Translation of "just recently" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Just - translation :

Sólo

Just recently - translation :

Hace poco

Recently - translation :

Recientemente

Keywords : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Recientemente Recientemente Reciente Recién últimamente

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was told he had cancer just recently.	Hace poco le dijeron a Tom que tenía cáncer.
So I just recently had to buy life insurance.	Tuve que comprar un seguro de vida recientemente.
It's pending here in California, and just recently in New York.	Está pendiente aquí en California, y hace muy poco en Nueva York.
There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago.	Hace poco murió alguien hace un par de semanas.
I just learned recently in South Africa, no white Volvos are stolen.	Hace poco supe que no robaban Volvos blancos en Sudáfrica.
Just recently, government bombing killed more than 150 people, without making any headlines.	Sólo en esta última semana, los bombardeos del régimen asesinaron a más de 150 personas, sin ocupar ninguna portada.
It is constantly there. And, just as an example, this is one that recently came to me.	Está constantemente allí. Y sólo como ejemplo, esto es algo que encontré hace poco.
Recently.	Recientemente.
Less well studied (but probably just as important) enzymatic antioxidants are the peroxiredoxins and the recently discovered sulfiredoxin.	Antioxidantes enzimáticos menos estudiados (pero probablemente muy importantes) son la peroxirredoxina y la sulfirredoxina.
And just recently, we've begun to work with those men who are segregated in what we call Supermax facilities.	Y recientemente, comenzamos a trabajar con aquellos hombres segregados en lo que llamamos las instalaciones Supermax .
There are some great examples out there of schools the New York Times just talked about a school recently.	Hay algunos grandes ejemplos de escuelas... hace poco el New York times habló de una escuela
Recently used	Usados recientemente
Recently Used	Usados recientemente
Recently Opened	Abiertos recientemente
Recently used	Usado recientemente
These are just recently shot I just came back about a month ago, so you're the first ones to be seeing these, these new factory pictures I've taken.	Estas son recientes he vuelto hace un mes, así que sois los primeros en ver, estas nuevas fotos de fábricas que he sacado.
Pope Francis recently put it just right Safeguard Creation, he said. Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!	El Papa Francisco recientemente lo ha expresado perfectamente Salvaguardar la Creación , ha dicho, porque, si destruimos la Creación, la Creación nos destruirá a nosotros!
But this one morning I jumped in and found this thresher that had just recently died in the gill net.	Pero una mañana salté al agua y me encontré con este tiburón zorro que había muerto recientemente
And I want to talk about a girl that I just met recently in Bukavu, who was impregnated by her rapist.	Y quiero hablar de una chica que conocí recientemente in Bukavu, a quien embarazó su violador.
BL Well Daphne, we've been going short on gas and oil recently and casting our net just a little bit wider.	BL Bueno, Daphne, hemos estado cortos de gas y petróleo recientemente, y estamos ampliando un poco nuestras redes,
We happened to win, just recently, the Green Product of the Year for The Re Invention of Drywall, from Popular Science.	Recientemente ganamos el premio del producto verde del año, por La reinvención del Drywall , en Popular Science.
For instance, just recently the Motion Picture Association revealed that our economy loses 58 billion dollars a year to copyright theft.	Por ejemplo, hace poco la Motion Picture Association reveló que nuestra economía pierde 58 000 millones de dólares al año por robo de propiedad intelectual.
Just a few words about fiscal harmonization. As you know, we have recently taken a number of initiatives in this area.	El grave problema con este informe es que decretó pre cozmente el fracaso del Año Europeo del Turismo cuando éste no había llegado todavía a la mitad y for muló votos de grandes éxitos cuando ya está práctica mente concluido.
He died recently.	Él murió recientemente.
Recently added features	Características añadidas recientemente
Recently added albums	Álbumes añadidos recientemente
Not Recently Played	No reproducidas recientemente
Recently Used Documents	Documentos usados recientemente
Recently Used Applications	Aplicaciones usadas recientemente
Recently used applications	Aplicaciones usadas recientemente
Recently Completed Jobs	Tareas completadas recientemente
Recently Opened Databases	Bases de datos abiertas recientemente
More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light.	Hace poco, la Universidad Einstein determinó que los hongos usan la radiación como fuente de energía tanto como las plantas usan la luz.
just like those who tasted the evil consequence of their conduct recently before them, and there is a painful punishment for them.	Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso.
He recently told CNBC,	Recientemente comentó en CNBC,
I've lost weight recently.	Últimamente he perdido peso.
I've been sluggish recently.	He estado holgazaneando recientemente.
I saw him recently.	Lo vi hace poco.
I saw him recently.	Le vi hace poco.
I went there recently.	Fui ahí hace poco.
I recently had surgery.	Recientemente tuve cirugía.
Weren't you there recently?	No estuvo ahi recientemente?
Go Recently Closed Tabs	Ver Paneles
File Recently Opened Files	Archivo Archivos abiertos recientemente
No Recently Assigned Tags	No hay etiquetas asignadas recientemente

Muestra esta página en español