Translation of "i fall apart" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Apart - translation :

Fall - translation :

Keywords : Separados Aparte Diferencia Pedazos Abajo Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes

Examples (External sources, not reviewed)

Fall Apart	DesmenuzarComment
The approval process is going to fall apart, actually.	De hecho el proceso de aprobación se va a desplomar,
They fall apart, they disintegrate, and they end up here.	Se rompen, se desintegran, y terminan aquí.
God holds the heavens and the earth, lest they fall apart.	Alá sostiene los cielos y la tierra para que no se desplomen.
Indeed Allah sustains the heavens and the earth lest they should fall apart, and if they were to fall apart, there is none who can sustain them except Him.	Alá sostiene los cielos y la tierra para que no se desplomen. Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.
If they do fall apart, then, no one besides Him can restore them.	Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.
And were they to fall apart, there is none to hold them together except He.	Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.
I sat apart from them.	Me senté alejado de ellos.
I can't tell them apart.	No sé diferenciarlos.
Apart from schoolwork, I write poetry.	Además de tareas escolares yo escribo poesía.
The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked.	El vestido se tornaría muy pesado y al final las costuras probablemente se rasgarían dejándome prácticamente desnuda.
Did I fall asleep?	Me quedé dormido?
I let it fall.	Yo lo dejo caer.
I let it fall.	Yo lo dejé caer.
I can't tell his twin sisters apart.	No puedo diferenciar a sus hermanas gemelas.
I have seen nobody apart from you.	No vi a nadie aparte de ti.
I took the radio apart to repair it.	Desmantelé la radio para repararla.
I can't tell him apart from his brother.	No lo puedo distinguir de su hermano.
I prefer spring to fall.	Prefiero la primavera al otoño.
I sometimes fall, but I never give up.	A veces caigo, pero nunca me rindo.
Sometimes I fall, but I never give up.	A veces caigo, pero nunca me rindo.
I can't tell Tom and his younger brother apart.	No puedo diferenciar a Tom de su hermano pequeño.
I went to America last fall.	Fui a América el otoño pasado.
I went to America last fall.	Fui a Estados Unidos el otoño pasado.
I like spring better than fall.	Prefiero la primavera al otoño.
I fear that he may fall.	Me temo que él se puede caer.
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart	la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
Zweig saw the world fall apart a century ago not because human knowledge stopped advancing, but because of widespread governance and policy failures.	Zweig vio cómo el mundo se desintegraba hace un siglo no porque el conocimiento humano dejara de avanzar, sino por los fracasos generalizados en materia de gobernancia y políticas.
The president talks about increased numbers of divorce in comparison to last year and analyses the reasons young families fall apart MPs clap.	El presidente habla sobre el creciente numero de divorciados en comparación con el año pasado y analiza las razones por las que se desintegran las familias jóvenes los miembros del parlamento aplauden.
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart	la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
I was afraid I might fall asleep while driving.	Tenía miedo de dormirme mientras manejaba.
I was so excited that I couldn't fall asleep.	Estaba tan nervioso que no podía dormir.
When they fall in with you they say We believe but when they go apart they bite their finger tips at you, for rage.	Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
I heard something fall to the ground.	Oí algo caerse al suelo.
I fall asleep easily while watching television.	Me duermo fácilmente mientras miro televisión.
I love Nara, particularly in the fall.	Me encanta Nara, sobre todo en otoño.
I will never fall in love again.	Jamás volveré a enamorarme.
I hope you fall in a ditch.	Espero que te caigas en una zanja.
I knew you wouldn't fall for it.	Yo sabía que tú no ibas a caer en eso.
I fear that he may not fall.	Temo que él pueda no caer.
I'm tired, but I can't fall asleep.	Estoy cansada, pero no puedo quedarme dormida.
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
I was so excited that I could not fall asleep.	Estaba tan nervioso que no podía dormir.
On my way out, I had to break a fight apart.	Camino a la salida, tuve que detener una pelea.

Muestra esta página en español