tres fuentes de electricidad de carga base carbón, algún gas, nuclear e hidráulica.
One alternative was the turbo electric drive where the steam turbine generated electrical power which then drove the propellers.	One alternative was the turbo electric drive where the steam turbine generated electrical power which then drove the propellers.
The contracts were awarded by Hydro Quebec or SEBJ for the Eastmain 1 A Sarcelle Rupert project.	Los contratos fueron concedidos por Hydro Québec o la SEBJ para el proyecto Eastmain 1 A Sarcelle Rupert.
It simply means that when Great Britain installs a wind turbine, it becomes cheaper to burn coal in Portugal or Poland.	Se traduce solamente en que cuando Gran Bretaña instala una turbina eólica, es más barato quemar carbón en Portugal o Polonia.
Likewise, the turbines in many hydro power plants in Latin America are coming to the end of their useful life.	Del mismo modo, la vida útil de las turbinas de muchas plantas de generación hidroeléctrica latinoamericanas está llegando a su fin.
Death and family Sir Edmund Barton died from heart failure at the Hydro Majestic Hotel, Medlow Bath, New South Wales.	Muerte y familia Barton murió de un ataque al corazón en el Hydro Majestic Hotel, Medlow Bath, New South Wales.
Hydro Quebec awarded 450 million dollars' worth of contracts to engineering companies for the Eastmain 1 A Sarcelle Rupert hydroelectric project.	Hydro Québec ha concedido contratos directos por un valor de 450 millones de dólares a empresas de ingeniería para el proyecto hidroeléctrico Eastmain 1 A Sarcelle Rupert.
In fact, putting up a wind turbine cuts no extra CO2, because total emissions are already capped under the EU wide carbon trading scheme.	De hecho, instalar una turbina eólica no reduce CO2 extra porque las emisiones totales ya tienen un límite según el programa de la UE de comercio de emisiones de carbono.
The solution which eventually was generally adopted was the geared turbine, where gearing reduced the rotation rate of the propellers and hence increased efficiency.	The solution which eventually was generally adopted was the geared turbine, where gearing reduced the rotation rate of the propellers and hence increased efficiency.
The IEA estimates that 56 of electricity will come from fossil fuels in 2040, with nuclear and hydro accounting for another 28 .	La AIE estima que el 56 de la electricidad provendrá de combustibles fósiles en 2040, y que la energía nuclear e hidroeléctrica responderá por otro 28 .
Second, we need to shift to solar, wind, hydro, nuclear, geothermal, and other forms of energy that are not based on fossil fuels.	En segundo lugar, debemos pasarnos a las energías solar, eólica, hídrica, nuclear, geotérmica y de otra índole, que no se basan en los combustibles fósiles.
This continued export growth reflects the fact that wind turbine exports soared while the demand for pharmaceuticals and pork exports remained relatively insensitive to economic fluctuations .	Este crecimiento sostenido de las exportaciones refleja el hecho de que aumentaran las exportaciones de turbinas eólicas al tiempo que las de productos farmacéuticos y carne de porcino siguieran siendo relativamente insensibles a las fluctuaciones económicas .
Using hydro, gas, and oil, the grid cost for the main population centers in Ethiopia, Ghana, and Kenya will likely be 0.16 25 per kWh.	Utilizando energía hidráulica, gas y petróleo, el costo de la electricidad mediante la red en los principales centros de población de Etiopía, Ghana y Kenya será probablemente de 0.16 a 0.25 dólares por kWh.
So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate.	Entonces, con la energía hidráulica agotada, usamos carbón, y nos quedamos sin clima, o si no energía nuclear, que es la actual fuente operativa baja en carbón, y quizá salvemos el clima.
These shocks mainly affected the price of meat , fruit and vegetables and electricity ( the latter being caused by lower water supply in hydro electric power production ) .	Estos shocks afectaron , principalmente , al precio de la carne , las frutas y verduras y la electricidad ( en este último caso por la reducción del abastecimiento de agua en la producción de energía hidroeléctrica ) .
Taking into account that geological and hydro meteorological hazards and their associated natural disasters and their reduction must be addressed in a coherent and effective manner,	Teniendo en cuenta que las amenazas geológicas e hidrometeorológicas, los desastres naturales conexos y su reducción deben abordarse de manera coherente y eficaz,
Taking into account that geological and hydro meteorological hazards and their associated natural disasters and their reduction must be addressed in a coherent and effective manner,	Teniendo en cuenta que las amenazas geológicas e hidrometeorológicas y los desastres naturales conexos y su reducción deben abordarse de manera coherente y eficaz,
His first attempt at the HeS 3 was to separate the compressor and turbine which were back to back in the HeS 1 and place the combustion chambers between them.	Su primer intento fue separar compresor y turbina las cuales estaban espalda con espalda en el HeS 1 y colocar la cámara de combustión entre ellas.
The real key observation he made is that a free flying wing can sweep through more sky and generate more power in a unit of time than a fixed wing turbine.	La observación de verdad clave que hizo es que un ala de vuelo libre puede cubrir más cielo y generar más poder por unidad de tiempo que una turbina de alas fijas.
The Gordon and Franklin Rivers were the subject of one of Australia's largest conservation battles the battle to save the Gordon River from being dammed for a hydro electric scheme.	Los ríos Gordon y Franklin fueron el tema de una de las mayores batallas de conservación de Australia la batalla de salvar el río Gordon de ser embalsado para un proyecto de central hidroeléctrica.
Moreover, the school provides a platform for ecological causes such as Alakır Kardeşliği (Brotherhood of Alakır), which opposes the construction of a giant Hydro Electric Dam in the Alakır Valley.	La escuela facilita también el acceso a una plataforma dedicada las causas ecologistas como es el caso de Alakır Kardeşliği (La hermandad de Alair) que se opone a la construcción de una gigantesca central hidroeléctrica en el valle de Alakir.
Emphasizing that the World Solar Programme 1996 2005 is aimed at encompassing all forms of new and renewable energy, including solar, thermal, photovoltaic, biomass, wind, hydro, tidal, ocean and geothermal forms,	Subrayando que el Programa Solar Mundial 1996 2005 se propone incluir todas las formas de energía nuevas y renovables, incluidas las formas de energía solar, térmica, fotovoltaica, de la biomasa, eólica, hidroeléctrica, de las mareas, oceánica y geotérmica,
Emphasizing that the World Solar Programme 1996 2005 is aimed at encompassing all forms of new and renewable energy, including solar, thermal, photovoltaic, biomass, wind, mini hydro, tidal, ocean and geothermal forms,	Subrayando que el Programa Solar Mundial 1996 2005 se propone abarcar todas las formas de energía nuevas y renovables, incluidas las formas solar, térmica, fotovoltaica, de la biomasa, eólica, hidroeléctrica de pequeña escala, de las mareas, oceánica y geotérmica,
If one looks carefully, on the Congo River is one of those bright lights. And that's the very Congo river generating light the old heart of darkness now generating light with hydro electric power.	Si uno mira atentamente, en el río Congo hay una de esas luces brillantes. Y ese es el verdadero río Congo generando luz el viejo corazón de la oscuridad ahora generando luz con energía hidroeléctrica.
In addition to Tohirbekov s solar cooker, which other residents in the village have access to, Roshorv has its own mini hydro station that helps power the village and the surrounding area during the evenings.	Además de la cocina solar de Tohirbekov, a la que otros residentes de la aldea tienen acceso, Roshorv tiene su propia minicentral hidráulica que ayuda a abastecer de electricidad al pueblo y sus alrededores durante las tardes.
The consortium called Energie gérance was formed in 2004, leaving it to Hydro Quebec at its option to pass its responsibility for managing this important hydroelectric project worth 5000 million dollars to the private sector.	El consorcio, llamado Énergie gérance, fue creado en 2004 a raíz de la decisión de Hydro Québec de confiar al sector privado su responsabilidad de gestionar este importante proyecto hidroeléctrico de 5.000 millones de dólares.
From Godbout, who created Hydro Quebec, to Lesage who made the Quiet Revolution and the nationalization of hydroelectricity, to Bourassa who made James Bay, our party has managed to forge the future , declared Jean Charest.	De Godbout, que creó HydroQuebec, en Lesage que hizo la Revolución tranquila y la nacionalización de la hidroelectricidad, en Bourassa que hizo la Bahía James nuestro partido supo forjar el futuro , declaró Juan Charest.
The only real difference between the HeS 10 and a modern turbofan engine was that the fan was not powered independently of the core, although, given the separate axial turbine stage, this would not have been difficult to arrange.	La única diferencia real entre el HeS 10 y un turbofán moderno es que el ventilador no estaba impulsado por un eje independiente del eje principal sin embargo al tener una turbina axial separada, no hubiera sido difícil de implementar.
So and then when you compare the lifetime emissions of these various energy forms, nuclear is about even with solar and wind, and ahead of solar oh, I'm sorry with hydro and wind, and ahead of solar.	Así que cuando comparamos las emisiones vitalicias de cada una de estas formas de energía, la nuclear casi empata con la solar y la eólica. Y está por encima de la solar. Oh, perdón. Con la hidráulica y la eólica, y está por encima de la solar.
As far as the Energie gérance consortium is concerned, Minister Normandeau stressed that the territory of the Baie James complies with the specific labour dynamics and that Hydro Quebec has complied with them specifically since the nineteen seventies.	En lo que respecta al consorcio Énergie gérance, la Ministra Normandeau ha destacado que el territorio de la Bahía James responde a una dinámica de mano de obra particular e Hydro Québec responde específicamente a ella desde los años 1970 .
The rehabilitation project will repair half of the heliostats in order to develop a power of 1 MW, thanks to a gas turbine installed at the top of the tower, and will replace the other half of the mirrors with solar cells.	El proyecto de rehabilitación contempla reparar la mitad de los heliostatos para desarrollar una energía de 1 MW mediante una turbina de gas instalada en la torre de la central y substituir la otra mitad de los espejos por paneles fotovoltaicos.
Tajikistan, the poorest state to emerge from the former Soviet Union, suffers blackouts during winter due to the declining capacity of its domestic energy infrastructure, yet hosts strong potential for renewable energy with over 200 sunny days during the average year and significant hydro resources.	Tayikistán, el estado más pobre de los nacidos de la antigua Unión Soviética, sufre apagones durante el invierno debido a la disminución de la capacidad de su infraestructura nacional de energía. Sin embargo, alberga un gran potencial para la energía renovable con más de 200 días de sol durante el año en promedio e importantes recursos hídricos.

Muestra esta página en español