Translation of "i present you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I bought you a present.
Te compré un regalo.
I brought you a present.
Te traje un regalo.
I didn't get you a present.
Yo no te di un regalo.
I brought a present for you.
Traje un regalo para vos.
I never make a decision unless you are present.
No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
I didn't expect such a nice present from you.
No me esperaba un regalo tan bueno de ti.
I just sent you a present in the mail.
Acabo de enviarte un regalo por correo.
These things have I spoken unto you, being yet present with you.
Estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros
I decide no case till you are present with me.
No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
I do not decide any matter until you are present.
No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
I think you had better stick to your present job.
Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual.
I am sending you a birthday present by air mail.
Te estoy enviando un regalo de cumpleaños por correo aéreo.
I will give you this bicycle as a birthday present.
Te daré esta bicicleta como regalo de cumpleaños.
I present to you an excerpt of that work Simhanandini.
Les presento una muestra de ese trabajo Simhanandani.
Ladies and gentlemen, I present to you the human genome.
Damas y caballeros, les presento al genoma humano.
I need your address in order to send you a present.
Necesito tu dirección para mandarte un obsequio.
And I seek refuge with You, my Lord, lest they become present.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
You deserve a present.
Te mereces un regalo.
Moses said to them, Present what you intend to present.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
And I present to you a concept that these are extended neurological membranes.
Y les presento el concepto de que estas son membranas neurológicas extendidas.
I received my birthday present.
Recibí mi regalo de cumpleaños.
May I present Mr Hummer.
Permítame presentarle al señor Hummer.
I sent your present today!
Envié tu regalo hoy!
I desire to be present with you now, and to change my voice for I stand in doubt of you.
yo quisiera estar ahora con vosotros y cambiar el tono de mi voz, porque estoy perplejo en cuanto a vosotros
I'll give you a present.
Te daré un regalo.
Thank you for your present.
Gracias por el obsequio.
It's a present for you.
Es un regalo para ti.
Thank you for the present.
Gracias por el regalo.
A little present for you.
Un regalo para ti.
but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you.
yo quisiera estar ahora con vosotros y cambiar el tono de mi voz, porque estoy perplejo en cuanto a vosotros
And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I would like to give you a bicycle as a present for your birthday.
Querría regalarte una bicicleta por tu cumpleaños.
I don't need money at present.
De momento no necesito dinero.
I bought them each a present.
Compré un regalo para cada uno.
I have a present for me.
Tengo un regalo para mí.
I liked the present a lot!
Me gustó mucho el regalo!
For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.
Porque os celo con celo de Dios, pues os he desposado con un solo marido, para presentaros como una virgen pura a Cristo
For I am jealous over you with godly jealousy for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
Porque os celo con celo de Dios, pues os he desposado con un solo marido, para presentaros como una virgen pura a Cristo
But I think being different is good, because you present a different point of view.
Pero creo que ser diferentes es bueno porque uno aporta un punto de vista diferente.
And what I now present to you is an excerpt from a book in progress.
Lo que voy a presentarles es un extracto de un libro que estoy escribiendo.
But you prefer the present life.
Pero preferís la vida de acá,
But you prefer the present life,
Pero preferís la vida de acá,
But you love the present life,
En lugar de eso, amáis la vida fugaz
This is a present for you.
Esto es un regalo para ti.
This is a present for you.
Este regalo es para vos.

 

Related searches : Present You - You Present - Present For You - Proudly Present You - You Will Present - We Present You - Present You With - Will Present You - Thank You Present - Did You Present - I Was Present - I Would Present - I Present Myself - I Will Present