Translation of "i never did" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Never - translation :

Keywords : Jamás Jamás Pensé Tenido Volver

Examples (External sources, not reviewed)

I never did it.	Nunca lo hice.
I never regretted anything I did.	Nunca me arrepentí de nada de lo que hice.
I never did have someone.	y nunca tuve a quién.
I never did like it anyway.	Nunca me gustó de todas formas.
I never did figure it out.	Nunca pude entenderlo.
Never did I see such powerful speakers.	Nunca vi parlantes tan potentes.
Never did I see such powerful speakers.	Nunca vi altavoces tan potentes.
Believe me, I never did anything wrong.	Créeme, nunca hice nada mal.
Never did I think I would see her there.	Jamás pensé que la vería allí.
Never did I tell her that I loved her.	Nunca le dije que la amaba.
I never did anything to anyone that wasn't.	Nunca hice nada con nadie que no fuera corrompido ya,
I never saw him again, nor did I regret it.	Nunca lo volví a ver, y ni lo lamenté.
I planned to become a teacher, but I never did.	Planeaba ser maestro, pero nunca lo fui.
Never did I dream that George would cheat me.	Nunca me imaginé que George me engañaría.
In 30 some years of jumping, I never did one.	En 30 y tantos años de saltar, jamás hice uno.
They never did anything.	Nunca hacían nada.
One woman never did.	Una mujer nunca lo creyó.
And we never did.	Y nunca lo hicimos.
Never did I expect to see her in such a place.	Nunca pensé encontrarla en un lugar como ese.
Why did I never make a movie during my numerous journeys?	Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes?
Did he work for the communists? I guess we'll never know.	Acaso él trabajaba para los comunistas? Supongo que jamás lo sabremos.
I never thought I'd say this, but Venediktov did pretty well.	Nunca pensé que lo diría, pero felicito a Venediktov.
I talked to my father. I did something that most girls have never done.	Hablé con mi padre. Hice algo que la mayoría de las niñas no habían hecho nunca.
Dare I admit that after she did it I never really loved her again?	Me atrevería a admitir que después de que lo hiciera jamás volví a quererla?
Tom never did that here.	Tom nunca hizo eso aquí.
He never did his work anyhow.	En todo caso, él nunca hizo su trabajo.
I'll never forget what you did.	Nunca olvidaré lo que hiciste.
Said he, 'Did I not say that thou couldst never bear with me patiently?'	Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
I don't know, because I never did it, but I would imagine that it would take a great attitude.	No lo sé porque nunca lo hice. Pero supongo que se necesita una gran actitud .
Act like you never did it before.	Actúa como si no lo hubieras hecho antes.
I'll never understand why he did it.	Nunca entenderé por qué lo hizo.
But never did a prophet come at whom they did not scoff.	No vino a ellos profeta que no se burlaran de él.
for a reminder and never did We wrong.	como amonestación. No somos injustos.
I'll never forget what you did for me.	Nunca olvidaré lo que hiciste por mí.
Never did I say to them aught except what You (Allah) did command me to say 'Worship Allah, my Lord and your Lord.'	No les he dicho más que lo que Tú me has ordenado ' Servid a Alá, mi Señor y Señor vuestro!'
I have never liked her and I never will.	Ella nunca me ha gustado y nunca me gustará.
And never did We destroy a township which did not have Heralds of warning,	No hemos destruido nunca una ciudad sin haberle enviado antes quienes advirtieran,
He said, Did I not say that you will never be able to patiently stay with me?	Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
(His) sight never swerved, nor did it go wrong!	No se desvió la mirada. Y no erró.
She did her best never to think of him.	Ella hizo su mejor esfuerzo para no pensar nunca en él.
Tom would never do what you claim he did.	Tom nunca haría lo que tú alegas que él hizo.
Tom never did regain his memory after the accident.	Tom nunca recuperó su memoria después del accidente.
Tom never did learn how to do that correctly.	Tom nunca aprendió a hacer eso correctamente.
They never did what they said they would do.	Nunca hicieron lo que habían dicho que harían.
Never again did he see her after that day.	No la volvió a ver después de aquel día.

Muestra esta página en español