Translation of "i seek" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Seek - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I seek my own truth.
Busco mi propia verdad.
I knew where to seek.
Supe dónde buscar.
I seek support for these.
Pido apoyo para ellas.
I seek of you no reward.
No os pido por ello ningún salario.
I seek assurances to that effect.
Acabo de escuchar a la Sra. Vayssade intervenir en ese mismo sentido.
Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.
No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta
He said I seek refuge in Allah!
Dijo él Alá me libre!
I came earlier to seek Your pleasure .
Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte .
I don't need gold, I only seek the ultimate truth.
No necesito oro, sólo busco la verdad última.
He said, I seek the refuge of Allah.
Dijo él Alá me libre!
I seek your protection should they approach me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh.
Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
And I will walk at liberty for I seek thy precepts.
Andaré en libertad, porque he buscado tus mandamientos
When thou saidst, Seek ye my face my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
I will seek forgiveness of my Lord for you.
Pediré por tu perdón a mi Señor.
SAY I SEEK refuge with the Lord of men,
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
What, shall I seek after any judge but God?
Buscaré, pues, a otro diferente de Alá como juez, siendo Él Quien os ha revelado la Escritura explicada detalladamente?
Say, I seek refuge in the Lord of mankind.
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
I seek no reward from you for my work.
No os pido salario a cambio.
I shall seek pardon for you from my Lord.
Pediré por tu perdón a mi Señor.
Say I seek refuge with the Lord of mankind
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
Say I seek refuge in the Lord of mankind,
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
I seek Your protection from the promptings of devils,
Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
Say, I seek refuge in the Lord of daybreak
Di Me refugio en el Señor del alba
Say, I seek refuge in the Lord of mankind,
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
Shall I then seek a judge other than Allah?
Buscaré, pues, a otro diferente de Alá como juez, siendo Él Quien os ha revelado la Escritura explicada detalladamente?
Say I seek refuge in the Lord of men,
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
Say, I seek refuge in the Lord of people,
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
I would seek unto God, and unto God would I commit my cause
Pero yo, en cambio, apelaría a Dios y a la Divinidad confiaría mi causa
I seek refuge in You lest they come to me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
SAY I SEEK refuge with the Lord of rising day
Di Me refugio en el Señor del alba
I seek Your refuge from the instigation of the devils.
Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
Say thou I seek refuge with the Lord of mankind,
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
He said I seek refuge in Allah (or Allah forbid)!
Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!
Say I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind,
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
Say I seek refuge in the Lord of the Daybreak
Di Me refugio en el Señor del alba
Say, I seek the protection of the Lord of humans,
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
(Muhammad), say, I seek protection from the Cherisher of mankind,
Di Me refugio en el Señor de los hombres,
Say What! shall I seek a Lord other than Allah?
Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo?
Say I seek refuge in the Lord of the dawn,
Di Me refugio en el Señor del alba
Say, I seek refuge in the Lord of the daybreak
Di Me refugio en el Señor del alba
Say I seek refuge with the Lord of the Dawn
Di Me refugio en el Señor del alba
Hide and seek I count to three Winter has come
El escondite Cuento hasta tres El invierno ha llegado.
Seek
Buscar
He said, I seek Allah s protection lest I should be one of the ignorant!
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,

 

Related searches : I Am Seek - I Seek For - Seek Justice - Seek Revenge - Seek Permission - Seek Funding - Seek Asylum - Seek Feedback - Seek Clarification - Seek Recourse - We Seek - Seek Remedies - Seek Indemnification