Translation of "i drift away" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Away - translation : Drift - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And Satan seeks to make them drift far away from the right way.
El Demonio quiere extraviarles profundamente.
Drift
DerivaName
Drift
Deriva
Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.
Por lo tanto, es necesario que con más diligencia atendamos a las cosas que hemos oído, no sea que nos deslicemos
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo.
I like to lie on my back and watch the clouds drift by.
Me gusta echarme de espalda y ver las nubes pasar flotando.
Large scale pelagic drift net fishing
Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva
The Battle of Rorke's Drift, also known as the Defence of Rorke's Drift, was a battle in the Anglo Zulu War.
La batalla de Rorke's Drift fue uno de los enfrentamientos de la guerra anglo zulú.
Any replacement of bonds should minimise maturity drift
La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible
Any replacement of bonds should minimise maturity drift
Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento
He wishes to turn towards you in mercy, but those who follow their own passions want you to drift far away from the right path.
Alá quiere volverse a vosotros, mientras que los que siguen lo apetecible quieren que os extraviéis por completo.
And Allah indeed wants to turn graciously towards you but those who follow their lusts would want you to drift far away from the right way.
Alá quiere volverse a vosotros, mientras que los que siguen lo apetecible quieren que os extraviéis por completo.
I ran away.
Huí de allí.
I looked away.
Yo miré a otro lado.
I looked away.
Yo aparté la vista.
We were getting quite a few caught in surface drift nets.
Aparecen algunos en las redes de deriva de superficie.
We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at.
Soliamos ridiculizar el movimiento de los continentes. Nos reíamos de ello.
I said go away.
Dije que te largues.
I won't go away.
No me voy a ir.
And I went away.
Y me fui.
Committee, from Members of Parliament and from Mr Sarlis, that still more needs to be done if we are to have a real chance of reversing the drift away from European flags.
Sabemos la señora Joanny se ha referido breve mente a ello que la cuestión de los costes salariales o de enrolamiento desempeñan cada vez un papel de menor importancia a causa de la creciente automatización en los barcos y que el argumento de muchos armadores merece ser examinado cuidadosamente.
Equally worrisome is the recent drift of former imperial powers Russia and Turkey.
Igualmente preocupante es el reciente cambio de rumbo de las ex potencias imperiales Rusia y Turquía.
Unfortunately, the current drift in bilateral relations is highly risky in this regard.
Pero por desgracia, en la actualidad las relaciones bilaterales muestran en este aspecto tendencias muy preocupantes.
I won't give it away.
No lo revelaré.
I saw him run away.
Lo vi arrancar.
I saw him run away.
Lo vi huir.
I saw him running away.
Lo vi escaparse.
I threw away my shoes.
Me deshice de mis zapatos.
Can't I just run away?
No puedo simplemente huir?
I think I'll run away.
Creo que me voy a escapar.
I liked Tom right away.
Tom me gustó de inmediato.
It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away.
Sino que me quedé allí y pensé Quítatelo. Quítatelo.
I saw a light far away.
He visto una luz a lo lejos.
I saw a light far away.
Vi una luz lejana.
I slept the whole afternoon away.
Me he pasado toda la tarde durmiendo.
I slept the whole afternoon away.
Me quedé dormido toda la tarde.
Far away from you, I sleep.
Alejado de ti duermo yo.
I am scaring the sparrows away.
Estoy ahuyentando a los gorriones.
I gave my old clothes away.
Regalé mi ropa vieja.
I was away for five minutes.
Yo estaba fuera durante cinco minutos.
I had some cash stashed away.
Tuve algún dinero guardado.
I have some cash stashed away.
Tengo algún dinero ahorrado.
I could blow the depression away.
Podía sacarme la depresión de encima.
And anyway, I am going away.
Y, de todos modos, me voy .
I ran away from home when I was thirteen.
Yo huí de casa cuando tenía trece años.

 

Related searches : Drift Away - Drift Away From - Slowly Drift Away - I Moved Away - I Went Away - I Passed Away - I Fade Away - I Took Away - I Came Away - I Go Away - Drift Punch - Thermal Drift - Zero Drift