Translation of "i felt like" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I felt like crying.
Tenía ganas de llorar.
I felt like dancing.
Sentí ganas de bailar.
I felt, like President
Creemos, deseamos y esperamos que todavía sea posible.
I felt like I was dead.
Me sentía como si estuviera muerto.
I felt like I would die.
Sentí que moriría.
I felt like I would die.
Sentí como que moriría.
I felt like an idiot.
Me sentí como un idiota.
I felt like an idiot.
Me sentí como una idiota.
I felt like talking to someone.
Tenía ganas de hablar con alguien.
I felt like a rock star.
Me sentí como una estrella de rock.
I felt like a rock star.
Me sentía como una estrella de rock.
I felt like maybe I had fallen love.
Me sentía como si tal vez me hubiera enamorado.
I can remember what it felt like.
Puedo acordarme de cómo se sentía.
He felt like they felt manipulated.
Sentía que se sentían manipulados.
I always felt like she was hiding something.
Siempre sentí que ella estaba ocultando algo.
And I felt like I was in third grade again.
Y sentí como si estuviese en tercero de primaria otra vez.
I was frightened of her. I felt like a child.
Me daba miedo. Me sentía como un niño.
I never felt like a victim, then or now.
Nunca me sentí como una víctima, ni entonces ni ahora.
I felt like I was in a luxury store, he recalls.
Me sentí como en una boutique de lujo , recuerda el militar.
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
Cuando me enteré de eso me entraron ganas de gritar.
I just felt like hearing the sound of your voice.
Solo me parecía que estaba oyendo tu voz.
I just felt like hearing the sound of your voice.
Simplemente tenía ganas de escuchar tu voz.
I felt like seven suns have risen inside of me.
Me sentí como si se hubieran levantado siete soles dentro de mí.
She felt like crying.
Ella tenía ganas de llorar.
She felt like dancing.
Ella tenía ganas de bailar.
Tom felt like dancing.
Tom sentía ganas de bailar.
Tom felt like dancing.
Tom tenía ganas de bailar.
Tom felt like crying.
Tom sentía ganas de llorar.
It felt like forever.
Parecía una eternidad.
I felt like I was a vessel of the future of humanity.
Me sentía como el arca del futuro de la Humanidad.
I've never felt better, I like to be 30 years old.
Me siento mejor que nunca, a mí los 30 me gustan.
I have never in my life felt anything like that moment.
Nunca en mi vida había sentido algo como ese momento.
For the first time I felt like somebody appreciated my work.
Por primera vez, sentí que alguien realmente valoraba mi trabajo.
Tom felt like a fool.
Tom se sentía como un tonto.
Tom's hands felt like ice.
Las manos de Tom estaban heladas.
It felt like a revolution.
Parece una revolución.
I would like to share how excited I felt when I saw my first translation published.
Me gustaría compartir la emoción que sentí al ver mi primer traducción publicada.
They felt like powerless minority shareholders.
Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder.
She felt like taking a walk.
Ella tenía ganas de tomar un paseo.
Tom felt like a new man.
Tom se sintió como un hombre nuevo.
As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the sky.
Como dijo un polinesio Siento que estoy saltando en el cielo.
Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me.
A donde quiera que iba me sentía como si mi imaginación fuera el único equipaje que podía llevar conmigo.
It felt like nothing. It has to feel like nothing.
Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada.
She felt like crying upon hearing that.
Tuvo ganas de llorar al oír eso.
She felt like crying upon hearing that.
Al oír eso, sintió ganas de llorar.

 

Related searches : Felt Like - I Felt - Felt Like Crying - It Felt Like - Felt Like Home - What Felt Like - Like I - I Felt Happy - I Felt Weird - I Felt Overwhelmed - I Felt Down - I Felt Guilty - I Felt Pleased