Translation of "i remember when" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I remember my mother when I see this. | Cuando veo esto me acuerdo de mi madre. |
| I don't remember when I first met him. | No me acuerdo de cuándo lo conocí. |
| When I hear that song I remember my youth. | Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música. |
| I remember the day when we first met. | Me acuerdo del día en que nos conocimos. |
| I remember the day when we first met. | Me acuerdo del día en que nos encontramos por primera vez. |
| I can't remember when he moved to Boston. | No recuerdo cuándo se trasladó él a Boston. |
| When I hear that song, I remember my younger days. | Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música. |
| When I look of this photo I remember my family. | Cuando miro esta foto me acuerdo de mi familia. |
| I remember reading the book three times when I was young. | Recuerdo haber leído ese libro tres veces cuando era joven. |
| I don't remember when the first time I met him was. | No me acuerdo de cuándo lo conocí. |
| I don't remember when the last time I saw her smile was. | No recuerdo cuando fue la última vez que la vi sonreír. |
| When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh. | Aun cuando recuerdo, me espanto y el estremecimiento se apodera de mi carne |
| When I'm long gone, I want someone to remember him. | Mucho después de mi muerte quiero que alguien lo recuerde. |
| When I was younger I could remember anything, whether it happened or not. | Cuando era joven podía recordar cualquier cosa, hubiera pasado o no. |
| I remember the day when the verdict was read, Lyman says. | Recuerdo el día en que se leyó el veredicto , dice Lyman. |
| (Remember) when Moses said to his family I see a fire. | Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego. |
| Do you remember the day when you and I first met? | Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos? |
| I remember a time when we could tell each other anything. | Recuerdo la época en que podíamos contárnoslo todo. |
| Remember settings when exit | Recordar las preferencias al salir |
| I studied French when I was seven, but now I only remember a few words. | Estudié francés cuando tenía siete años, pero ahora solo me acuerdo de algunas palabras. |
| Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh. | Aun cuando recuerdo, me espanto y el estremecimiento se apodera de mi carne |
| I can't remember when was the last time I've seen him smile. | No recuerdo cuando fue la última vez que lo vi sonreír. |
| Don't you remember that, when I was still with you, I told you these things? | No os acordáis que mientras yo estaba todavía con vosotros, os decía esto |
| Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things? | No os acordáis que mientras yo estaba todavía con vosotros, os decía esto |
| I still remember using the website once, when I was a junior in high school. | Todavía recuerdo cuando de joven una vez utilicé el sitio web, en la secundaria. |
| I remember. | Me acuerdo. |
| I remember. | Yo me acuerdo. |
| I remember. | Yo recuerdo. |
| I remember. | Lo recuerdo. |
| I remember his face but I can't remember his name. | Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. |
| I remember your face, but I don't remember your name. | Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. |
| I remember her face, but I don't remember her name. | Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. |
| I remember your face, but I don't remember your name. | Yo recuerdo tu rostro pero no recuerdo tu nombre. |
| Therefore remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| I can still remember the time when we went on a picnic together. | Aún puedo recordar la vez que fuimos juntos de picnic. |
| I can still remember the time when Tom fell out of the tree. | Todavía me puedo acordar de la vez que Tom se cayó del árbol. |
| I can't remember a time when I didn't dream of winning a place at Oxford University. | No recuerdo ningún momento en mi vida en el que no haya estado soñando en conseguir una plaza en la Universidad de Oxford. |
| In that moment and still today when I doubt, when I feel afraid, when I need to reconnect with that feeling, I remember his words, they were so powerful. | En ese momento, y hoy todavía, cuando dudo, cuando siento temores, cuando necesito reconectarme, con esos sentimientos, recuerdo sus palabras, que todavía suenan muy fuertes. |
| I remember the amazing feeling I had when I heard the song on the radio the first time. | Recuerdo la increíble sensación que tuve cuando escuché la canción en la radio por primera vez . |
| Remember when Allah said, O Eisa! | Cuando Alá dijo Jesús! |
| and, when reminded, do not remember | Si se les recuerda algo, no se acuerdan. |
| So remember Me, and I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| therefore, remember Me and I shall remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
Related searches : Remember When - I Remember - When I - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Remember Seeing - I Barely Remember - I Remember Having - I Remember That - I Still Remember - I Can Remember
