Translation of "i just realised" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You just realised how awesome I am! | Acabas de comprender lo sorprendente que soy! |
| And that I had never realised how my account (stood)! | y no hubiera conocido el resultado de mi juicio! |
| ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account | ( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias |
| ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account | Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias |
| If they only realised (this)! | Si supieran... |
| Caitlyn and I always maintained the faith that this piece would be realised. | Caitlyn y yo siempre confiamos en el estreno de la obra. |
| He soon realised that he had been robbed. | Pronto se dio cuenta de que le habían robado. |
| The following rules shall apply to income recognition ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account | Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias |
| Maria realised that her joke had caused Tom stress. | María se dio cuenta de que su chiste había provocado tensión en Tom. |
| Maria realised that her joke had caused Tom stress. | María se percató de que su chiste había incomodado a Tom. |
| Currency outflows that entail a change in the holding of a given currency may give rise to realised foreign exchange gains or losses . ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account | ( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias 7 . |
| Those against whom the Word will be realised will say Our Lord, these are the ones whom we led astray just as we ourselves strayed. | Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados. |
| It was only much later in my life that I realised that he had given me the ball. | Sólo muchos años más tarde, me enteré de que él me había regalado ese balón. |
| The following special rules shall apply to securities Cost of transactions ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account | Se aplicacarán las normas siguientes específicamente a los valores a ) las operaciones se contabilizarán por su valor efectivo y se incluirán en las cuentas financieras por su precio ex cupón |
| I still remember the first time I was in China I was in Shandong, and I realised that that province alone is twenty six thousand square kilometres bigger than England. | Todavía recuerdo la primera vez que estuve en China estaba en Shandong, y me di cuenta de que esa provincia por sí sola era veintiséis mil kilómetros cuadrados más grande que Inglaterra. |
| I just touched his back, and I just touched his arm. | Sólo toqué su espalda y su brazo, |
| Realised gains and losses are taken to the profit and loss account . | Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias . |
| Realised gains and losses are taken to the profit and loss account . | Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias . |
| So our Lord's Word is realised against us we are tasting it. | La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. Vamos, sí, a gustar... |
| I just moved. | Acabo de mudarme. |
| I just ate. | Acabo de comer. |
| I just smiled. | Yo solo sonreí. |
| I just shouted. | Acabo de gritar. |
| I just observed. | que observaba. |
| I just stopped. | Simplemente paré. |
| KDE is a huge project, and every KDE supporter has already realised that. | KDE es un proyecto gigantesco, y cada persona que apoya a KDE es consciente de ello. |
| I just shot someone, I think. | Acabo de disparar a alguien, creo. |
| I just think I should try. | Creo que debería intentarlo. |
| And I just couldn't. | pero yo no podía. |
| I just extended it. | Yo solo lo he extendido . |
| Usually I just say. | Normalmente yo sólo hablo. |
| I just ignore them. | Sencillamente no les hago caso . |
| Well, I just remembered. | Pues, simplemente me acordé. |
| I just arrived now. | Acabo de llegar. |
| I just miss him. | Sencillamente lo extraño. |
| I just got up. | Recién me levanto. |
| I just got up. | Recién me levanté. |
| I just got up. | Me acabo de levantar. |
| I just got up. | Yo me acabo de levantar. |
| I arrived just now. | Acabo de llegar. |
| I just got here. | Acabo de llegar aquí. |
| I needed just that. | Yo necesitaba exactamente eso. |
| I needed just that. | Justo eso necesitaba. |
| I just gave up. | Sencillamente me rendí. |
| I just remembered something. | Me acabo de acordar de algo. |
Related searches : Just Realised - I Realised - Only Just Realised - When I Realised - I Never Realised - I Realised That - I Have Realised - I Suddenly Realised - Realised - I Just - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking
