Translation of "i ran into" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Into - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I ran into a tree.
Choqué contra un árbol.
I ran into your girlfriend.
Me encontré con tu novia.
I ran into a deer.
Me encontré con un ciervo.
I ran into an old friend.
Me topé con un viejo amigo.
I ran into your father yesterday.
Ayer me topé con tu padre.
I ran into your dad yesterday.
Ayer me topé con tu padre.
I ran into her by chance.
La encontré por casualidad.
I ran into her in the street.
Me topé con ella en la calle.
I ran into Ken at the park.
Me topé con Ken en el parque.
I ran into the classroom out of breath.
Entré corriendo sin aliento a la sala.
I ran into your brother on the street.
Me topé con tu hermano en la calle.
I ran into a parking meter last week.
Me llevé por delante un parquímetro la semana pasada.
I ran into a parking meter last week.
Me choqué con un parquímetro la semana pasada.
I ran into my old teacher at the station.
Yo me encontré con mi antiguo profesor en la estación.
I ran into Mary at a party last week.
Me topé con María en una fiesta la semana pasada.
The other day I ran into Meg in Kyoto.
El otro día me encontré con Meg en Kioto.
I ran into Mary at the party last week.
Me encontré con Mary en la fiesta de la semana pasada.
I ran into my teacher just as I left the store.
Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.
He ran into debt.
Él se endeudó.
Feeling the house shake, I ran out into the street.
Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo a la calle.
I ran into an old friend of mine this morning.
Me topé con un viejo amigo esta mañana.
I ran into a friend of mine on the bus.
Me topé con un amigo mío en el bus.
I ran into Yoko on the way to the theater.
Me encontré con Yoko de camino al teatro.
I just wanted to tell you I ran into Tom this morning.
Solo quería decirte que me he encontrado con Tom esta mañana.
When I boarded the train this morning, I ran into an old friend.
Cuando cogí el tren esta mañana me encontré con un viejo amigo.
I ran into an old friend of mine outside the station.
Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación.
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.
En el Aeropuerto Narita, me topé con un viejo amigo mío.
John ran into the room.
John entró corriendo a la habitación.
He ran into the classroom.
Entró corriendo en la clase.
He ran into the room.
Entró en la habitación corriendo.
Tom ran into the room.
Tom entró corriendo a la habitación.
Tom ran into the house.
Tom entró corriendo a la casa.
I thought I was going to go into labor I ran screaming from the courtroom.
Pensé que me iba a ir al trabajo me encontré gritando desde la sala.
His car ran into a tree.
Su coche se chocó con un árbol.
His car ran into a tree.
Su coche se estrelló contra un árbol.
The mouse ran into the hole.
El ratón entró corriendo al agujero.
The child ran into the house.
El niño entró corriendo en la casa.
I ran.
Corría.
I ran and ran, but missed the train.
Corrí y corrí pero perdí el tren.
And that's when they ran into trouble.
Y entoces se metieron en problemas.
I ran away.
Huí de allí.
I ran outside.
Yo corrí afuera.
I ran home.
Me fui corriendo a casa.
I ran home.
Me apresuré a ir a casa.
At the door, they ran into her husband.
Y encontraron a la puerta a su marido.

 

Related searches : Ran Into - Ran Into Issues - Ran Into Trouble - Ran Into Difficulties - Ran Into Problems - Ran Into Him - Ran Into Me - I Ran Outside - Ran - I Delved Into - I Dove Into - I Got Into - I Bumped Into - I Came Into