Translation of "i hasten" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Hasten - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I would hasten my escape from the windy storm and tempest. | Me apresuraría a buscar refugio del viento tempestuoso, de la tempestad |
| I shall show you My portents, but ask Me not to hasten. | Ya os haré ver Mis signos. No Me deis prisa! |
| For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I? | Pues, quién comerá y se regocijará separado de él |
| Would they hasten on Our doom? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| by the angels who hasten along | Por los que van a la cabeza! |
| I do not have that which you seek to hasten judgement is for Allah alone. | Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio. |
| Indeed, I will show you My signs so do not ask Me to hasten them. | Ya os haré ver Mis signos. No Me deis prisa! |
| Soon I will show you My signs, but do not ask Me to hasten them. | Ya os haré ver Mis signos. No Me deis prisa! |
| Therefore hasten to God truly, I am sent by Him to give you clear warning. | Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. |
| If Allah should hasten evil to people as they would hasten good, their term would already have been decided. | Si Alá precipitara el mal sobre los hombres con la misma premura con que éstos buscan su bienestar, habría ya llegado su fin. |
| Our torment seek they to hasten on! | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| So hasten towards all that is good. | Rivalizad en buenas obras! |
| So ask Me not to hasten (them). | No Me deis prisa! |
| Do they seek to hasten Our punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| They urge you to hasten the punishment. | Te piden que adelantes el castigo. |
| Are they seeking to hasten Our punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| Do they seek to hasten Our chastisement? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| We hasten unto them with good things? | estamos anticipándoles las cosas buenas? |
| Would they (now) hasten on Our doom? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| So do not seek to hasten it. | No queráis adelantarla! |
| So do not ask Me to hasten. | No Me deis prisa! |
| This is what you used to hasten. | Esto es lo que estabais impacientes por conocer . |
| We hasten in good works for them? | estamos anticipándoles las cosas buenas? |
| Do they wish to hasten Our punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| They demand that you hasten the punishment! | Y te piden que adelantes el castigo. |
| Do they want to hasten Our torment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| Do they want to hasten Our punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| They ask you to hasten the punishment. | Y te piden que adelantes el castigo. |
| This is what you sought to hasten. | Esto es lo que estabais impacientes por conocer . |
| If God should hasten unto men evil as they would hasten good, their term would be already decided for them. | Si Alá precipitara el mal sobre los hombres con la misma premura con que éstos buscan su bienestar, habría ya llegado su fin. |
| Yet they hasten to follow in their footsteps. | y corrieron tras sus huellas. |
| This is what you were trying to hasten. | Esto es lo que estabais impacientes por conocer . |
| So do they wish to hasten Our punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| Now, when already you seek to hasten it!' | Creed ahora, cuando pedís adelantarlo . |
| What, do they seek to hasten Our chastisement? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| They demand of thee to hasten the chastisement! | Te piden que adelantes el castigo. |
| This is that you were seeking to hasten.' | Esto es lo que estabais impacientes por conocer . |
| Do they seek to hasten on Our Torment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| Now? When before you tried to hasten it? | Creed ahora, cuando pedís adelantarlo . |
| And they urge you to hasten the punishment. | Y te piden que adelantes el castigo. |
| This is what you were seeking to hasten. | Esto es lo que estabais impacientes por conocer . |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | No muevas la lengua al recitarlo para precipitarla! |
| those, hasten in good works, outracing to them. | ésos rivalizan en buenas obras y son los primeros en practicarlas. |
| They demand that you hasten on the punishment! | Te piden que adelantes el castigo. |
| What, do they seek to hasten Our punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
Related searches : Hasten To Add - I - I Got I - I I Sir - I Wish I - I I Understand - I Watched - I Desire - I Fell - I Second - I Make - I Represent - I Actually
