Translation of "i inquired about" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
About - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ken inquired about his father. | Ken preguntó por su padre. |
| The matter you inquired about has been decided. | Se ha decidido ya lo que me consultabais . |
| The Lord inquired Iblis! | Dijo Iblis! |
| She inquired after him. | Ella preguntó por él. |
| When I inquired what is that? I was told, go and find out for yourself. | Cuando pregunté qué es eso? , me dijeron ve y averígualo por ti mismo . |
| Then they inquired, Are you Joseph? | Dijeron De veras eres tú José? |
| and when you offer your gifts, when you make your sons to pass through the fire, do you pollute yourselves with all your idols to this day? and shall I be inquired of by you, house of Israel? As I live, says the Lord Yahweh, I will not be inquired of by you | Pues al presentar vuestras ofrendas y hacer pasar por fuego a vuestros hijos, os habéis contaminado con todos vuestros ídolos, hasta ahora. Y he de ser consultado por vosotros, oh casa de Israel? Vivo yo, que no seré consultado por vosotros!, dice el Señor Jehovah |
| The other children asked me about the movie Midnight Express, which I had not seen they inquired how many cigarettes a day I smoked, because they thought all Turks were heavy smokers, and they wondered at what age I would start covering my hair. | Los otros niños me preguntaban acerca de la película Midnight Express , la cual no había visto. Preguntaban cuántos cigarrillos me fumaba al día, porque creían que todos los turcos eran grandes fumadores Y se preguntaban a qué edad comenzaría a cubrir mi cabello. |
| For when ye offer your gifts, when ye make your sons to pass through the fire, ye pollute yourselves with all your idols, even unto this day and shall I be inquired of by you, O house of Israel? As I live, saith the Lord GOD, I will not be inquired of by you. | Pues al presentar vuestras ofrendas y hacer pasar por fuego a vuestros hijos, os habéis contaminado con todos vuestros ídolos, hasta ahora. Y he de ser consultado por vosotros, oh casa de Israel? Vivo yo, que no seré consultado por vosotros!, dice el Señor Jehovah |
| Therefore David inquired of Yahweh, saying, Shall I go and strike these Philistines? Yahweh said to David, Go strike the Philistines, and save Keilah. | Entonces David consultó a Jehovah diciendo Iré a atacar a esos filisteos? Y Jehovah respondió a David Ve, ataca a los filisteos y libra a Queila |
| When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly. | Cuando los hacía morir, entonces buscaban a Dios, y solícitos volvían a acercarse a él |
| I learned about sharing. I learned about camaraderie. | Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería. |
| I write about food. I write about cooking. | Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina. |
| When he slew them, then they sought him and they returned and inquired early after God. | Cuando los hacía morir, entonces buscaban a Dios, y solícitos volvían a acercarse a él |
| I am inquired of by those who didn't ask I am found by those who didn't seek me I said, See me, see me, to a nation that was not called by my name. | Yo me dejé buscar por los que no preguntaban por mí me dejé hallar por los que no me buscaban. A una nación que no invocaba mi nombre dije ' Aquí estoy aquí estoy! |
| Then David inquired of Yahweh yet again. Yahweh answered him, and said, Arise, go down to Keilah for I will deliver the Philistines into your hand. | David volvió a consultar a Jehovah, y Jehovah le respondió y dijo Levántate, desciende a Queila, porque yo entregaré en tu mano a los filisteos |
| David inquired of Yahweh, saying, If I pursue after this troop, shall I overtake them? He answered him, Pursue for you shall surely overtake them, and shall without fail recover all. | y David consultó a Jehovah diciendo He de perseguir a esa banda? La podré alcanzar? Y Jehovah le respondió Persíguela, porque de cierto la alcanzarás y librarás a los cautivos |
| Moses diligently inquired about the goat of the sin offering, and, behold, it was burned and he was angry with Eleazar and with Ithamar, the sons of Aaron who were left, saying, | Después Moisés pidió con insistencia el macho cabrío para el sacrificio por el pecado, y he aquí que ya había sido quemado. Él se enojó contra Eleazar e Itamar, los hijos de Aarón que habían quedado, y dijo |
| What do I think about when I think about art? | En qué pienso cuando pienso acerca del arte? |
| Thus says the Lord Yahweh For this, moreover, will I be inquired of by the house of Israel, to do it for them I will increase them with men like a flock. | Así ha dicho el Señor Jehovah Aún he de ser buscado por la casa de Israel para hacerles esto Multiplicaré los hombres como los rebaños |
| Thus saith the Lord GOD I will yet for this be inquired of by the house of Israel, to do it for them I will increase them with men like a flock. | Así ha dicho el Señor Jehovah Aún he de ser buscado por la casa de Israel para hacerles esto Multiplicaré los hombres como los rebaños |
| David inquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand? Yahweh said to him, Go up for I will deliver them into your hand. | Entonces David consultó a Dios diciendo Subiré contra los filisteos? Los entregarás en mi mano? Y Jehovah le respondió Sube, porque los entregaré en tu mano |
| And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all. | y David consultó a Jehovah diciendo He de perseguir a esa banda? La podré alcanzar? Y Jehovah le respondió Persíguela, porque de cierto la alcanzarás y librarás a los cautivos |
| Therefore David inquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah. | Entonces David consultó a Jehovah diciendo Iré a atacar a esos filisteos? Y Jehovah respondió a David Ve, ataca a los filisteos y libra a Queila |
| He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine. | Éste consultó por él a Jehovah, le dio provisiones y también le entregó la espada de Goliat el filisteo |
| When Saul inquired of Yahweh, Yahweh didn't answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets. | Entonces Saúl consultó a Jehovah, pero Jehovah no le respondió ni por sueños, ni por Urim, ni por los profetas |
| those who have turned back from following Yahweh, and those who haven't sought Yahweh nor inquired after him. | Eliminaré a los que se apartan de en pos de Jehovah, y a los que no le buscan ni le consultan. |
| So, what am I talking about when I talk about System D? | Entonces, a qué me refiero cuando hablo de System D? |
| Then David inquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah for I will deliver the Philistines into thine hand. | David volvió a consultar a Jehovah, y Jehovah le respondió y dijo Levántate, desciende a Queila, porque yo entregaré en tu mano a los filisteos |
| And when I think about what Nathan did, and when I think about what people here do, I think about ideas. | Cuando pienso en lo que Nathan hizo y cuando pienso en lo que hacen las personas que están aquí, pienso en ideas. |
| Now, about that cow model I talked about. | Bien, respecto al modelo vaca del que hablé. |
| David inquired of Yahweh, saying, Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand? Yahweh said to David, Go up for I will certainly deliver the Philistines into your hand. | Entonces David consultó a Jehovah diciendo Subiré contra los filisteos? Los entregarás en mi mano? Y Jehovah respondió a David Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano |
| Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared. | Entonces Herodes llamó en secreto a los magos e indagó de ellos el tiempo de la aparición de la estrella |
| And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. | Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia. |
| I traveled about Europe. | Viajé por Europa. |
| I talked about music. | Hablé sobre la música. |
| I worry about him. | Me preocupo por él. |
| I dreamed about you. | Soñé contigo. |
| I dreamed about you. | Soñé acerca de ti. |
| I forgot about that. | Se me olvidó. |
| I forgot about that. | Lo olvidé. |
| I dreamed about Yumi. | Soñé con Yumi. |
| I daydream about it. | Fantaseo sobre ello. |
| I dreamed about Tom. | Yo soñé con Tom. |
| I learned about compassion. | Aprendí sobre compasión. |
Related searches : Inquired About - You Inquired About - I Was Inquired - I Have Inquired - Inquired With - Was Inquired - Inquired Whether - Inquired For - You Inquired - Are Inquired - Inquired From - Has Inquired - We Inquired With - You Have Inquired
