Translation of "i mean it" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

I mean it - translation : Mean - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I mean it.
Lo digo en serio.
I mean it.
Hablo en serio.
I mean it!
Hablo en serio.
I didn't mean it.
No lo hice a propósito.
I didn't mean it.
No lo hice aposta.
I didn't mean it.
No lo hice adrede.
I didn't mean it.
No fue mi intención.
I really mean it.
En verdad hablo en serio.
I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone.
Y no digo que la pospongan, digo que la eliminen de la memoria se fue.
I don't mean Vivaldi's, I mean Haydn's Oratorio, do you know it?
No hablo de la de Vivaldi, hablo del Oratorio de Haydn, lo conoces?
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.
Venga, lo veis todos los días, no? Venga ya.
I mean it really is.
Quiero decir, lo es.
I mean it this time.
Esta vez hablo en serio.
I mean it this time.
Ahora va en serio.
I mean it this time.
Ahora lo digo de veras.
And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.
Y no lo estoy diciendo de una manera abstracta Lo digo de una manera bastante literal.
I mean, it was wonderful stuff.
Digo, fue algo maravilloso.
I mean, it was incredible innovation.
Quiero decir, era una innovación increíble.
But, I mean it gets more interesting.
y esto se pone más interesante.
Now, I mean it makes me crazy.
Quiero decir que me vuelve loco.
I mean, everybody wants to do it.
Es decir, todo el mundo quiere hacerlo.
I mean it when I say that I love you.
Hablo en serio cuando te digo que te amo.
I mean it when I say that I love you.
Hablo en serio cuando digo que te quiero.
I did say that, but I didn't mean it.
Dije eso, pero no lo dije en serio.
Does this mean what I think it means?
Significa esto lo que yo creo que significa?
What do you mean, I don't like it ?
Qué quieres decir con no me gusta ?
I mean that's the essence of it all.
Digo, es la esencia de todas ellas.
CA I mean, it is a tough job.
CA Es decir es un trabajo duro.
And that's my friend. I mean, I charge it every night.
Es mi amigo. Digo, lo cargo todas las noches.
I mean ...
Digo...
I mean, they complain about it all the time.
Se quejan de eso todo el tiempo.
That doesn't mean that I will stop doing it.
No significa que dejaré de hacerlo.
I mean, it really was starting to break up.
Quiero decir, realmente se estaba comenzando a deshacer.
What does kopete mean? How do I pronounce it?
Qué significa kopete ? Cómo lo pronuncio?
I mean no, I mean like in the TED sense?
Quiero decir digo, en el sentido de TED?
I mean, if you can talk it, a mockingbird can squawk it.
O sea, que lo que tú puedas decir, un sinsonte puede imitarlo con un graznido.
I don't mean children. I mean the child of the state.
No me refiero a los niños. Me refiero a los niños del estado.
I mean, that's, at least, how it made me happy.
Quiero decir, al menos, cómo me hizo feliz.
I mean and this is funny, it looks funny here.
Quiero decir, es chistoso. Se ve divertido.
I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it.
Quiero decir, increíblemente lógico. Tan obvio que cualquiera entendería.
I mean, I thought it was a great idea, but I started building kayaks.
Quiero decir, pensaba que era una gran idea, y empecé a construir kayaks.
I mean that.
A eso me refiero.
I mean, really.
Lo digo en serio.
We mean it.
Eso queremos decir.
They mean it.
Es lo que dicen.

 

Related searches : I Mean - It May Mean - It Does Mean - Would It Mean - It Would Mean - It Will Mean - It Can Mean - It Should Mean - Does It Mean - They Mean It - Mean It Serious - It Could Mean - I Would Mean