Translation of "i seek for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Seek - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I seek support for these. | Pido apoyo para ellas. |
| Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account. | No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta |
| And I will walk at liberty for I seek thy precepts. | Andaré en libertad, porque he buscado tus mandamientos |
| I will seek forgiveness of my Lord for you. | Pediré por tu perdón a mi Señor. |
| I seek no reward from you for my work. | No os pido salario a cambio. |
| I shall seek pardon for you from my Lord. | Pediré por tu perdón a mi Señor. |
| I seek my own truth. | Busco mi propia verdad. |
| I knew where to seek. | Supe dónde buscar. |
| But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God, | Pero yo, en cambio, apelaría a Dios y a la Divinidad confiaría mi causa |
| I seek of you no reward. | No os pido por ello ningún salario. |
| I seek assurances to that effect. | Acabo de escuchar a la Sra. Vayssade intervenir en ese mismo sentido. |
| I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don't forget your commandments. | He andado errante como oveja extraviada busca a tu siervo, porque no me he olvidado de tus mandamientos |
| He said I seek refuge in Allah! | Dijo él Alá me libre! |
| I came earlier to seek Your pleasure . | Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . |
| For thus says the Lord Yahweh Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out. | Ciertamente así ha dicho el Señor Jehovah He aquí, yo mismo buscaré mis ovejas y cuidaré de ellas |
| I have gone astray like a lost sheep seek thy servant for I do not forget thy commandments. | He andado errante como oveja extraviada busca a tu siervo, porque no me he olvidado de tus mandamientos |
| Do you seek great things for yourself? Don't seek them for, behold, I will bring evil on all flesh, says Yahweh but your life will I give to you for a prey in all places where you go. | Y tú buscas para ti grandezas? No las busques, porque he aquí que yo traigo mal sobre todo mortal, dice Jehovah, pero a ti te daré tu vida por botín, en todos los lugares a donde vayas.' |
| I don't need gold, I only seek the ultimate truth. | No necesito oro, sólo busco la verdad última. |
| I do not have that which you seek to hasten judgement is for Allah alone. | Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio. |
| For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good. | Por causa de la casa de Jehovah nuestro Dios, imploraré por tu bien |
| For thus saith the Lord GOD Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out. | Ciertamente así ha dicho el Señor Jehovah He aquí, yo mismo buscaré mis ovejas y cuidaré de ellas |
| He said, I seek the refuge of Allah. | Dijo él Alá me libre! |
| I seek your protection should they approach me. | Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . |
| For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom, | Porque los judíos piden señales, y los griegos buscan sabiduría |
| When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh. | Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah |
| Say Shall I seek another than Allah for Lord, when He is Lord of all things? | Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? |
| Should I seek any god for you except Allah? He has exalted you above the nations. | Dijo Voy a buscaros un dios diferente de Alá, siendo así que Él os ha distinguido entre todos los pueblos? |
| When thou saidst, Seek ye my face my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek. | Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah |
| For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ. | Busco ahora convencer a los hombres, o a Dios? Será que busco agradar a los hombres? Si yo todavía tratara de agradar a los hombres, no sería siervo de Cristo |
| SAY I SEEK refuge with the Lord of men, | Di Me refugio en el Señor de los hombres, |
| What, shall I seek after any judge but God? | Buscaré, pues, a otro diferente de Alá como juez, siendo Él Quien os ha revelado la Escritura explicada detalladamente? |
| Say, I seek refuge in the Lord of mankind. | Di Me refugio en el Señor de los hombres, |
| Say I seek refuge with the Lord of mankind | Di Me refugio en el Señor de los hombres, |
| Say I seek refuge in the Lord of mankind, | Di Me refugio en el Señor de los hombres, |
| I seek Your protection from the promptings of devils, | Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios. |
| Say, I seek refuge in the Lord of daybreak | Di Me refugio en el Señor del alba |
| Say, I seek refuge in the Lord of mankind, | Di Me refugio en el Señor de los hombres, |
| Shall I then seek a judge other than Allah? | Buscaré, pues, a otro diferente de Alá como juez, siendo Él Quien os ha revelado la Escritura explicada detalladamente? |
| Say I seek refuge in the Lord of men, | Di Me refugio en el Señor de los hombres, |
| Say, I seek refuge in the Lord of people, | Di Me refugio en el Señor de los hombres, |
| Seek forgiveness for our sins, for we were indeed guilty. | Pide a Alá que nos perdone nuestros pecados! Hemos pecado! |
| Noah said O my Lord! I do seek refuge with Thee, lest I ask Thee for that of which I have no knowledge. | Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! |
| I would seek unto God, and unto God would I commit my cause | Pero yo, en cambio, apelaría a Dios y a la Divinidad confiaría mi causa |
| I seek refuge in You lest they come to me. | Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . |
| SAY I SEEK refuge with the Lord of rising day | Di Me refugio en el Señor del alba |
Related searches : I Seek - I Am Seek - Seek For New - Seek For Answers - Seek For Confirmation - Seek For Improvement - Seek For Freedom - We Seek For - Seek For Help - Seek Out For - Seek For Information - Seek Approval For - Seek Support For
