Translation of "i have hardly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hardly - translation :

Have - translation :

Keywords : Difícilmente Difícilmente Apenas Apenas Casi Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

I hardly have any money.	Tengo poco dinero.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.	Puede que haya visto antes esta película, pero no me acuerdo de casi nada.
You have changed so much that I can hardly recognize you.	Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte.
I can hardly walk.	Apenas puedo caminar.
I can hardly swim.	Apenas puedo nadar.
I can hardly breathe.	Apenas puedo respirar.
I hardly recognized Tom.	Casi no reconozco a Tom.
I could hardly understand him.	Apenas podía entenderle.
I can hardly hear him.	Apenas puedo oírlo.
I could hardly hear him.	Apenas podía oírlo.
I hardly even know you.	Apenas te conozco.
I could hardly endure the pain.	Apenas podía soportar el dolor.
I hardly ever run into him.	Yo rara vez me encuentro con él.
I can hardly believe you're here.	Casi no puedo creer que estés aquí.
I hardly know where to begin.	Ni sé por dónde empezar.
I hardly ever go to church.	Casi nunca voy a la iglesia.
I hardly ever go to museums.	Casi nunca voy a los museos.
I hardly ever speak French nowadays.	Casi nunca hablo francés hoy en día.
I hardly know anything about Australia.	Apenas conozco nada de Australia.
I hardly ever drive to work.	Raramente voy en coche al trabajo.
And I just simply say, Hardly.	Y yo simplemente digo, difícilmente.
I can hardly wait till I see you.	Apenas puedo esperar para verte.
Their American successors have hardly done better.	Sus sucesores estadounidenses no lo hicieron para nada mejor.
We hardly have time to eat breakfast.	Apenas tenemos tiempo para desayunar.
I am so tired that I can hardly walk.	Estoy tan cansado que apenas puedo caminar.
I can hardly see without my glasses.	Casi no puedo ver sin mis gafas.
I could hardly contain myself for joy.	No pude contener mi alegría.
I can hardly understand what he says.	Apenas puedo entender lo que dice.
I can hardly understand what she says.	Casi no puedo entender lo que dice.
I was hardly able to see it.	Apenas podía verlo.
Hardly ever have we seen such a night!	Nunca hemos visto una noche así!
This is hardly the first time I have stressed the need for wholesale debt write downs.	Difícilmente sea esta la primera vez en que he enfatizado la necesidad de drásticas quitas a las deudas.
I can hardly make out what he says.	Apenas puedo entender lo que él dice.
Hardly had I heard the news when I felt like crying.	Cuando me enteré de eso me entraron ganas de gritar.
I had hardly left home when it began raining.	Apenas había salido cuando empezó a llover.
I had hardly waited a minute when he came.	Apenas había esperado un minuto cuando él llegó.
I hardly ever see this kind of thing anymore.	Ya casi nunca veo esta clase de cosas.
I can hardly bark out instructions while we're playing.	Claramente no puedo dar instrucciones mientras tocamos.
Hardly had I met her when I fell in love with her.	Apenas la conocí, me enamoré de ella.
I could hardly follow what Jane said in her speech.	Difícilmente pude seguir lo que dijo Jane en su discurso.
Hardly had I left home when it began to rain.	Apenas había salido de casa cuando empezó a llover.
I could hardly see five feet in front of myself.	Apenas podías ver a cinco pies de distancia.
However , many labour market reforms have hardly been tackled at all .	No obstante , hay numerosas reformas que apenas se han abordado .
I had hardly left home when it began to rain heavily.	Apenas había salido de la casa cuando se puso a llover fuerte.
I had hardly got into the bath when the phone rang.	Apenas me había metido en el baño, cuando sonó el teléfono.

Muestra esta página en español