Translation of "i so wish" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Wish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish I wasn't always so busy.
Ojalá no estuviera siempre tan ocupado.
I wish I hadn't spent so much money.
No debí haber gastado tanto dinero.
I wish I hadn't gotten married so young.
Ojalá no me hubiera casado tan joven.
I wish you wouldn't smoke so much.
Ojalá no fumaras tanto.
I wish you weren't always so busy.
Ojalá no estuvieras siempre tan ocupado.
I wish you weren't always so busy.
Ojalá no estuvieras siempre tan ocupada.
I wish you weren't always so busy.
Ojalá no estuvierais siempre tan ocupados.
I wish you weren't always so busy.
Ojalá no estuvierais siempre tan ocupadas.
I wish I had not spent so much money.
No debí haber gastado tanto dinero.
I wish I had not taken so and so as a friend!
Ojalá no hubiera tomado a fulano como amigo!
I only wish it wasn't so hot today.
Solo desearía que no hiciera tanto calor hoy.
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
Ojalá el metro no estuviera tan lleno todas las mañanas.
Oh, woe to me I wish I never took so and so for a friend.
Ay de mí! Ojalá no hubiera tomado a fulano como amigo!
So, my wish.
Así que este es mi deseo.
So what's my wish?
Cuál es mi deseo?
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos.
And so, I suppose you want to know what my wish is.
Y así, supongo que quieren oír cuál es mi deseo.
I wish I could.
Desearía poder.
I wish I could.
Ojalá pudiera.
Chris Anderson So, first of all, I wish I had your eloquence, truly, in any language.
Chris Anderson Antes de nada, me encantaría tener su elocuencia en cualquier idioma, de verdad.
I wish I were rich.
Ojalá fuera rico.
I wish I were rich.
Ojalá fuese rico.
I wish I were rich.
Ojalá fuera rica.
I wish I were rich.
Ojalá fuese rica.
I wish I were rich.
Desearía ser rico.
I wish I were rich.
Desearía ser rica.
I wish I could swim.
Ojalá pudiera nadar.
I wish I could swim.
Ojalá supiera nadar.
I wish I could swim.
Ojalá fuera capaz de nadar.
I wish I could swim.
Desearía poder nadar.
I wish I were taller.
Ojalá fuera más alto.
I wish I were taller.
Ojalá fuera más alta.
I wish I were younger.
Ojalá yo fuera más joven.
I wish I were younger.
Me gustaría ser más joven.
I wish I were younger.
Yo desearía ser más joven.
I wish I were young.
Desearía ser joven.
I wish I were clever.
Ojalá fuera inteligente.
I wish I could go.
Yo quisiera poder ir.
I wish I was kidding.
Ojalá estuviera bromeando.
I wish I could help.
Ojalá pudiera ayudar.
I wish I could help.
Me encantaría poder ayudar.
I wish I weren't Canadian.
Desearía no ser canadiense.
I wish I had known.
Ojalá lo hubiera sabido.
I wish I had known.
Ojalá lo hubiera sabido yo.
So I wish that the world would know my Yemen, my country, my people.
Por eso deseo que el mundo conozca mi Yemen, mi país, mi gente.

 

Related searches : Wish So - I Wish - I Wish I - Wish So Much - So I - Hereby I Wish - I Just Wish - I Dearly Wish - Wish I Knew - What I Wish - Wish I Had - I Truly Wish - I, Too, Wish - I Really Wish