Translation of "i just recently" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Just - translation : Recently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So I just recently had to buy life insurance.
Tuve que comprar un seguro de vida recientemente.
I just learned recently in South Africa, no white Volvos are stolen.
Hace poco supe que no robaban Volvos blancos en Sudáfrica.
Tom was told he had cancer just recently.
Hace poco le dijeron a Tom que tenía cáncer.
I saw him recently.
Lo vi hace poco.
I saw him recently.
Le vi hace poco.
I went there recently.
Fui ahí hace poco.
I recently had surgery.
Recientemente tuve cirugía.
And I want to talk about a girl that I just met recently in Bukavu, who was impregnated by her rapist.
Y quiero hablar de una chica que conocí recientemente in Bukavu, a quien embarazó su violador.
It's pending here in California, and just recently in New York.
Está pendiente aquí en California, y hace muy poco en Nueva York.
There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago.
Hace poco murió alguien hace un par de semanas.
I haven't slept well recently.
No duermo bien últimamente.
I haven't felt well recently.
No me he sentido bien últimamente.
I have recently seen James.
Vi a James hace poco.
I haven't seen them recently.
No los he visto recientemente.
Recently I visited Beloit, Wisconsin.
Hace poco estuve en Beloit, Wisconsin.
But this one morning I jumped in and found this thresher that had just recently died in the gill net.
Pero una mañana salté al agua y me encontré con este tiburón zorro que había muerto recientemente
I have not felt well recently.
No me he sentido bien últimamente.
I have recently given up smoking.
Dejé de fumar hace poco.
I have seen him quite recently.
Lo vi hace muy poco.
I haven't had a cold recently.
No he tenido resfrío últimamente.
I haven't met with Tom recently.
No me he juntado con Tom últimamente.
I haven't had a cold recently.
Últimamente no me he resfriado.
CP I actually moved out recently.
CP De hecho me mudé hace poco.
Just recently, government bombing killed more than 150 people, without making any headlines.
Sólo en esta última semana, los bombardeos del régimen asesinaron a más de 150 personas, sin ocupar ninguna portada.
These are just recently shot I just came back about a month ago, so you're the first ones to be seeing these, these new factory pictures I've taken.
Estas son recientes he vuelto hace un mes, así que sois los primeros en ver, estas nuevas fotos de fábricas que he sacado.
I have not heard from her recently.
No he sabido nada de ella últimamente.
I haven't seen much of him recently.
Últimamente no lo he visto mucho.
I have seen nothing of him recently.
No lo he visto para nada últimamente.
I have been obsessed with French recently.
Últimamente he estado obsesionado con el francés.
I was in Shanghai recently, and I listened to what's happening in China, and it's pretty sure that they will catch up, just as Japan did.
Recientemente estuve en Shanghai. Y escuché lo que está pasando en China. Y es casi seguro que van a alcanzar el nivel, tal cual lo hizo Japón.
I didn't know about that until quite recently.
No sabía eso hasta hace poco.
Recently I found new dictionaries, in other languages.
Hace poco encontré nuevos diccionarios, en otros idiomas.
I tried this exercise recently, talking about banking.
Intenté este ejercicio hace poco, hablando sobre la banca.
And to support this, I just recently one of the things I've done since leaving government is to start an opinion research organization in Nigeria.
Para apoyar esta causa, una de las cosas que he hecho tras dejar el gobierno es fundar una organización de estudios de opinión pública en Nigeria.
I assume you're referring to what happened here recently.
Asumo que te refieres a lo que pasó aquí recientemente.
Which I thought was really I showed this to my mother recently.
Lo que creí que era realmente Le mostré esto a mi madre recientemente.
It is constantly there. And, just as an example, this is one that recently came to me.
Está constantemente allí. Y sólo como ejemplo, esto es algo que encontré hace poco.
So I just recently dropped out of Princeton and actually ended up for the first time in a bar, and I saw these happy hour things all over the place, right.
Acababa de abandonar Princeton y terminé en realidad por primera vez en un bar y vi estas happy hour por todas partes, no?
Recently.
Recientemente.
The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
El ministro con el que hablé recientemente está de acuerdo conmigo.
I have recently become accustomed to his way of speaking.
Recientemente me he acostumbrado a su forma de hablar.
So, here I had to use a recently deceased body.
Así que tuve que usar un cuerpo recién fallecido.
I went to Aspen recently and stumbled into this song.
Fui a Aspen recientemente y encontré esta canción.
Less well studied (but probably just as important) enzymatic antioxidants are the peroxiredoxins and the recently discovered sulfiredoxin.
Antioxidantes enzimáticos menos estudiados (pero probablemente muy importantes) son la peroxirredoxina y la sulfirredoxina.
This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery.
Esta fotografía que recién termine es acerca de otro trágico fenómeno. Este es la creciente obsesión con cirugías de aumento de senos.

 

Related searches : Just Recently - I Recently - Just Very Recently - Until Just Recently - I Just - I Saw Recently - Recently I Watched - Recently I Read - I Recently Moved - Recently I Saw - I Recently Noticed - I Recently Started - I Recently Joined - I Recently Found