Translation of "i really feel" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Feel - translation : Really - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I feel really respected.
Me siento realmente respetado.
I really feel terrible.
Realmente me siento muy mal.
I feel really comfortable.
Me siento muy cómodo.
I feel that I don't really belong here.
Siento que no pertenezco realmente aquí.
I didn't really feel like going out.
Realmente no tenía ganas de salir.
I really feel it's a red herring.
Realmente siento que es una cortina de humo.
I said, Thanks. I feel really I'm not functioning.
Y dije Gracias así me siento. Ya no funciono .
Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.
Preston Reed Es alucinante, y me siento muy orgulloso, muy honrado.
If I were in that restaurant, I would feel really disgusted.
Si yo estuviera en aquel restaurante, me sentiría realmente repugnado.
So, on that basis, I feel like I've really arrived.
Así que, por ese lado, creo que ya cumplo.
Tom really made me feel at home.
Tom realmente me hizo sentir en casa.
Why do I feel like I've got to pretend that I'm more than I really am?
Por qué siento que siempre tengo que estar pretendiendo ser más de lo que realmente soy?
And really, I feel as though, when I see the film I have a gesture she does, like this I feel like I am a continuation of her gesture.
Y, de verdad, cuando veo la película, siento como si... hago los mismos gestos que ella, así. Me siento como la continuación de su gesto,
Do you really think fish don't feel pain?
Realmente crees que los peces no sienten dolor?
Do you really think fish don't feel pain?
De verdad piensas que los peces no sienten dolor?
Why don't you tell Tom how you really feel?
Por qué no le contás a Tom como realmente te sentís?
Do you really think that fish don't feel pain?
Realmente crees que los peces no sienten dolor?
Do you really think that fish don't feel pain?
De verdad piensas que los peces no sienten dolor?
Now I think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel.
Ahora, creo que todo el concepto de sirena no combina realmente con la idea de pantano.
And Carrie says, Boy, I feel like I didn't really draw out the main point on the Hegelian dialectic.
Y Carrie dice Caramba, siento que no pude ir directamente al grano de la dialéctica hegeliana .
And I think it is because we feel that this kind of bread really is about authenticity.
Y creo que es porque sentimos que esta clase de pan se trata de algo auténtico.
First of all I feel the Commission should really have produced five initiatives rather than just three.
Me complace que el representante del Consejo, nuestro ex colega Romita, haya respondido positivamente.
People would feel really fine in an open outdoor environment.
La gente se sentiría muy bien en un lugar abierto.
Europe and the U.S. didn't really feel enticing because I knew them too well. So Asia it was.
Europa y EE.UU. no resultaban tentadores porque los conozco muy bien. Asia sí lo era.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
no siento los labios la cara está congelada No siento las manos no siento los pies.
I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
Me siento como mareado y tengo ganas de vomitar.
At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs, and my lips started to feel really strange.
A los 11 minutos empecé a sentir punzadas en las piernas, y empecé a tener sensaciones raras en los labios.
I feel her.
la siento.
I feel refreshed.
Me siento refrescado.
I feel cold.
Tengo frío.
I feel cold.
Noto frío.
I feel something.
Siento algo.
I feel relieved.
Me siento aliviado.
I feel homesick.
Extraño mi hogar.
I feel guilty.
Me siento culpable.
I feel happy.
Estoy contento.
I feel happy.
Yo estoy contento.
I feel alive.
Me siento vivo.
I feel alive.
Me siento viva.
I feel feverish.
Estoy febril.
I feel hungry.
Tengo hambre!
I feel hungry.
Me pica el bagre.
I feel dizzy.
Me siento mareado.
I feel great.
Me siento estupendo.
I feel great.
Me siento genial.

 

Related searches : I Really - Really Feel Sorry - Feel Really Sorry - I Feel - I Really Admire - I Really Know - I Really Tried - What I Really - I Really Care - I Really Wish - I Really Believe - I Really Envy - I Really Wonder - I Really Love