Translation of "what i really" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Really - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's what I really want.
Es lo que realmente quiero.
That's what I really want... I think.
Es lo que realmente quiero...creo.
I really understand what you mean.
Entiendo realmente lo que dices.
I really know what he said.
De verdad que sé lo que dijo.
That really isn't what I meant.
Eso no es realmente lo que quise decir.
That's not really what I mean.
No es eso a lo que me refiero.
It's really different from what I expected.
Es bastante diferente de lo que esperaba.
I didn't really understand what was happening.
Realmente no entendí lo que estaba pasando.
I know what really happened to Tom.
Yo sé lo que le pasó verdaderamente a Tom.
Do you really care what I think?
De verdad te interesa lo que yo pienso?
Do you really care what I think?
De verdad les interesa lo que yo pienso?
Does it really matter what I think?
Realmente importa lo que yo pienso?
I really regret what I said to her yesterday.
De verdad me arrepiento de lo que le dije a ella ayer.
I can't figure out what she really wants.
No puedo adivinar qué quiere en realidad.
I want Tom to know what really happened.
Quiero que Tom sepa lo que realmente sucedió.
What would I do if they really came?
Qué haría si vinieran de verdad?
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
Me di cuenta que lo que había escogido en realidad no me interesaba.
I wonder if Tom really meant what he said.
Me pregunto si Tom realmente lo ha dicho con intención.
I don't really understand what you want to say.
En realidad no entiendo lo que quieres decir.
Do you really want to know what I think?
Realmente querés saber lo que pienso?
I really don't understand what you're saying to me.
No entiendo realmente lo que me dices.
And I show things for really what they are, what they're made of.
Muestro las cosas realmente como son, de lo que están hechas.
I think it's time for me to say what I really think.
Creo que es hora de que diga lo que pienso realmente.
What if I told you I really want to be a teacher?
Y si te dijera que de veras quiero ser profesor?
I really don't understand what all the commotion is about.
Yo en realidad no entiendo a que viene toda la conmoción.
And frankly, I don't really know what to call myself.
y para ser sincero, ni siquiera sé cómo me defino a mí mismo.
That's what I really try and get people to understand.
Eso es lo que quiero que la gente entienda.
What I really want to say to you, Mr President...
Lo que quiero decirle en realidad, Señor Presidente ...
I used to think it didn't really matter what I fed my dog.
Yo solía pensar que no importaba que le diera de comer a mi perro.
I travel beyond the surface and show something for what it's worth, for what it's really made of, how it really works.
Viajo por la superficie y muestro algo que valga la pena por su composición, por su funcionamiento.
It was only yesterday that I realized what she really meant.
Sólo fue ayer que me di cuenta de lo que ella realmente quería decir.
Here's what I was saying about the laws. They're really there.
Aquí lo que estaba diciendo de las leyes. Realmente están allí.
So I started focusing. What is it that they really do?
Empecé a analizar. Qué es lo que en realidad hacen?
Guess what? Their vision is really, really good.
Saben qué? Su visión es realmente, realmente buena.
I just wanted to tell you that I'm really sorry for what I said.
Sólo quería decirte que siento mucho lo que dije.
But I realized that what I really needed to know I couldn't get from training courses.
Me di cuenta de que lo que realmente necesitaba saber no se enseñaba en los cursos de capacitación.
That's what really happened.
Eso es realmente lo que pasó.
That's what really happened.
Eso es lo que pasó de verdad.
What I really enjoyed about this project is reviving these people's words.
Lo que he disfrutado en este proyecto fue revivir las palabras de esta gente
Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.
Escúchame con atención, y entenderás lo que en realidad trato de decir.
What I think I've been talking about really is success and failure.
Creo que he hablado en realidad de éxito y fracaso
So I decided, what if you really did take the Bible literally?
Así que me dije qué pasaría si siguiéramos de verdad la Biblia literalmente?
DH I know what you're thinking other juggling teams must really suck.
DH Sé lo que están pensando. Los otros equipos de malabares deben ser malísimos.
SB Wow, OK. I didn't really realize what it was when I first saw it.
SB Guau! Bien. La verdad, yo no supe lo que era la primera vez que lo vi.
So I was thinking about, what I really want to do is change the world.
Así que pensé, lo que realmente quiero hacer es cambiar el mundo.

 

Related searches : I Really - What Really Is - What Really Happened - What Really Matters - What Really Counts - I Really Admire - I Really Know - I Really Tried - I Really Care - I Really Wish - I Really Believe - I Really Envy - I Really Wonder - I Really Love