Translation of "i went away" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

And I went away.
Y me fui.
I went to his place straight away.
Yo fui directamente a donde él.
I sat for some time and then went away.
Estuve un rato sentado y después me fui.
The pain went away because I took the pills.
El dolor desapareció porque me tomé las pastillas.
The dog went away.
El perro se alejó.
The dog went away.
El perro huyó.
He went far away.
Se fue muy lejos.
The bird went far away.
El pájaro se fue muy lejos.
All the boys went away.
Todos los niños se fueron.
The next day he went away.
Él se marchó al día siguiente.
He got up and went away.
Él se levantó y se marchó.
So they went away leaving him behind.
y dieron media vuelta, apartándose de él.
One stayed and the other went away.
Uno se quedó y el otro se fue.
After all that, the pain went away.
Después de todo el dolor se fue.
He went away without saying a word.
Salió sin decir una palabra.
So they went away from him, turning back.
y dieron media vuelta, apartándose de él.
The dog drank some water and went away.
El perro bebió un poco de agua y se fue.
And lo and behold, the hiccups went away.
He así que el hipo desapareció.
But they went away from him, turning their backs.
y dieron media vuelta, apartándose de él.
So turning their backs, they went away from him.
y dieron media vuelta, apartándose de él.
Carlos went away and came back with the book.
Carlos se fue y regresó con el libro.
Carlos went away and came back with the book.
Carlos se fue y volvió con el libro.
He had nothing to say, so he went away.
Él no tenía nada que decir, así que se retiró.
So, all of a sudden, here I am, graduating from high school in 1969, and this happens, and we realize that away went away.
Así que, súbitamente, aquí estoy, graduándome de la escuela secundaria en 1969, y esto sucede, y nos damos cuenta de que fuera desapareció.
I went to Sokoto in northern Nigeria to try and find out how far away it is.
Fui a Sokoto, en Nigeria del norte para tratar de averiguar que tan lejos está esto.
I went fucking ballistic, right? I went nuts.
Me enfadé mucho, vale? Me volví loco.
But they turned their backs on him and went away.
y dieron media vuelta, apartándose de él.
But they turned their backs on him, and went away.
y dieron media vuelta, apartándose de él.
And they turned their backs and went away from him.
y dieron media vuelta, apartándose de él.
But they turned their backs and went away from him.
y dieron media vuelta, apartándose de él.
Then he went to his followers, walking away in haughtiness.
Luego, se volvió a los suyos con andar altanero.
John went away without so much as saying good by.
Tom se fue sin siquiera despedirse.
Again he went away, and prayed, saying the same words.
De nuevo se apartó y oró diciendo las mismas palabras
So the disciples went away again to their own homes.
Entonces los discípulos volvieron a los suyos
Then the disciples went away again unto their own home.
Entonces los discípulos volvieron a los suyos
I was afraid, and went away and hid your talent in the earth. Behold, you have what is yours.'
Y como tuve miedo, fui y escondí tu talento en la tierra. Aquí tienes lo que es tuyo.
I went.
Y fui.
When she conceived him she went away to a distant place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
After Tom passed away, Mary went back to her parents' home.
Después de que muriera Tom, Mary volvió a casa de sus padres.
nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus.
ni subí a Jerusalén a los que fueron apóstoles antes que yo, sino que partí para Arabia y volví de nuevo a Damasco
And I went through it. I went through those mobs.
Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas.
I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it.
Fui a Egipto. Fui a saludar a un hombre egipcio, di uno, dos e iba a dar tres, pero él no estaba por la labor.
Again, a second time he went away, and prayed, saying, My Father, if this cup can't pass away from me unless I drink it, your desire be done.
Por segunda vez se apartó y oró diciendo Padre mío, si no puede pasar de mí esta copa sin que yo la beba, hágase tu voluntad
What you're looking at here I went to Bangladesh, so I started to move away from North America I started to look at our world globally.
Lo que estáis viendo aquí fui a Bangladesh empecé a salir de Norteamérica. Empecé a mirar nuestro mundo globalmente.
And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols they shall even bear their iniquity.
Los levitas que se alejaron de mí, mientras Israel anduvo errante lejos de mí, y fueron en pos de sus ídolos, cargarán con su castig

 

Related searches : Went Away - I Went - She Went Away - He Went Away - I Went Swimming - As I Went - I Also Went - Then I Went - I Went Online - If I Went - So I Went - I Already Went - I Went Diving - I Went Shopping