Translation of "i remember having" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.
Dije que no recuerdo haber tenido ningún juguete y tampoco recuerdo haber tenido ninguna botana.
I remember having seen her somewhere.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.
I don't remember having done that.
No recuerdo haberlo hecho.
I don't remember having done that.
No recuerdo haber hecho eso.
I remember having seen him somewhere before.
Recuerdo haberle visto antes en alguna parte.
I remember having seen her some place.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.
I remember having met him in Paris.
Recuerdo haberlo conocido en París.
I don't remember having heard of her.
No recuerdo haber oído hablar de ella.
I remember having heard a similar sound in my dreams.
Recuerdo haber oído un sonido similar en mis sueños.
Tom doesn't remember having said that.
Tom no recuerda haber dicho eso.
Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember?
Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis
Marie doesn't remember having turned the light off.
Marie no recuerda haber apagado la luz.
We remember having seen the left govern without drama.
Tenemos recuerdos de gobiernos de izquierda que transcurrieron sin mayores sobresaltos.
Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis
I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde.
Recuerdo haber usado mi propio vodka para conservarlo porque no llevábamos formaldehído.
And I remember having seen it in the Al Jazeera office and thought to myself, Wow, that's gross.
Y recuerdo haberlas visto en la oficina de Al Jazeera y pensé, Ay, qué asqueroso!
I remember.
Me acuerdo.
I remember.
Yo me acuerdo.
I remember.
Yo recuerdo.
I remember.
Lo recuerdo.
I remember his face but I can't remember his name.
Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
I remember your face, but I don't remember your name.
Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
I remember her face, but I don't remember her name.
Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
I remember your face, but I don't remember your name.
Yo recuerdo tu rostro pero no recuerdo tu nombre.
Therefore remember Me, I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
So remember Me, I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
So remember Me I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
So remember Me, and I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
therefore, remember Me and I shall remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
Now I remember.
Ahora me acuerdo.
I don't remember!
No me acuerdo!
I remember now.
Ahora recuerdo.
I remember everything.
Me acuerdo de todo.
Now I remember!
Ahora me acuerdo!
I remember Tom.
Me acuerdo de Tom.
I do remember.
Sí, yo recuerdo.
I do remember.
Claro que recuerdo.
I remember them.
Me acuerdo de ellos.
I remember them.
Me acuerdo de ellas.
I remember you.
Te recuerdo.
I remember you.
Me acuerdo de ti.
I think I remember you.
Creo que te recuerdo.
I think I remember you.
Creo que me acuerdo de ti.
I remember what I saw.
Recuerdo lo que vi.
Then do ye remember Me I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!

 

Related searches : I Remember - Remember Having Seen - I Having - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Remember Seeing - I Barely Remember - I Remember That - I Still Remember - I Can Remember - I Will Remember