Translation of "i get around" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Around - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't know when I'll get around to visiting you.
No sé cuándo pasaré a visitarte.
I don't know how to legally get around those regulations.
No sé cómo sortear legalmente esas normativas.
I don't know how to legally get around those regulations.
No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones.
Can you get around that regulation?
Puede usted eludir esa norma?
Can you get around that regulation?
Puedes sortear dicha norma?
Apparently, I will need more time to get used to things around here!
Al parecer iba a necesitar más tiempo para acostumbrarme a todo aquello.
They get scared to walk around. They get scared to move.
Les asusta caminar. Les asusta incluso moverse.
So as I go around the world, I'm making predictions of what I should get, subtracting them off.
Así, mientras transito por el mundo, hago predicciones de lo que puedo obtener, sustrayéndolas.
I leave it here, then he comes around me, circling me, so I get up and serve him.
Lo dejaré aquí, entonces él vendrá otra vez, me revoloteará, yo me levantaré y le serviré.
Stop this goofing around and get to work!
Deja estas tonterías y ponte a trabajar!
The story will get around in a few hours.
El cuento se divulgará en pocas horas.
We can get our arms around a hundred companies.
Podemos abarcar cien empresas,
And she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster.
Y ella dijo, Si me dan un Jeep, me podría mover con mas rapidez.
Stop beating around the bush and get to the point.
Deja de dar rodeos y ve al grano.
It was almost impossible to get around on that street.
Era casi imposible circular por esa calle.
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
De esta forma se podía localizar la enfermedad, vacunar a todas las personas cercanas y así detenerla.
Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.
De algún modo tenemos que auto comprendernos para corregir nuestros defectos.
I looked around.
Miré a mi alrededor.
I looked around.
Mire alrededor.
In reality, there are many ways to get around on the Web.
En realidad, existen muchas maneras de desplazarse en la Web.
As a homework assignment, think of 10 ways to get around it.
Como tarea para la casa piensen en 10 maneras de vulnerarlas.
We don't fool around, we don't rehearse we shoot what we get!
No hacemos payasadas, no ensayamos, grabamos lo que obtenemos!
I would get a ride up to HP as a teenager and hang around that machine and write programs for it.
Conseguiría un viaje hasta HP como adolescente y perdería el tiempo con esa máquina y escribiría programas para ella.
I get sick. You get sick.
Yo me enfermo. Uds. se enferman.
I looked around me.
Eché un ojo por mi alrededor.
I looked around me.
He mirado a mi alrededor.
I looked around me.
Miré a mi alrededor.
I travelled around Europe.
Viajé por Europa.
I traveled around Europe.
Viajé por Europa.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme?
I get this cynicism. I get this sense of impossibility.
Entiendo el cinismo. Entiendo el sentimiento de imposibilidad.
It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T shirt. I get cold from just looking at him.
Hacen solo diez grados y el anda afuera en camiseta. Me da frío solo con mirarlo.
I can wear it around.
que puedo llevar conmigo.
I think it's around here.
Creo que está por aquí.
I walked around the block.
Di la vuelta a la manzana.
I left around 2 30.
Salí sobre las dos y media.
I ran around the field.
Corrí alrededor del campo.
I ran around the field.
Corrí alrededor de la cancha.
I flew around the world.
Volé por todo el mundo.
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
Circula el rumor de que la actriz se va a divorciar.
So we'll need to be very careful around him. Don't let him get you.
Entonces debemos tener mucho cuidado cuando estamos cerca de él. No dejes que te atrape.
I get bored.
Me aburro.
I get you.
Te entiendo.
I get you.
Te pillo.
I get you.
Ya te pillo.

 

Related searches : Get Around - I Get - Get Around Doing - Get Thrown Around - Get Around Safely - Get Around To - Get Around Faster - Get Around With - I Looked Around - I Walked Around - I Look Around - I Come Around - I Turned Around - I Asked Around